{"title":"Schlafzimmer","description":"\u003cp\u003eStücke für einen durchdachten Raum. Entdecken Sie zuerst die neuesten Ergänzungen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"french-chamberstick-lamp-gilt-metal-52256","title":"Französische Kerzenständerlampe, Tischlampe mit vergoldeter Metallstange und Schirm — 1950er\/60er Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage mitgeliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nGesamthöhe: 33 cm (13 in) · Sockelhöhe ohne Kerze: 11,5 cm (4,5 in) · Schalen-Durchmesser: 12 cm (4,7 in) — etwa die Höhe einer Weinflasche\u003cbr\u003e\nSchirm: Höhe 15 cm (5,9 in) · Sockeldurchmesser 18 cm (7,1 in) · oberer Durchmesser 13 cm (5,1 in)\u003cbr\u003e\nGewicht: 900 g (2 lb)\u003cbr\u003e\nVergoldetes Gussmetall; ecrufarbener, stoffbespannter Schirm mit Galloon-Borte\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert. Glühbirne nicht enthalten.\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: sehr guter Zustand; einige kleine Vertiefungen in der Vergoldung im Inneren der Schale, leichte Falten und ein kleiner Fleck am Schirm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Rat de cave — der französische Kerzenständer — war die Lampe, die man bei sich trug: ein niedriger Kerzenständer, der in einer Schale platziert war, um das Wachs aufzufangen, mit einem Bügelgriff für den Finger, gemacht für den Weg vom Wohnzimmer zum Bett oder hinunter in den Keller, der ihm seinen Namen gab. Als französische Hersteller in den 1950er-Jahren die Form als elektrische Lampe wiederbelebten, behielten sie jeden Teil des Ritualobjekts bei — Schale, Griff, Kerze — und versteckten einfach eine Glühbirne dort, wo die Flamme gewesen war.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist französisch, aus den 1950er-60er-Jahren, aus Metall gegossen, mit großer Sorgfalt für ein kleines Objekt: die Schale, die von einer Girlande aus Weinblättern und Trauben umrandet ist, der Griff in Form eines Akanthusblattes und eine kannelierte Säule, die durch ein gerolltes Kapitell zu einem getriebenen Tropfbecher aufsteigt, der die konische Kunstkerze hält — ein ungewöhnliches Detail, verjüngt wie eine echte Kerze anstatt der üblichen geraden Hülse. Fahren Sie mit dem Auge um den Rand der Schale und bemerken Sie, wie die Trauben und Blätter an ihren Rändern scharf bleiben — feine Ziselierung auf einem so kleinen Stück ist der Ort, an dem eine Werkstatt ihre Zeit verbracht hat oder nicht. Der ecrufarbene Stoffschirm ist gefüttert und oben und unten mit einer geflochtenen Galloon-Borte verziert, die das Metallwerk widerspiegelt. Die Lampe ist neu mit einem beige stoffummantelten Kabel, einem neuen Schalter und Stecker ausgestattet und nimmt eine Standard-B22-Bajonettbirne auf; sie wird mit dem für Ihr Land passenden Stecker oder Adapter geliefert, einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vergoldung zeigt nur einige kleine Vertiefungen im Inneren der Schale, und der Schirm hat leichte Falten und einen kleinen Fleck und ist nicht in gutem Zustand, wie die Fotografien zeigen. Wer auch immer dieses Licht vor Ihnen ins Bett getragen hat, hat es sorgfältig aufbewahrt. Es ist für einen Nachttisch, eine Kommode oder einen Flurtisch gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe wiegt 900 Gramm aus Gussmetall, nach aktuellen Standards neu verkabelt mit neuem Stecker und Schalter. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und Zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081818767705,"sku":"LM-E-195","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081818800473,"sku":"LM-E-195","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081818833241,"sku":"LM-E-195","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8358224062_al1i.jpg?v=1787564782"},{"product_id":"hand-painted-kashmiri-wood-lamp-base-06370","title":"Handbemalte Lampenbasis aus kaschmirischem Holz, 1910er Jahre, Vintage-Blumen-Bohemiens-Akzent, antike Nachttischlampe","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Handbemaltes Holz\u003cbr\u003e\nMaße: 29 cm hoch, 10,5 cm breit\u003cbr\u003e\nStil: Kaschmirisch \/ Bohemian Vintage, 1910er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert. Lampenschirm und Leuchtmittel nicht enthalten.\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, mit altersgemäßen Gebrauchsspuren nach über hundertjähriger Nutzung\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Kaschmir sind Holzschnitzerei und Handbemalung seit jeher untrennbar miteinander verbunden – ein Haushaltsgegenstand galt erst dann als vollendet, wenn Farbe und Muster sowie die Geduld seines Schöpfers in seine Oberfläche eingearbeitet waren. Dieser schlanke Lampenfuß stammt aus dieser Tradition: Sein dunkles Holz wurde auf einer Drehbank geformt und anschließend Zentimeter für Zentimeter mit handgemalten Blumenmotiven bedeckt, die noch über ein Jahrhundert später ihre Farben behalten haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Fuß steigt in einer gestuften, schlanken Säule zu einem abgerundeten Sockel auf, der auf dunklem Grund dicht mit roten, orangefarbenen, gelben und grünen Motiven verziert ist – ein vielschichtiges, handwerkliches Muster, das bei genauem Hinsehen seine volle Pracht entfaltet. Verkauf nur als Fuß, ohne Lampenschirm, sodass er mit dem Stil Ihrer Einrichtung kombiniert werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem guten Vintage-Zustand und weist die sanften Gebrauchsspuren auf, die entstehen, wenn ein Gegenstand über hundert Jahre lang wirklich genutzt und geschätzt wurde. Die handgemalten Farben leuchten noch immer kräftig auf dem gealterten Holz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird einzeln und professionell verpackt sowie voll versichert versandt – wir kümmern uns um die Formalitäten und den weltweiten Versand.\u003cbr\u003e\nDer Stecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Ein Leuchtmittel ist nicht enthalten. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081819128153,"sku":"LGT-TBL-001","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081819160921,"sku":"LGT-TBL-001","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081819193689,"sku":"LGT-TBL-001","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8329793619_j1hm.jpg?v=1787564811"},{"product_id":"vintage-brass-table-lamp-worn-99071","title":"Vintage-Tischleuchte aus Messing, abgenutzte silberfarbene Oberfläche, plissierter Schirm, 1940er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing mit abgenutzter, silberfarbener Oberfläche, plissierter Stoffschirm\u003cbr\u003e\nMaße: 65 cm hoch mit Schirm, 41 cm hoch ohne Schirm, 12 cm breit\u003cbr\u003e\nStil: Kerzenständerform, 1940er-Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Inklusive, weißer plissierter Stoff\u003cbr\u003e\nZustand: Gebrauchter Vintage-Zustand, sichtbare Abnutzung und Oberflächenverlust entsprechend dem Alter\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Fassungen austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Versilberung von Messing war eine gängige Veredelungstechnik für Lampen in Kerzenständerform, die für ihren kühlen, reflektierenden Glanz geschätzt wurde, der die Wärme des darunterliegenden Messings betonte. Durch jahrzehntelange Nutzung nutzt sich diese Versilberung an einigen Stellen ab, sodass das Messing an den erhabenen Stellen zum Vorschein kommt – ein Alterungsprozess, den keine Abkürzung nachahmen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese hohe, schlanke Lampe in Kerzenständerform weist genau diese Art der Alterung auf: Ihre abgenutzte, silberfarbene Oberfläche gibt an den Kanten und erhabenen Stellen den Blick auf das warme Messing frei. Direkt unter der Fassung befindet sich ein hölzerner Spulenabstandshalter, und ein Zugschalter hängt für eine einfache Bedienung herab. Der mitgelieferte Schirm besteht aus strahlend weißem, plissiertem Stoff.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem gebrauchten Vintage-Zustand, mit sichtbarer Abnutzung und einem altersgemäßen Verlust der Versilberung – das Messing tritt an den erhabenen Stellen hervor, anstatt eine gleichmäßige Oberfläche zu bilden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig verpackt und professionell verpackt, voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Der Netzstecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081819914585,"sku":"LGT-TBL-003","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081819947353,"sku":"LGT-TBL-003","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081819980121,"sku":"LGT-TBL-003","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8278737800_a07k.jpg?v=1787564841"},{"product_id":"mid-century-wall-sconces-pair-double-63154","title":"Paar Mid-Century-Wandleuchten, doppelte Messingleuchten mit weißen Kegelschirmen aus Glas — Frankreich, 1960er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 28 cm (11 in) · Breite 27 cm (10,6 in) — jede etwa so breit wie ein aufgeschlagener Hardcover-Bandroman\u003cbr\u003e\nGewicht des Paares: 1.412 g (3,1 lb)\u003cbr\u003e\nMessingrahmen; weiße konische Lampenschirme aus Glas mit klaren, diamantgeprägten Ringen · Als gespiegeltes Paar (links und rechts) verkauft\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand; alle vier Gläser unversehrt, Messing hell mit leichten, altersbedingten Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBis in die 1960er Jahre hinein hatte die französische Wandleuchte gelernt, Gesten zu machen. Die steife, symmetrische Wandleuchte früherer Jahrzehnte lockerte sich in Ausläufern aus dünnen Messingstäben — Armen, die sich kreuzten und wie Gräser auffächerten — mit nach außen geneigten Lampenschirmen in den Winkeln des Atomic Age. Sie wurden in gespiegelten Paaren verkauft und sollten ein Bett oder einen Türrahmen mit zwei sich zueinander neigenden Ausläufern einrahmen — eine kleine Choreografie an der Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Frankreich, aus den 1960er Jahren, und ist korrekt gespiegelt — ein linkes und ein rechtes: Jede Wandleuchte besteht aus einer rechteckigen Messingrückplatte, von der zwei schlanke Stäbe nach oben und außen gebogen sind und ein Paar nach unten gezogene Schwänze kreuzen. Jeder Stab trägt einen geneigten, konischen Lampenschirm aus weißem Glas mit einem oberen und unteren Ring aus klarem, diamantgeprägtem Glas. Halten Sie einen Lampenschirm ans Licht und betrachten Sie die geprägten Ringe — die Diamantstruktur befindet sich im Glas selbst, ist eingepresst und wird erst bei Beleuchtung sichtbar: Der weiße Kegel leuchtet gleichmäßig, während die klaren Ringe funkelnde Lichtreflexe an die Wand streuen. Beide Wandleuchten wurden vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig neu verkabelt und kommen bereit für die Wandmontage und in funktionsfähigem Zustand an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle vier Gläser sind unversehrt und identisch, das Messing ist hell mit leichten, altersbedingten Gebrauchsspuren, wie auf den Fotos zu sehen. Wer dieses gespiegelte Paar vor Ihnen aufgehängt hat, hielt beide Hälften der Choreografie zusammen. Sie sind bereit, ein Bett, einen Spiegel oder einen Türrahmen zu flankieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar besteht aus Messing und Glas, gespiegelt links und rechts, vor dem Versand neu verkabelt. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820111193,"sku":"LM-E-179","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8414316869_2tru.jpg?v=1787564856"},{"product_id":"torch-wall-sconces-pair-black-and-brass-54566","title":"Paar Fackel-Wandleuchten, schwarze und messingfarbene Sternleuchten mit Milchglas-Schirmen — französisch, 1940er-\/50er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 33 cm (13 in) · Breite 9 cm (3,5 in) · Tiefe 15 cm (5,9 in) — jede etwa so hoch wie eine Weinflasche\u003cbr\u003e\nSchwarz lackiertes Metallfackel-Design mit Messingsternen; Messinghalterungen; milchglasene Tulpenlampenschirme · Im Paar erhältlich\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls Leitungen und Bauteile austauschen. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; Gläser unversehrt, sanft patiniertes Messing, leichte altersbedingte Spuren im Lack\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls Leitungen und Bauteile austauschen. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Paris der 1940er- und 50er-Jahre entdeckte die Wandbeleuchtung das Fackelmotiv neu — nicht die geschnitzte, vergoldete Fackel des Empire-Kaminsims, sondern eine elegantere: ein sich verjüngender schwarzer Kegel mit Messingspitze, der wie ein Fackelständer an einer Tür an der Wand befestigt ist, dessen Flamme ein Tulpen-Lampenschirm aus Milchglas darstellt. Die Hersteller der Epoche schmückten diese Fackeln mit dem beliebtesten Emblem des Jahrzehnts, kleinen vergoldeten Sternen, die verstreut sind, als wäre die Fackel unter einem Nachthimmel entzündet worden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Frankreich, aus den 1940er- bis 50er-Jahren: Jede Wandleuchte ist eine sich verjüngende Fackel aus schwarz lackiertem Metall, die mit kleinen Messingsternen verziert ist, unten in einer gedrehten Messingspitze endet, von einer Kugel aus einer runden Messingplatte gehalten wird und oben einen bauchigen Lampenschirm aus Milchglas auf einer polierten Messinghalterung trägt. Zünde sie an und beobachte das Zusammenspiel der Materialien — die milchglasene Tulpe leuchtet sanft und schattenfrei, während die schwarze Fackel darunter vor der Wand fast verschwindet und die Sterne und das Messing schweben zu lassen scheinen; dieser zweifarbige Effekt ist das eigentliche Design. Das Paar wurde neu elektrifiziert, benötigt B22-Bajonettlampen und wird für die Wandmontage vorbereitet und in funktionsfähigem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Gläser sind unversehrt und die Oberflächen tragen die sanfte Patina ihrer Jahre — das Messing ist sanft nachgedunkelt, der schwarze Lack weist leichte altersbedingte Spuren auf — wie auf den Fotos zu sehen. Wer auch immer vor dir seinen Flur mit diesem Paar beleuchtete, hat sie zusammen behalten. Sie sind bereit, einen Spiegel oder ein Bett zu flankieren oder einen Korridor zu säumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas neu elektrifizierte Paar aus Metall und Glas ist funktionsfähig. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die Einfuhrzölle in die USA sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820242265,"sku":"LM-P-218","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8366377038_svwi.jpg?v=1787564861"},{"product_id":"empire-style-wall-sconces-set-of-four-54078","title":"Wandleuchter im Empire-Stil, Vierteiliges Set, Schwanen- und Palmenmotive, Zweifarbig grün vergoldete Patina — Französisch, frühes 20. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 24 cm (9,4 in) · Breite 6 cm (2,4 in) · Tiefe 13 cm (5,1 in) — jede etwa so hoch wie ein Hardcover-Buch\u003cbr\u003e\nGetriebenes Metall, zwei Patinas: grün patinierte Palmblatt-Rückplatte, vergoldeter Schwanenarm und Tropfschale; Kerzenhüllen für Wachstropfen\u003cbr\u003e\nWird als Viererteiler verkauft · Jeweils eine Lichtquelle\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; Vergoldung gut erhalten, gleichmäßige grüne Patina, leichte altersbedingte Gebrauchsspuren\u003cbr\u003e\nOhne Lampenschirm verkauft — sodass Sie frei wählen können, welcher zu Ihrem Raum passt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schwan war der anmutigste Diener des Empire-Stils. Von Joséphine geliebt und auf den Möbeln, Seidenstoffen und Bronzen der Epoche allgegenwärtig, verlieh der Vogel seinen geschwungenen Hals allem, was eine schwere Last anmutig tragen musste — Stuhlarmen, Beckenarmaturen und vor allem Lampenarmen, wo der Hals des Schwans von der Wand absteht, als würde die Kerze darauf schwimmen. Wandleuchten dieses Designs erhellten französische Räume in symmetrischen Vierergruppen, und ein vollständiges Ensemble aus vier Stück ist die Art, wie sie gesehen werden sollten: zwei Paare, die sich in einem Raum gegenüberstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein französisches Ensemble aus vier Stück aus dem ersten Drittel des zwanzigsten Jahrhunderts, aus getriebenem Metall mit zwei Patinas: Jede Wandleuchte zeigt einen Tropfen aus skulpturalen Palmwedeln in dunkelgrüner Patina an der Wand, von dem ein vergoldeter Schwan nach vorne streckt, den Hals gebogen, um die blattgeprägte Tropfschale, den Eichel-Tropfen und die Kerzenhülle zu tragen. Betrachten Sie die bewusste Teilung der beiden Oberflächen — die grüne Patina tritt in den Schatten der Wand zurück, während der vergoldete Schwan und die Schale das Licht des Raumes einfangen, eine zweifarbige Strategie, mit der Empire-Bronzierer ein flaches Objekt tief wirken ließen. Das Ensemble wurde gereinigt, seine Vergoldung ist noch kräftig, und die Elektrifizierung wurde neu vorgenommen; die vier werden vorbereitet für die Wandmontage geliefert, in funktionsfähigem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vergoldung ist bei allen vier gut erhalten, die grüne Patina gleichmäßig, mit nur leichten altersbedingten Gebrauchsspuren, wie die Fotografien zeigen. Wer auch immer diese Gruppe vor Ihnen aufgehängt hat, hielt alle vier zusammen — keine kleine Leistung über ein Jahrhundert hinweg. Sie sind bereit für die Ecken eines Esszimmers, gegenüberstehende Paare in einem Flur oder zwei Schlafzimmer, die sich das Set teilen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Ensemble besteht aus vier passenden Wandleuchten aus getriebenem Metall mit zwei Patinas, neu elektrifiziert und in funktionsfähigem Zustand. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und Zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820275033,"sku":"LM-P-217","price":1065.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8365009484_slvb.jpg?v=1787564868"},{"product_id":"silvered-candlestick-lamp-empire-style-21621","title":"Versilberte Kerzenständerlampe, Empire-Stil Tischlampe mit beigem Schirm — Französisch, unperforierte Umrüstung","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage geliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 45 cm (17,7 Zoll) · Schirmdurchmesser: 25 cm (9,8 Zoll) — mit Schirm etwa die Höhe zweier Weinflaschen\u003cbr\u003e\nVersilbertes Metall; Umbau zur Lampe ohne Durchbohrung, reversibel; abgebildeter Schirm aus beigem Stoff; nur auf Anfrage erhältlich\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: sehr gut; die Versilberung ist hell und weist am Sockel nur leichte Altersspuren auf\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls der Empire-Stil Frankreich erfasste, rückte selbst der Kerzenständer in stramme Formation: Die Stiele wurden zu Obelisken und Säulen, die Ornamente zu Perlenketten und klaren Blattbändern verdichtet, und das Objekt auf dem Kaminsims nahm die Strenge der Architektur an. Kerzenständer dieser Art erhellten ein Jahrhundert lang französische Innenräume, und die besten von ihnen erhielten später ein zweites Leben als Lampen — die Umwandlung, die das zwanzigste Jahrhundert an jedem edlen Kerzenständer vornahm, den es erbte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist französisch, ein versilberter Kerzenständer im Empire-Stil, der dem neunzehnten Jahrhundert zugeschrieben wird: ein sich verjüngender Schaft mit abgeschrägten Ecken, der aus einem Blattkragen und einem runden, profilierten Sockel aufsteigt, gefolgt von einem geriffelten Knauf, einer Kugel und einer geschälten Tropfschale unter der Kerzenfassung. Beobachten Sie den Schaft, während Sie um ihn herumgehen — die Form mit den abgeschrägten Ecken bricht das Licht in flache, klar voneinander abgegrenzte Ebenen auf, anstatt eine durchgehende Lichtkante zu bilden, die Art und Weise des Empire-Gestalters, ein kleines Objekt wie Architektur wirken zu lassen. Der Umbau zur Lampe erfolgte ohne Durchbohrung des Kerzenständers, sodass der ursprüngliche Körper darunter unverändert bleibt und die Befestigung reversibel ist — die respektvolle Art, wie diese Umbauten vorgenommen wurden. Die Lampe wird vor dem Versand in unserer Werkstatt geprüft, mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und ist einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Versilberung ist hell und gut erhalten, am Sockel sind nur leichte Altersspuren sichtbar, wie auf den Fotografien zu sehen ist. Wer auch immer vor Ihnen bei diesem Licht las, hielt das Silber glänzend. Sie passt auf einen Nachttisch, an das Ende eines Kaminsimses oder auf eine Konsole mit Marmorplatte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe besteht aus versilbertem Metall, der Lampenschirm wird nur auf Anfrage geliefert, sie wurde ohne Durchbohrung umgebaut und ist reversibel zu einem Kerzenständer zurückbaubar. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rücksendungen werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59081820340569,"sku":"LM-P-216","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59081820373337,"sku":"LM-P-216","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081820406105,"sku":"LM-P-216","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8412670597_4mhx.jpg?v=1787564873"},{"product_id":"crystal-table-lamp-base-faceted-glass-13220","title":"Kristall-Tischlampenfuß, modernistische Nachttischlampe aus facettiertem Glas und Messing — französisches Design der 1950er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 18 cm (7,1 Zoll) — etwa die Höhe eines Taschenbuchs; wird ohne Lampenschirm verkauft\u003cbr\u003e\nFasetten-Glaselemente, Messinghalterungen und runder Sockel; Drucktaster im Sockel\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Bauteile austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand; keine Verluste, Abplatzungen oder Oxidation; das Messing weist lediglich eine leichte altersbedingte Patina auf\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Bauteile austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Krieg fanden französische Lampenbauer einen Weg, den Glanz des Kronleuchters auf den Nachttisch zu bringen: geschliffenes Glas auf einer schlanken Stange übereinander stapeln, es von oben mit einer Glühbirne von innen beleuchten, und eine kleine Nachttischlampe konnte das Licht wie ein großer Pendelleuchter streuen. Die Formel — facettiertes Glas zwischen warmem Messing — wurde zum Markenzeichen französischer Schlafzimmer der 1950er Jahre, gerade weil sie mit so wenig so viel bewirkte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Lampensockel ist französisch, ein modernistisches Design der 1950er Jahre: zwei facettierte Glaselemente, eines nach oben und eines nach unten konisch zulaufend, sanduhrförmig zwischen polierten Messingkugeln auf einem schlichten runden Messingfuß gestapelt, mit dem originalen Drucktaster, der in die Sockelplatte eingelassen ist. Blicken Sie durch die Facetten auf den Messingstiel dahinter — die Schliffkanten teilen ihn in ein Dutzend sich wiederholender Bilder, und diese Vervielfältigung ist das ganze Design: Jedes Licht im Raum und schließlich die Glühbirne darüber wird im Glas verdoppelt und wieder verdoppelt. Die Verkabelung der Lampe ist funktional und wird vor dem Versand in unserer Werkstatt auf den aktuellen Stand gebracht, mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und einsatzbereit geliefert. Sie wird als Lampensockel ohne Schirm verkauft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Glas ist in sehr gutem Zustand — keine Verluste, keine Abplatzungen — und das Messing ist sauber und weist keine Oxidation auf, lediglich die leichte Patina seines Alters, wie auf den Fotos zu sehen. Wer diese Lampe vor Ihnen an seinem Nachttisch eingeschaltet hat, hat sie sorgfältig aufbewahrt. Sie ist für einen Nachttisch, einen Schminktisch oder eine kleine Konsole gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe besteht aus geschliffenem Glas und Messing, wird vor dem Versand geprüft und auf den aktuellen Standard gebracht. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081828761945,"sku":"LM-E-204","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081828794713,"sku":"LM-E-204","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081828827481,"sku":"LM-E-204","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8362512182_8eab.jpg?v=1787564934"},{"product_id":"art-deco-candelabra-lamp-chrome-two-arm-91898","title":"Art-déco-Kandelaber-Lampe, verchromte zweiflammige Tischleuchte mit Glaskugel, im Stil von Adnet — französisch, Stil der 1930er-Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung der Lampenschirme:\u003c\/strong\u003e Die abgebildeten Schirme befinden sich nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage geliefert. Sie sind nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe mit Schirmen: 27 cm (10,6 in) · Breite: 24 cm (9,4 in) · Sockeldurchmesser: 7 cm (2,8 in) — etwa die Höhe eines Stapels aus drei Hardcover-Büchern\u003cbr\u003e\nVerchromtes Metall, massive Glaskugel; abgebildetes Paar plissierte schwarze Stoffschirme; nur auf Anfrage erhältlich\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Bauteile austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: guter Vintage-Zustand; Gebrauchs- und altersbedingte Abnutzung der verchromten Oberflächen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Bauteile austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Paris der 1930er-Jahre nahmen die Modernisten den Kandelaber — das traditionellste Objekt auf einem französischen Kaminsims — und reduzierten ihn auf das Wesentliche: zwei klare, geschwungene Arme, eine polierte Glaskugel im Zentrum und Chrom anstelle von Silber. Designer aus dem Umfeld von Jacques Adnet machten diese Formensprache berühmt und kombinierten spiegelglänzendes Metall mit massivem Glas, sodass eine kleine Lampe durch Reflexionen das erreichte, was ein Kronleuchter mit Kristall bewirkte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist französisch und im Art-déco-Stil der 1930er-Jahre gehalten, der mit Adnets Umfeld verbunden ist. Ihre beiden Arme ragen symmetrisch aus einem abgestuften, runden Fuß empor, eine massive Glaskugel ist in der Mitte unter einem facettierten, speerförmigen Knauf angebracht, die Kerzenfassungen sind mit glänzendem Metall eingefasst und mit einem Paar plissierter schwarzer Schirme versehen. Beobachten Sie, was die Glaskugel geschieht, wenn die Lampe eingeschaltet wird — sie sammelt das Licht beider Glühbirnen und des umgebenden Raums in sich auf, ein kleiner optischer Trick, mit dem die Modernisten der harten Geometrie ein warmes Zentrum verliehen. Die Lampe ist funktionsfähig, das Kabel wurde bereits ausgetauscht und sie wird ohne Glühbirnen geliefert; beide Schirme sind nur auf Anfrage erhältlich. Sie wird mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und ist einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie verchromten Oberflächen weisen Gebrauchs- und altersbedingte Abnutzung auf, die ehrlich und auf den Fotos sichtbar ist. Wer auch immer seine Abende zuvor mit dieser Lampe erhellte, hat sie lange genutzt. Sie eignet sich für eine Konsole, das Ende eines Kaminsims oder einen Nachttisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe besteht aus Metall und massivem Glas, wurde neu verkabelt und ist funktionsfähig. Das Paar Schirme ist nur auf Anfrage erhältlich. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rücksendungen werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081829810521,"sku":"LM-E-201","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081829843289,"sku":"LM-E-201","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081829876057,"sku":"LM-E-201","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8362335714_g7qx.jpg?v=1787564939"},{"product_id":"mid-century-wall-sconces-set-of-three-87972","title":"Mid-Century-Wandleuchten, Dreierset, Messingleuchten mit strukturierten Kegelschirmen aus Glas — Frankreich, 1950er\/60er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDer Flur war der natürliche Lebensraum der Wandleuchte im Mid-Century-Stil. Französische Hersteller entwarfen in den 1950er-Jahren Wandleuchten, die nicht paarweise, sondern in Reihen gekauft werden sollten – drei oder vier identische Leuchten, die sich entlang eines Flurs oder Treppenhauses reihten, jede mit einem schlanken Messingarm, der von der Wand abstand und das Glas schräg hielt, wie Fackeln entlang eines Durchgangs. Eine erhaltene Reihe von drei Leuchten zeigt, dass das Design noch immer genau das tut, wofür es geschaffen wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein Set aus drei französischen Leuchten aus den 1950er- und 60er-Jahren: Jede Wandleuchte besteht aus einer schrägen Messinghalterung mit einem schlanken, gebogenen Arm, der in einem gerippten Messingkelch und einem sich verjüngenden, stark strukturierten Schirm aus klarem Glas übergeht. Die Oberfläche des Glases ist unregelmäßig wie ein eisiges Relief bearbeitet und an der Spitze offen. Hält man einen der Schirme gegen das Licht, erkennt man das tiefe und unregelmäßige Relief, das in das Glas eingearbeitet ist, sodass keine zwei Flächen gleich sind. Seine Wirkung entfaltet sich in der Dämmerung: Die nackte Glühbirne im Inneren löst sich in einer Säule aus Glitzer auf, ohne dass es einen einzigen Blendpunkt gibt. Alle drei Gläser sind identisch und unbeschädigt. Das Set wird vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig neu verkabelt und kommt bereit für die Wandmontage und in funktionsfähigem Zustand an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Messing weist eine gleichmäßige Altgold-Patina mit ehrlichen Altersspuren auf, wie die Fotografien deutlich zeigen – sie sind Teil der Beschreibung und verbergen nichts. Wer auch immer seinen Flur zuvor mit diesen drei Leuchten ausstattete, hielt die Reihe vollständig. Sie sind bereit für einen Flur, ein Treppenhaus oder drei Takte entlang einer großzügigen Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set besteht aus drei identischen Wandleuchten aus Messing und strukturiertem Glas, die vor dem Versand neu verkabelt werden. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nSet aus drei identischen Wandleuchten – Maße folgen, bitte anfragen\u003cbr\u003e\nMessinghalterungen und -arme; gerippte Kelche; strukturierte Schirmaufsätze aus klarem Glas\u003cbr\u003e\nElektrik: vor dem Versand vollständig neu verkabelt; zur Wandmontage, für eine feste Installation; in funktionsfähigem Zustand geliefert\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; alle drei Gläser unbeschädigt und identisch, gleichmäßige Patina auf dem Messing mit ehrlichen Altersspuren\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081840755033,"sku":"LM-E-186","price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8414533237_onn6.jpg?v=1787564997"},{"product_id":"tulip-wall-sconce-three-light-brass-72175","title":"Tulpen-Wandleuchte, dreiflammige Messingleuchte mit weißen Tulpenlampenschirmen aus Glas — Französisch, Mid-Century","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 52 cm (20,5 Zoll) · Breite: ca. 16 cm (6,3 Zoll) · Tiefe: ca. 9 cm (3,5 Zoll) — etwa die Höhe zweier übereinander gestapelter Hardcover-Bücher\u003cbr\u003e\nGewicht: 700 g (1,5 lb)\u003cbr\u003e\nVergoldete Messingkonstruktion; drei mattweiße Tulpenlampenschirme aus Glas\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren, leichten Bestoßungen an den Kanten und Altersspuren an den Halberändern der Glasschirme sowie leichten Kratzern und Oxidationsspuren am Messing, wie auf den Fotos zu sehen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie französische Wandleuchte im Mid-Century-Stil kehrt immer wieder zu derselben schönen Idee zurück: Licht als Blumenstrauß. Zierliche Messingstiele entspringen der Wand, kreuzen und biegen sich wie frisch gepflückt, und jeder trägt eine Blüte aus weißem Glas mit der darin liegenden Glühbirne — sodass das Einschalten des Lichts jeden Abend zu demselben kleinen Ereignis wird wie das Aufblühen von Blumen. Die Hersteller verkauften sie einzeln oder paarweise; ein Strauß mit drei Blüten wie dieser war der volle Blumenstrauß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Wandleuchte stammt aus Frankreich und ist aus der Mitte des 20. Jahrhunderts: drei schlanke Messingstiele ragen aus einer Halterung aus Messingblättern empor, biegen sich in unterschiedlichen Höhen und Winkeln auseinander, einer neigt sich nach unten, jeder endet in einem Messingkelch, der eine Tulpe aus mattweißem Glas hält, die an der Spitze geöffnet ist. Sehen Sie, wie die drei Blüten in unterschiedlichen Höhen sitzen und in verschiedene Richtungen zeigen — die Asymmetrie ist durchdacht, nicht zufällig, so angeordnet, dass der Strauß aus jedem Blickwinkel natürlich wirkt, wie eine echte Handvoll Stiele. Die drei Glastulpen weisen leichte Bestoßungen an den Kanten und Altersspuren an ihren Halberändern auf; die Messingkonstruktion trägt leichte Kratzer und Oxidationsspuren, wie auf den Fotos zu sehen. Die Wandleuchte wird vor dem Versand vollständig in unserer Werkstatt neu verkabelt, nimmt drei E14-Schraubglühbirnen auf und kommt für die Wandmontage vorbereitet und in funktionsfähigem Zustand an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Glastulpen und das gealterte Messing bewahren den Charakter einer viel benutzten Vintage-Leuchte. Sie ist bereit für eine Schlafzimmerwand, eine Treppenhausgalerie oder die Stelle im Flur, die eine anmutige Note braucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Wandleuchte besteht aus Messing und Glas mit drei Lichtern und wird vor dem Versand neu verkabelt. Sie kommt professionell verpackt und voll versichert an — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081840918873,"sku":"LM-E-185","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8366603968_nvsb.jpg?v=1787565003"},{"product_id":"vintage-wood-and-brass-table-lamp-21453","title":"Vintage-Tischleuchte aus Holz und Messing, Mid-Century-Nachttischleuchte","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: gedrechseltes Holz, Messing\u003cbr\u003e\nMaße: Höhe 54 cm (21,3 Zoll), Breite 18 cm (7,1 Zoll)\u003cbr\u003e\nStil: Mid-Century, 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand, gleichmäßige altersbedingte Gebrauchsspuren\u003cbr\u003e\nLampenschirm: nicht im Lieferumfang enthalten — nur Lampenfuß; Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Drehbank kann etwas, das ein Handwerkzeug nicht kann: Sie dreht das Holz, während der Schneidenschaft stillsteht, sodass jeder Punkt entlang des Umfangs auf exakt dieselbe Tiefe abgetragen wird. Dadurch erhält eine Säule aus gedrechseltem Holz ihre perfekt gleichmäßige Zylinderform, ohne die subtile Asymmetrie, die ein handgeschnitztes Stück aufweisen würde — die Holzmaserung verläuft hier gerade am Schaft entlang, gerade weil die Säule selbst ein echter, gleichmäßiger Zylinder ist und nicht nur eine Annäherung daran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Holzsäule ruht auf einem massiven Messingfuß mit einem geriffelten, abgestuften Randprofil — eine Art von Detail, die einem schlichten runden Fuß visuelle Struktur verleiht, ohne tatsächliche Ornamente hinzuzufügen. Der warme Bernsteinton und die sichtbare Maserung des Holzes sorgen für den Kontrast — Messing übernimmt unten die strukturelle, erdende Aufgabe, Holz oben die wärmere, weichere Aufgabe. Es ist eine Kombination, die ebenso sehr auf Funktionalität wie auf Ästhetik ausgelegt ist: der Fuß ist schwer genug, um auf einem Nachttisch stabil zu stehen, und mit 54 cm hoch genug, um einen Lampenschirm zu überragen, ohne dass die Lichtquelle zu tief sitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHolz und Messing sind beide gleichmäßig gealtert, ohne dass die Säule Verformungen oder die Verbindungen Spiel aufweisen. Ihre schlichte zylindrische Form macht es leicht, sie mit fast jedem Lampenschirm zu kombinieren, den Sie bereits im Sinn haben, anstatt mit einem, das um ein bestimmtes dekoratives Thema herum entworfen wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei der von Ihnen gewählte Stecker für Ihr Land ohne Aufpreis angebracht wird. Dieses Angebot gilt nur für den Lampenfuß; der abgebildete Lampenschirm dient lediglich zur Veranschaulichung und ist nicht im Lieferumfang enthalten, und es ist kein Leuchtmittel enthalten. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081850585433,"sku":"LGT-TBL-006","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081850618201,"sku":"LGT-TBL-006","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081850650969,"sku":"LGT-TBL-006","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8270958932_b7sv.jpg?v=1787565073"},{"product_id":"pair-of-vintage-boudoir-table-lamps-cut-64842","title":"Paar Vintage-Nachttischlampen, geschliffenes Glas \u0026 Messingakzente","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Schliffglas, Messing\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Boudoirtischlampe\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nLampenschirm nicht enthalten — Sie können Ihr eigenes Design wählen; Glühbirne nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, wobei gegebenenfalls eine Neuverkabelung und der Austausch von Fassungen vorgenommen werden. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoudoirlampen dieser Größe haben etwas Intimes an sich: Sie sind klein genug, um sich persönlich anzufühlen, und passen neben einen Spiegel oder einen Lieblingssessel, um ein sanftes, gedämpftes Licht zu spenden, statt einen ganzen Raum zu erhellen. Besonders ins Auge fällt der facettierte Glasknauf in der Mitte jedes Sockels, der in klare, eckige Flächen geschliffen ist, die das Licht brechen und reflektieren, noch bevor die Glühbirne eingeschaltet wird. Er sitzt zwischen zwei Bändern aus gealtertem Messing wie ein Juwel in seiner Fassung. Auf einem achteckigen Messingfuß montiert, besitzt die gesamte Silhouette die kompakte Qualität einer Schmuckschatulle – die Art von kleiner Lampe, die jede Oberfläche, auf der sie steht, dezent aufwertet: einen Nachttisch, einen Schminktisch oder ein Regal mit Lieblingsbüchern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe kombiniert einen abgestuften achteckigen Messingsockel mit einem facettierten Knauf aus Schliffglas in der Mitte des Schafts. Dank seiner eckigen, prismenartigen Facettierung fängt das Glas das Licht aus jedem Winkel ein und streut es. Messingfassungen umschließen das Glaselement oben und unten und verbinden die gesamte Säule zu einem warmen, gealterten Metallton. Die Kombination aus Schliffglas und Messing verleiht diesen Lampen trotz ihrer bescheidenen Größe einen echten Glanz und eine starke Präsenz, ganz im Sinne der Boudoirlampentradition, die kleine Größe mit authentischen Details verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker versandt, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Bestimmungsland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081857302873,"sku":"LM-V-175","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59081857335641,"sku":"LM-V-175","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59081857368409,"sku":"LM-V-175","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343323312_36kw.jpg?v=1787565113"},{"product_id":"antique-brass-table-lamp-white-ruffled-34749","title":"Antikmessing-Tischleuchte, weißer gerüschter Tulpenschirm aus Glas, Jugendstil","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Lampenschirm aus Opalglas\u003cbr\u003e\nStil: Jugendstil\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 41,5 cm \/ 16,3 in\u003cbr\u003e\nFassung: E14\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, sicher für den Versand verpackt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere \u003ca href=\"\/de\/collections\/table-lamps\"\u003eTischlampen\u003c\/a\u003e oder lesen Sie unseren \u003ca href=\"\/de\/pages\/condition-standard\"\u003eZustandsstandard\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeugen Sie sich nach unten und betrachten Sie diese Lampe von der Seite, dann bemerken Sie etwas, das den meisten Fotos entgeht: Der Arm ist nicht nur gebogen, er neigt sich, fast so, als würde er sich ausstrecken, um Ihnen die Blume zu reichen, die er hält. Das ist die Kunst guter Jugendstil-Eisenarbeiten: Nichts bleibt still. Ranken aus gegossenem Messing klettern in lockeren, unregelmäßigen Schnörkeln den Stiel hinauf und ziehen je nach Standpunkt das Auge auf unterschiedliche Weise an, während der Schirm selbst leicht dezentral hängt, auf diese anmutige, asymmetrische Weise, wie es echte botanische Formen tun. Dies ist keine Lampe, die mit einem Lineal entworfen wurde. Sie wurde so gezeichnet, wie eine Pflanze wächst, und auch über ein Jahrhundert später wirkt sie immer noch so, wenn sie auf einem Nachttisch oder neben einem Lieblingssessel steht und sich still weigert, wie eine Massenware auszusehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchauen Sie für einen Moment hinter das Leuchten und betrachten Sie die Metallarbeit selbst: Die Blätter sind nicht flach gestanzt, sondern erhaben und geschichtet, überlappend den Stiel hinunter, so wie echtes Laub, wenn es klettert. Der Fuß weitet sich zu einem gewellten Sockel, der schwer genug ist, um das gesamte Stück zu verankern, ohne klobig zu wirken. Dann ist da noch der Schirm, milchweißes Glas, das am Rand zu weichen, unregelmäßigen Rüschen geformt und gefaltet ist, wobei keine zwei Falten völlig identisch sind, was normalerweise das sicherste Zeichen dafür ist, dass ein Schirm von Hand geformt und nicht in einer Form gepresst wurde. Messing in so warmen Tönen und Glas in so weichen Tönen schaffen zusammen eine Lampe, die sich weniger hergestellt und mehr in ihre endgültige Form gewachsen anfühlt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker versandt, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte prüfen Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Zielland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081874047321,"sku":"LM-V-157","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081874080089,"sku":"LM-V-157","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081874112857,"sku":"LM-V-157","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8386182939_saky.jpg?v=1787565206"},{"product_id":"small-vintage-brass-table-lamp-fabric-00431","title":"Kleine Vintage-Tischleuchte aus Messing, Stoffschirm, Nachttischlampe, Vintage-Chic","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage mitgeliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Stoffschirm\u003cbr\u003e\nStil: Tischlampe im Vintage-Chic\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 35 cm \/ 13,8 in; Durchmesser 14 cm \/ 5,5 in\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: Guter Vintage-Zustand; einige altersübliche Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Lampe wie diese strahlt eine wohltuende Schlichtheit aus – sie wirkt nicht überladen und ist gerade deshalb so gelungen. Eine schlanke, quadratische Messingsäule erhebt sich aus einem abgestuften, architektonischen Sockel und wird von einem warm cremefarbenen Stoffschirm mit weichem braunem Rand gekrönt. Im eingeschalteten Zustand leuchtet das Licht sanft bernsteinfarben durch den Stoff und erzeugt ein weiches, gedämpftes Licht, das sich ideal neben dem Bett, auf einem Nachttisch oder in einer Leseecke macht, wo gerade genug Licht für eine gemütliche Atmosphäre reicht, ohne den Raum hell zu erleuchten. Es ist die Art von kleiner, unaufdringlicher Lampe, die ganz leise zur nächtlichen Gewohnheit wird und aus Komfort ebenso oft eingeschaltet wird wie aus Notwendigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe verfügt über eine klare, architektonische Messingsäule, die entlang ihrer Länge facettiert ist und auf einem abgestuften, quadratischen Sockel mit klassischem, klar definiertem Profil steht. Das Design ist traditionell angelegt, ohne überladen zu wirken, und dezent genug, um sich in fast jedem Schlaf- oder Arbeitszimmer harmonisch einzufügen. Das Messing zeigt einen warmen, gelebten Glanz mit einigen ehrlichen, altersüblichen Gebrauchsspuren, während der Stoffschirm nicht in gutem Zustand ist und nur auf Anfrage mitgeliefert wird; die Lampe kann mit einem vom neuen Besitzer ausgewählten Schirm ausgestattet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker versandt, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Zielland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081875095897,"sku":"LM-V-153","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081875128665,"sku":"LM-V-153","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081875161433,"sku":"LM-V-153","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8338065966_k6ej.jpg?v=1787565217"},{"product_id":"vintage-mushroom-table-lamp-cut-crystal-06736","title":"Vintage Pilz-Tischleuchte, Glaskuppel aus geschliffenem Kristall, verchromter Tulpenfuß, 1970er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: geschliffenes Kristallglas, Chrom\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Pilzlampe, 1970er-Jahre\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 40 cm \/ 15,7 in; Durchmesser 23 cm \/ 9 in\u003cbr\u003e\nBenötigte Leuchtmittel: 3 x E14 (nicht im Lieferumfang enthalten)\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand, sorgfältig für den Versand verpackt\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Lampe in dieser Form hat etwas stilles, fast Hypnotisches: Ein Schirm aus geschliffenem Kristallglas ruht auf einem eleganten, trompetenförmigen Sockel aus Chrom, und die gesamte Silhouette schwingt nach oben wie ein Pilz im Wachstum. Wer genauer auf den Schirm blickt, entdeckt wahre Handwerkskunst: Hunderte winziger, diamantartig geschliffener Facetten im Glas fangen das Licht aus jedem Winkel ein, sodass der Schirm schon vor dem Einschalten zu schimmern scheint. Man kann sich leicht vorstellen, was passiert, wenn das Licht im Inneren angeht: Das Kristallmuster wirft weiches, gebrochenes Licht auf einen Nachttisch oder eine Konsole und macht aus einer so einfachen Sache wie dem Licht vor dem Schlafengehen ein kleines nächtliches Ritual, auf das man sich freuen kann. Das ist Design der 1970er-Jahre in seiner verspieltesten und zugleich elegantesten Form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe erhebt sich aus einem polierten Chromsockel in Form einer ausladenden Tulpe, glatt und minimalistisch. Er bildet einen klaren, skulpturalen Kontrast zu der kunstvoll geschliffenen Glaskuppel, die darauf ruht. Diese Kuppel ist das eigentliche Schmuckstück: Sie ist von Hand in einem dichten, diamantartigen Gittermuster geschliffen, das den gesamten Schirm umhüllt, und trägt auf der Oberseite ein kleines, eingeprägtes Sternenmedaillon, wo einst ein Knauf gesessen haben könnte. Diese Lampe lebt von Kontrasten: das glatte, schmucklose Metall unten gegenüber der dichten, juwelenartigen Textur oben – genau jene Spannung, die das Leuchtdesign der 1970er-Jahre heute so begehrt macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker geliefert, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Angaben für den Artikel und Ihr Zielland. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081875882329,"sku":"LM-V-152","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081875915097,"sku":"LM-V-152","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081875947865,"sku":"LM-V-152","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8385903989_bvln.jpg?v=1787565224"},{"product_id":"pair-of-vintage-space-age-table-lamps-48981","title":"Paar Vintage Space Age Tischlampen, Muranoglas, Chromfuß, Stil der Doria-Leuchten, 1960er\/70er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Mundgeblasenes Glas im Murano-Stil, verchromter Stahl\u003cbr\u003e\nStil: Space Age, 1960er-70er-Jahre, im Stil von Doria Leuchten\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Gesamthöhe ca. 25-28 cm \/ 9,8-11 in; Kugeldurchmesser 16 cm \/ 6,3 in\u003cbr\u003e\nZustand: Hervorragender Vintage-Zustand; Glas frei von Rissen oder Beschädigungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpace-Age-Leuchten aus dieser Ära haben einen ganz besonderen Reiz – Glaswaren, die ebenso gut an die Konsole eines Raumschiffs passen wie auf einen Nachttisch. Dieses Paar verkörpert diesen Reiz in vollen, mundgeblasenen Glaskugeln mit einem dramatischen, krallenartigen Ausläufer an der Oberseite, getönt in einem hauchzarten Rosa und Amethyst, die auf spiegelglatt polierten Chromsockeln ruhen. Nach dem Einschalten erzeugt die gravierte untere Hälfte jeder Kugel ein warmes, diffuses Licht, eine atmosphärische Beleuchtung, die einen Nachttisch zu einem Ort macht, an dem man gerne noch einen Moment verweilt. Für Sammler von Mid-Century-Modern- und Space-Age-Design ist ein wirklich passendes Paar wie dieses, das sich beide in hervorragendem Originalzustand befinden, genau die Entdeckung, um die herum sich ein Raum gestalten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe wird von einer mundgeblasenen Glaskugel gekrönt, die einen charakteristischen, geschmolzenen Rand in Krallenform in dezenten Rosa- und Amethysttönen aufweist und nach unten hin in eine gravierte untere Hälfte übergeht, die das Licht wunderschön streut und gleichzeitig die Glühbirne verdeckt. Der Sockel besteht aus verchromtem Stahl, poliert und frei von Lochfraß oder Rost, was dem Paar eine elegante, industrielle und zugleich retro-artige Ausstrahlung verleiht. Das Glas ist frei von Rissen oder Beschädigungen, und unsere Werkstatt wird die elektrische Anlage vor dem Versand überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern; wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand voll versichert. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker geliefert, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Zielland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081884139865,"sku":"LM-V-147","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081884172633,"sku":"LM-V-147","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081884205401,"sku":"LM-V-147","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8337660626_325v.jpg?v=1787565288"},{"product_id":"pair-of-gilt-bronze-lamp-bases-1950s-60s-87313","title":"Paar Lampenfüße aus vergoldeter Bronze, französische Säulenlampen der 1950er\/60er-Jahre mit Details in Form einer geschwärzten Blütenkrone","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Vergoldete Bronze mit Details aus geschwärzter Bronze\u003cbr\u003e\nMaße: 28 cm \/ 11 in hoch; Sockel 9,5 x 9,5 cm \/ 3,7 x 3,7 in\u003cbr\u003e\nGewicht: 1 kg pro Stück, 2 kg insgesamt\u003cbr\u003e\nSet: Paar, einheitliches Design\u003cbr\u003e\nStil: Französische Mid-Century-Säulenlampe, 1950er-60er-Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie französische Messingarbeit dieser Art aus der Mitte des 20. Jahrhunderts strahlt eine zurückhaltende Eleganz aus — eine schlichte, konisch zulaufende Säule auf einem quadratischen, gestellten Sockel, deren einzige Verzierung ein Paar geschwärzte, blütenförmige Kronblätter sind, die den Schaft umgeben, eines oberhalb des Sockels und eines unterhalb der Fassung. Diese Art von kontrolliertem Kontrast zwischen vergoldeter und geschwärzter Bronze war ein beliebtes Gestaltungsmittel in der dekorativen Metallkunst der Nachkriegszeit, um einer Form Rhythmus zu verleihen, ohne sie unnötig zu überladen. Sie vermittelt den Charakter eines stilvoll eingerichteten Wohn- oder Schlafzimmers aus der Mitte des 20. Jahrhunderts — die Art von Lampe, die ruhig auf einem Nachttisch oder einer Konsole steht und mit einem beliebigen Schirm ergänzt werden kann, der zum Raum passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe verfügt über eine schlichte, konisch zulaufende, runde Säule, die aus einem quadratischen, kassettierten Sockel emporragt, mit einem Paar geschwärzten Kronblattringen, die den Schaft umgeben — einer direkt oberhalb des Sockels und einer direkt unterhalb der Fassung. Die vergoldete Bronze weist einen durchgehend warmen, gleichmäßigen Ton auf, und die geriffelten Linienverzierung am Sockel findet sich in der Fassung darüber wieder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um ein passendes Paar Lampenfüße, das ohne Schirme verkauft wird. Sie verwenden eine Standard-E14-Schraubenfassung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081895280985,"sku":"LM-E-110","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081895313753,"sku":"LM-E-110","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081895346521,"sku":"LM-E-110","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8369419269_7lhz.jpg?v=1787565588"},{"product_id":"pair-of-restoration-period-gilt-bronze-88065","title":"Paar vergoldete Kerzenständer-Lampen aus der Restaurierungszeit, ebonisierte kannelierte Säule, zu Lampen umgewidmet","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung der Lampenschirme:\u003c\/strong\u003e Die abgebildeten Schirme befinden sich nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage geliefert. Sie sind nicht im Standardumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Vergoldete Bronze, ebonisierte Bronzesäule\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 40 cm \/ 15,7 in Gesamthöhe; 17,5 cm \/ 6,9 in bis zur Bobeche; 32 cm \/ 12,6 in bis zur Fassung\u003cbr\u003e\nGewicht: je 750 g, insgesamt 1,5 kg\u003cbr\u003e\nSet: Paar, passend aufeinander abgestimmt\u003cbr\u003e\nStil: Epoche der französischen Restauration, umgebaute Kerzenständer\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: Sehr guter Zustand; Lampenbeschläge vollständig erneuert; die Schirme weisen alters- und gebrauchsbedingte Abnutzungsspuren auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage inspizieren und prüfen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Beschläge erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampen zeichnen sich durch einen ansprechenden Kontrast aus – das warme Gold des Sockels und Kapitells steht im Gegensatz zu einer kühlen, ebonisierten, kannelierten Säule. Diese Kombination war in der Epoche der französischen Restauration gerade für eine solche optische Schwere beliebt. Hochreliefartige Blätter- und Blumenelemente erstrecken sich über jeden abgestuften Sockel – jene Art von dichtem, skulpturalem Detail, die gute Bronzearbeiten des frühen 19. Jahrhunderts auszeichnete, als Kerzenständer selbst im unbeleuchteten Zustand auf einem Kaminsims bestehen sollten. Hier zu Lampen umgebaut, mit vollständig erneuerten Kabeln und Beschlägen, tragen sie denselben Charakter ihrer Epoche in den täglichen Gebrauch und können genau wie ihre Vorfahren, die einst Kerzen hielten, auf beiden Seiten eines Bettes oder einer Konsole platziert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe verfügt über einen abgestuften, kreisförmigen Sockel, der mit hochreliefartigen Blättern und Blumen gegossen ist und über eine kannelierte, ebonisierte Säule zu einem blattdekorierten Kapitell und einer unter der elektrischen Fassung gehauenen Bobeche aufsteigt. Die vergoldete Bronze und die dunkle Säule erzeugen durchgehend einen starken zweifarbigen Effekt. Der Lampenmechanismus wurde vollständig erneuert; die abgebildeten Schirme befinden sich nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese werden als passendes Paar Lampen angeboten, die aus Kerzenständern der Epoche der französischen Restauration umgebaut wurden. Sie verwenden eine Standard-E14-Schraubenfassung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081896755545,"sku":"LM-E-124","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081896788313,"sku":"LM-E-124","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081896821081,"sku":"LM-E-124","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8370137171_gnpk.jpg?v=1787565580"},{"product_id":"vintage-blue-glass-table-lamp-baluster-44267","title":"Vintage-Tischleuchte aus weißem Opalin-Glas, bauchiger Balusterkorpus und Messingsockel, inklusive plissiertem Schirm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMaterialien: weißes Opalglas, Messingbeschläge und Sockel\u003cbr\u003e\nLampenschirm: inklusive plissierter Stoffschirm\u003cbr\u003e\nStil: Tischleuchte in Balusterform\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren\u003cbr\u003e\nVersand: Professionell verpackt, voll versichert und weltweit; wir kümmern uns um die Versandpapiere.\u003cbr\u003e\nRückgabe: innerhalb von 30 Tagen möglich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Leuchte aus weißem Opalglas mit glattem Balusterkörper, einem Messingkragen und einem abgestuften Messingsockel. Ihr milchiges Glas verleiht der Leuchte eine sanfte, dezente Ausstrahlung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer plissierte Stoffschirm rundet die Silhouette ab. Ein ansprechendes Stück für den Nachttisch, den Schminktisch oder eine Ecke im Wohnzimmer.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081899901273,"sku":"LGT-TBL-125","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081899934041,"sku":"LGT-TBL-125","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081899966809,"sku":"LGT-TBL-125","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8308165308_qdeh.jpg?v=1787565759"},{"product_id":"bronze-anchor-table-lamp-wood-base-with-82727","title":"Bronzene Anker-Tischleuchte, Holzsockel mit Messingakzenten an den Ecken — maritimer Art-déco-Stil, Frankreich, 1960er-Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage mitgeliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 50 cm (19,7 Zoll) · Breite: 24 cm (9,4 Zoll) · Tiefe: 22 cm (8,7 Zoll)\u003cbr\u003e\nMaterialien: Bronze, Holz, Messingakzente\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nLampenschirm: abgebildeter cremefarbener Stoffschirm; nicht in gutem Zustand und nur auf Anfrage erhältlich\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: sehr guter Vintage-Zustand; Anker fein poliert; altersgemäße, ehrliche Gebrauchsspuren am Holzsockel\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schiffsanker dient seit langem als dekorative Abkürzung für das Meer, und bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts hatte er sich seinen Weg auf alles verschafft, von Buchstützen bis hin zu Lampenfüßen — eine solide, wiedererkennbare Silhouette, die ein funktionales Objekt in ein kleines Stück maritimer Lampendekoration für ein Küstenhaus oder das Arbeitszimmer eines Seefahrers verwandelte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Anker-Tischleuchte, die in den 1960er-Jahren in Frankreich hergestellt wurde, führt diese Tradition mit polierter Bronze fort, die in einen Holzsockel mit Messing-Eckakzenten im Art-déco-Stil eingefasst ist. Beachten Sie, wie die gebogenen Flunken des Ankers mit einem hellen, gleichmäßigen Glanz veredelt sind, anstatt mit der matteren, ungleichmäßigen Oberfläche einer schnellen Politur belassen zu werden — die Art der sorgfältigen Handveredelung, die einer Bronze-Ankerlampe ihre wahre Präsenz auf einem Schreibtisch oder Regal verleiht. Der Holzsockel selbst trägt die gleichen geometrischen Messingdetails, die mit Art-déco-Möbelbeschlägen in Verbindung gebracht werden, und verbindet Lampe und Sockel zu einem einzigen, durchdachten Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück eignet sich hervorragend als Vintage-Leuchte aus den 1960er-Jahren für eine maritime Beleuchtungskollektion und gleichermaßen als Nachttischleuchte oder Schreibtischleuchte in einem Arbeitszimmer. Das Kabel wurde professionell durch eine neue Verkabelung ersetzt, und der Bronzeanker wurde zu einem hellen Finish fein poliert. Der Holzsockel weist altersgemäße, ehrliche Gebrauchsspuren auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei der Stecker Ihrer Wahl für Ihr Land ohne Aufpreis angebracht wird. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"UK","offer_id":59082166600025,"sku":"LM-V-070","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59082166632793,"sku":"LM-V-070","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59082166665561,"sku":"LM-V-070","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8266660232_iyni.jpg?v=1787565920"},{"product_id":"brass-horse-head-table-lamp-base-92934","title":"Tischlampenfuß in Form eines Pferdekopfes aus Messing, skulpturale Reitmotiv-Form","description":"\u003cp\u003eDer Pferdekopf ist seit langem ein beliebtes Motiv für skulpturale Lampenfüße, da sich sein geschwungener Hals und seine ausgeprägte Muskulatur auf natürliche Weise in eine vertikale, aufrechte Form übersetzen lassen – genau die Form, die ein Lampenfuß benötigt, verkleidet als kleine Reitskulptur statt als schlichte Säule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Lampenfuß in Form eines Pferdekopfes folgt dieser Tradition treu: Ein metallischer Pferdekopf in Messingoptik mit einer Mähne aus klar definierten, überlappenden Strähnen erhebt sich aus einem ovalen Sockel und geht nach oben in einen schlanken, kannelierten Schaft über. Beachten Sie, dass die Mähne aus einzelnen, erhabenen Strähnen und nicht aus einer einzigen strukturierten Masse gefertigt ist – eine Detailarbeit, die ein echtes, skulpturales Gussstück von einer vereinfachten, glattflächigen Nachahmung unterscheidet. Als skulpturaler Lampenfuß besitzt er bereits ohne Lampenschirm eine beeindruckende Präsenz und ist damit ein natürlicher Blickfang für eine Reit-Dekoration in jedem Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Tischlampe in Messingoptik eignet sich gleichermaßen für einen Schreibtisch, eine Konsole oder einen Nachttisch und ist besonders als Geschenk für Pferdeliebhaber ideal, die von klassischen Lampenformen angezogen werden. Die Lampe wird nur als skulpturaler Fuß ohne Schirm verkauft, sodass Sie ihn für Ihren Raum passend kombinieren können. Das gesamte Metall weist einen hellen, polierten Goldton auf, wobei die skulpturalen Details der Mähne und des Gesichts vollständig erhalten sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand sowie um die kostenlose Montage des für Ihr Land passenden Steckers. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nMaterial: Metall in Messingoptik\u003cbr\u003e\nWird ohne Schirm verkauft – sodass Sie frei wählen können, welcher zu Ihrem Raum passt.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand; skulpturale Details vollständig erhalten\u003cbr\u003e\nElektrisches: für Ihr Land passender Stecker ohne Aufpreis\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59082186621273,"sku":"LM-V-069","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59082186654041,"sku":"LM-V-069","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59082186686809,"sku":"LM-V-069","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8266638966_h9e8.jpg?v=1787565924"},{"product_id":"vintage-brass-column-table-lamp-84105","title":"Vintage-Tischleuchte mit Messingsäule, Schlangenhautprägung, quadratischem abgestuftem Sockel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Originallampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der auf den Beispielfotos abgebildete Originalschirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage mitgeliefert. Der weiße Plisseeschirm auf dem Hauptbild dient lediglich der Präsentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nHöhe: 55 Zentimeter ohne Schirm\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, strukturierte Schlangenhautprägung\u003cbr\u003e\nStil: Vintage\u003cbr\u003e\nStandardmäßig als Lampenfuß verkauft. Der auf den Beispielfotos abgebildete schlichte Originalschirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage mitgeliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren, darunter kleine Lackschäden am oberen quadratischen Kragen, wie auf den Fotos zu sehen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Säulenlampe aus reinem Messing kann in einem Raum etwas kühl wirken. Wahrscheinlich ist dies der Grund, warum der Schaft dieser Lampe mit einer strukturierten Schlangenhautprägung umhüllt ist – Dunkelbraun im Kontrast zum warmen Goldton der Messingteile oberhalb und unterhalb, was dem Stück optische Schwere verleiht, ohne das Metall selbst zu verzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Säule erhebt sich von einem quadratischen, abgestuften Messingfuß über einen geriffelten Messingkragen, durch den dunkelbraunen, geprägten Schaft bis zu einem passenden geriffelten Kragen am Hals, bevor sie die Fassung erreicht. Der Lampenfuß kann mit einem vom Käufer ausgewählten Schirm verwendet werden. Der auf den Beispielfotos abgebildete schlichte Originalschirm wird nur auf Anfrage mitgeliefert; der weiße Plisseeschirm auf dem Hauptbild dient lediglich der Präsentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in sehr gutem Vintage-Zustand, mit warmen Messingtönen und kleinen Lackschäden am oberen quadratischen Kragen. Die geprägte Umhüllung ist über die gesamte Länge der Säule intakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt, vollständig versichert und für einen sicheren weltweiten Versand vorbereitet. Wir kümmern uns um die erforderlichen Versanddokumente. Rücksendungen sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59082208903513,"sku":"LM-V-096","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59082208936281,"sku":"LM-V-096","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59082208969049,"sku":"LM-V-096","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8365098843_t6tg.jpg?v=1787565928"},{"product_id":"fluted-brass-column-candlestick-lamp-33544","title":"Kannelierte Kerzenständerlampe aus Messing im neoklassizistischen Stil — elektrifiziert","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: messingfarbenes Gussmetall, stoffummantierter Drahtaufsatz\u003cbr\u003e\nHöhe: 20 cm (7,9 Zoll) bis zur Oberkante der Säule, quadratischer Sockel 9 cm (3,5 Zoll) groß\u003cbr\u003e\nStil: Neoklassizistischer Stil, kannelierte Säule mit Girlanden- und Volutenmotiven\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand; Korrosion im Inneren des Sockels sichtbar; Girlanden- und Säulendetails intakt\u003cbr\u003e\n Bitte beachten Sie, dass der Lampenschirm nicht im Lieferumfang enthalten ist\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie diese Säule unter eine Lampe und beobachten Sie, was die Kannelierung bewirkt: Jeder Vorsprung fängt einen dünnen Lichtstreifen ein, während die danebenliegende Vertiefung in den Schatten fällt, sodass ein schlichter Messingzylinder wie geschnitzt statt gegossen wirkt. Genau das ist der Sinn der Kannelierung, und deshalb hat sich diese Form allen nachfolgenden Dekorationsmoden überdauert – eine glatte Säule würde einfach nur da stehen; eine kannelierte Säule bewegt sich, wenn man daran vorbeigeht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnterhalb der Säule umschließt ein Girlandenkranz den Übergang zum Sockel wie ein gebundenes Band, und der darunter liegende quadratische Fuß trägt entlang jeder Kante eine Volutenschürze, die dasselbe Wellenmotiv im Miniaturformat aufgreift. Oben erzählt der Aufsatz seine eigene ehrliche Geschichte: Gewinde, ein Kragen und ein Stück stoffummantierter Draht, die eindeutig aus einer späteren Hand stammen als der Kerzenständer selbst, genau dort, wo ein Haustechniker sie hinzugefügt hätte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGirlande und Kannelierung haben ihre Details sauber erhalten; öffnen Sie jedoch den Sockel, so finden Sie die Abnutzung, die von vorne nicht sichtbar ist – alte Korrosion um den Kabelkanal, die Art, die von jahrzehntelanger tatsächlicher Nutzung statt vom bloßen Ausstellen stammt. Auf einem Nachttisch platziert, bringt die Höhe der Säule das Licht genau dorthin, wo es eine Nachttischlampe platzieren sollte.\u003cbr\u003e\nSie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei der von Ihnen gewählte Stecker für Ihr Land ohne Aufpreis angebracht wird. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Angebot gilt nur für den Lampensockel; der auf den Fotos gezeigte Schirm dient lediglich als Styling-Referenz und ist nicht im Lieferumfang enthalten. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59082236199257,"sku":"LM-V-075","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59082236232025,"sku":"LM-V-075","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59082236264793,"sku":"LM-V-075","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8270714726_73je.jpg?v=1787565937"},{"product_id":"victorian-style-gilt-brass-candlestick-97679","title":"Paar Kerzenständerlampen aus vergoldetem Messing im viktorianischen Stil, gedrehter, geschnitzter Schaft — Mitte des 20. Jahrhunderts","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 40 cm (15,7 in) · Breite: 15 cm (5,9 in), pro Lampe\u003cbr\u003e\nGewicht: ca. 1,4 kg (3,1 lb), pro Lampe\u003cbr\u003e\nMaterialien: vergoldetes Messing\/metallisch-bronzefarbenes Metall\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand; unsigniert\u003cbr\u003e\nWird als Paar verkauft und nicht einzeln getrennt\u003cbr\u003e\nLampenschirm nicht enthalten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kerzenständerlampe, die auf der Silhouette eines echten Kerzenständers statt auf einem speziell für Lampen entworfenen Lampenfuß basiert, war im gesamten zwanzigsten Jahrhundert eine beliebte Form des viktorianischen Historismus – eine Möglichkeit, ein älteres, dekorativeres Profil in einen von elektrischem Licht statt von Flammen erhellten Raum zu bringen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar im viktorianischen Stil aus der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts greift die Form des Kerzenständers in vergoldetem Messing auf, mit einem dramatisch gedrechselten Mittelteil, das aus einem rundlichen, mit Blattmotiven gegossenen Sockel bis zu einer gewellten Kerzenfassung an der Oberseite emporragt. Beachten Sie, wie sich das Gedrechseltmuster kontinuierlich entlang der gesamten Länge des Schafts windet, anstatt sich in kurzen Abschnitten zu wiederholen – die Art von ununterbrochener, handveredelter Schnitzerei, die dem Stück einen echten skulpturalen Rhythmus verleiht, anstatt nur als einfache dekorative Textur wahrgenommen zu werden. Jede Lampe ist unsigniert und weist keine Herstellermarke auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lampen befinden sich in gutem Vintage-Zustand und weisen Gebrauchsspuren auf. Unsere Werkstatt wird die Verkabelung vor dem Versand überprüfen und testen und gegebenenfalls neu verkabeln. Sie werden als Paar verkauft und nicht einzeln getrennt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe wird professionell verpackt und vollständig versichert geliefert – wir kümmern uns um die Formalitäten und den weltweiten Versand, wobei Sie ohne Aufpreis den für Ihr Land passenden Stecker auswählen können. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59082256712025,"sku":"LM-V-072","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59082256744793,"sku":"LM-V-072","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59082256777561,"sku":"LM-V-072","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8314719523_4w01.jpg?v=1787565950"},{"product_id":"vintage-solid-brass-table-lamp-fluted-99812","title":"Vintage-Tischleuchte aus massivem Messing, kannelierte Säule, abgestufte runde Basis, klassische Vintage-Beleuchtung, ca. 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eHält man ein solches Stück ans Licht, erkennt man, warum die kannelierte Säule nie aus der Mode gekommen ist – jede Rille fängt einen dünnen Lichtstreifen ein und wirft ihn zurück, sodass die gesamte Form zu schimmern scheint, anstatt einfach nur da zu stehen. Diese Tischleuchte basiert genau auf diesem Trick: eine konisch zulaufende, kannelierte Messingsäule, die aus einem breiten, abgestuften runden Sockel emporragt, mit jener selbstbewussten, unkomplizierten Silhouette, die aus jahrzehntelanger guter Handwerkskunst entsteht und nicht aus dem Versuch, etwas Neues zu erschaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie kannelierte Säule ist eines der ältesten Gestaltungsmittel der dekorativen Kunst, entlehnt aus der klassischen Architektur und seit Jahrhunderten bei Kerzenhaltern und Lampen verwendet, einfach weil sie funktioniert – sie schmeichelt dem Material und dem Licht. Eine so gefertigte Leuchte aus massivem Messing steht in der langen Tradition der dezenten Ausstattung eleganter, unaufdringlicher Räume: Nachttische, Arbeitszimmer, Leseecken – jener Art von Interieur, das gute Proportionen über Trends stellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird in unserer Werkstatt in den Niederlanden sorgfältig von Hand verpackt, mit kostenlosem weltweitem Versand und für unsere amerikanischen Kunden bereits inklusive aller US-Einfuhrzölle. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Massives Messing\u003cbr\u003e\nMaße: Höhe 34 cm \/ 13,4 in (ohne Schirm); Sockeldurchmesser 14 cm \/ 5,5 in\u003cbr\u003e\nEpoche: Vintage, ca. 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand; natürliche Patina, leichte Oberflächenverschleißerscheinungen und kleine Kratzer entsprechend dem Alter\u003cbr\u003e\nLieferumfang: Nur Lampensockel – Schirm und Leuchtmittel nicht enthalten\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59082990977369,"sku":"LM-V-031","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8279518152_3tb6.jpg?v=1787566165"},{"product_id":"products-vintage-silver-plated-corinthian-column-83870","title":"Vintage-Tischlampe im korinthischen Säulenstil mit versilberter Oberfläche, A. Robert Paris, neoklassizistische Metalllampe, französische Akzentbeleuchtung aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, um 1950","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage geliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Versilbertes Metall\u003cbr\u003e\nHersteller: A. Robert, Paris\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 55 cm Lampenhöhe \/ ca. 63 cm Gesamthöhe ohne Schirm; Fassungshöhe 8 cm\u003cbr\u003e\nEpoche: Vintage, ca. 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: Hervorragender Vintage-Zustand, leichte altersbedingte Gebrauchsspuren; wird nach der Inspektion und Prüfung in unserer Werkstatt in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert\u003cbr\u003e\nLieferumfang: Standardmäßig nur die Lampenbasis — der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage geliefert\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand inspiziert und prüft unsere Werkstatt die elektrische Anlage und führt bei Bedarf eine Neuverkabelung sowie den Austausch von Bauteilen durch. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei einem solchen Stück gibt es einen Moment, der zum Innehalten einlädt — wenn man es umdreht und die Herstellermarke auf der Unterseite entdeckt, eine kleine gestempelte Signatur, die bestätigt, dass das Stück in der Hand von einer echten Werkstatt handgefertigt wurde und nicht an einer modernen Produktionslinie montiert wurde. Genau das verkörpert diese Tischleuchte: eine kannelierte korinthische Säule in einem sanften, versilberten Finish, die aus einem abgestuften quadratischen Sockel in der selbstbewussten, architektonischen Formensprache des Neoklassizismus emporragt und auf der Unterseite mit der Marke von A. Robert Paris gestempelt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampen wie diese gehören zu einer französischen Tradition der Mitte des 20. Jahrhunderts, die klassische Architektur im Miniaturformat in die Innenräume holte — kannelierte Säulen, Akanthuskapitelle und abgestufte Sockel, die direkt von Tempelfassaden entlehnt und zu eleganten, wohnlichen Objekten für das Zuhause umgestaltet wurden. A. Robert aus Paris war genau für diese Art von Stücken bekannt: raffinierte, wohlproportionierte Leuchten, die einem Raum ein Gefühl von Ordnung und altweltlicher Förmlichkeit verliehen — die Art von Lampe, die ebenso sehr eine kleine Skulptur war wie eine Lichtquelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe befindet sich in hervorragendem Vintage-Zustand, mit nur leichten altersbedingten Gebrauchsspuren, die zu ihrem Alter passen — die sanfte, gleichmäßige Patina echten Versilbers statt der flachen Gleichförmigkeit einer Reproduktion. Unsere Werkstatt wird die elektrische Anlage vor dem Versand inspizieren und prüfen, wobei bei Bedarf eine Neuverkabelung und der Austausch von Bauteilen vorgenommen werden, sodass sie in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand ankommt; bitte beachten Sie, dass der auf den Fotos abgebildete Lampenschirm nicht in gutem Zustand ist und nur auf Anfrage geliefert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältig verpackt und vollständig versichert für eine sichere weltweite Lieferung, wobei für unsere amerikanischen Kunden bereits alle US-Einfuhrzölle abgedeckt sind. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59083481350489,"sku":"LM-V-101","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8428305415_26kt.jpg?v=1787566252"},{"product_id":"pair-of-wall-sconces-attributed-to-82174","title":"Paar Wandleuchten, Metalarte zugeschrieben, spanisches Design aus Messing und Holz, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung der Originallampenschirme:\u003c\/strong\u003e Die auf den Beilagefotos abgebildeten Originalschirme sind nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage mitgeliefert. Die weißen Plissee-Schirme auf dem Hauptbild dienen lediglich der Präsentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas spanische Leuchtdesign bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts entwickelte sich nicht in eine einzige Richtung – einige Werkstätten verfolgten die für diese Ära prägende Moderne aus Chrom und Halogen, während dieselben Hersteller oft parallel dazu eine Linie in traditionelleren Materialien weiterführten: gedrechseltes Holz, Messing und Kerzenfassungen, die eher zurückblickten als in die Zukunft schauten. Dieses Paar gehört zu dieser zweiten Tradition und ist in einer Form gestaltet, die eher an einen umgebauten Kerzenständer als an etwas offen futuristisches erinnert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verjüngt sich von einem geriffelten Messingkragen oben über einen gedrechselten Holzschaft bis zu einer spitzen Messingspitze am Sockel – eine einzige durchgehende Linie, die nur durch die runde Messingrückplatte unterbrochen wird, an der sie an der Wand befestigt wird. Die schwarze Kerzenfassung oben sorgt dafür, dass die Silhouette auch heute noch wie eine Kerze wirkt, obwohl sie für eine Glühbirne verkabelt ist – ein Detail, das das Stück auf seine wahrscheinlichen Ursprünge als Kerzenwandleuchte vor der Elektrifizierung zurückführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSowohl das Holz als auch das Messing weisen ein gleichmäßiges, konsistentes Abnutzungsbild auf beiden Teilen auf, ohne dass die Verbindungen locker sind. Mit einer Länge von 41 cm eignet sich das Paar zur Flankierung eines Spiegels, eines Türrahmens oder eines längeren Flurgangstücks, wo die verjüngte Form vor einer schlichten Oberfläche klar zur Geltung kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Leuchten werden professionell verpackt und voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Dieses Angebot gilt standardmäßig für die Wandleuchten; Glühbirnen sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die auf den Beilagefotos abgebildeten Originalschirme aus Stoff sind nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage mitgeliefert. Diese Leuchten sind für den Festanschluss konzipiert. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: Holz, Messing\u003cbr\u003e\nMaße: Länge 41 cm (16,14 in) ohne Schirme\u003cbr\u003e\nZuschreibung: Metalarte, Spanien, 1950er Jahre zugeschrieben\u003cbr\u003e\nElektrik: für den Festanschluss konzipiert\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSchirm: Originalschirme aus Stoff, abgebildet auf den Beilagefotos, werden nur auf Anfrage mitgeliefert; Glühbirnen nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59083552686425,"sku":"LM-V-011","price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8296481848_s4g8.jpg?v=1787566266"},{"product_id":"vintage-brass-bird-table-lamp-roadrunner-93812","title":"Vintage-Vogeltischlampe aus Messing, Roadrunner-Figur, schwarzer Sockel, Art-déco-Stil, 1950er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, schwarzer Kunststoffsockel\u003cbr\u003e\nMaße: 55 cm Gesamthöhe; Sockel 28 x 17 cm; 34 cm Gesamtlänge einschließlich Schwanz\u003cbr\u003e\nStil: Art Deco \/ Mid-Century-inspiriert, 1950er Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Keiner — Design mit freiliegender Glühbirne\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand, leichte altersbedingte Gebrauchsspuren und natürliche Patina\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und Fassungen austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampen in Vogelform sind seit langem eine beliebte Wahl für Art-Deco- und Mid-Century-Interieurs, da sie die Lichtquelle selbst in eine kleine Skulptur verwandeln, anstatt sie in einem Schirm zu verbergen. Diese Vintage-Tischleuchte gehört genau in dieses Genre. Die Messingfigur eines Vogels sorgt optisch genauso für einen starken Eindruck wie die Glühbirne funktional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Figur stellt einen Vogel in Roadrunner-Form dar, mitten im Schritt mit langem Schwanz und fein strukturiertem Gefieder, der auf einem schwarzen Kunststoffsockel steht. Eine schlanke Messingstange ragt direkt hinter der Figur empor und endet oben in einer Fassung — kein Schirm, kein Schmuck, der mit der darunter liegenden Skulptur konkurriert, sondern lediglich eine Glühbirne Ihrer Wahl, die oben freiliegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem sehr guten Vintage-Zustand, mit leichten altersbedingten Gebrauchsspuren und einer natürlichen Patina auf dem Messing, die zu ihrer jahrzehntelangen Geschichte passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe wird vor dem Versand überprüft und getestet, wobei gegebenenfalls die Verkabelung erneuert wird. Sie wird für den Versand einzeln verpackt und vollständig versichert. Der Netzstecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Eine Glühbirne ist nicht im Lieferumfang enthalten. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59083621302617,"sku":"LM-V-095","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8278512252_12p0.jpg?v=1788142548"},{"product_id":"vintage-brass-table-lamp-28856","title":"Vintage-Tischleuchte aus Messing, Stoffschirm mit Schlangenleder-Muster, Klauefuß, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage geliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin gemusterter Stoffschirm kann den gleichen optischen Effekt erzielen wie ein Schirm aus exotischem Material, ohne eines zu verwenden – der Schirm dieser Lampe ist in einem üppigen braunen Schlangenleder-Look gewebt und bedruckt, was die Wärme und Textur von Reptilienhaut vermittelt und dennoch vollständig aus Stoff besteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer quadratische, leicht trapezförmige Schirm ist mit dem Schlangenleder-Muster und einer schwarzen Kante versehen und sitzt über einer schlanken, konisch zulaufenden schwarzen Säule. Eine Messingschlaufe mit einem blattförmigen Kragen verbindet die Säule mit einem quadratischen Messingsockel, der auf vier kunstvollen Krallenfüßen erhöht ist. Die Lampe verwendet eine Standard-E27-Glühbirne, max. 40 W, nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem sehr guten Vintage-Zustand, mit leichten altersbedingten Gebrauchsspuren, die für ihr Alter typisch sind. Das Messing weist eine durchgehend warme, gleichmäßige Patina auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird einzeln verpackt und professionell verpackt sowie voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Der Stecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterialien: Messing, schwarze Metallsäule, Stoffschirm mit Schlangenleder-Muster.\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 39,5 cm Gesamthöhe; 33 cm Sockelhöhe (ohne Schirm); Schirm 18 cm breit, 14 cm hoch; Sockel 12 cm breit\u003cbr\u003e\nElektrisches: E27-Fassung, max. 40 W, Glühbirne nicht im Lieferumfang enthalten; Stecker wird kostenlos an den Standard des Ziellandes angepasst\u003cbr\u003e\nStil: 1950er Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Stoffschirm mit Schlangenleder-Muster abgebildet; nicht in gutem Zustand und nur auf Anfrage erhältlich\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: Sehr guter Vintage-Zustand, leichte altersbedingte Gebrauchsspuren, die für das Alter typisch sind\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59083762762073,"sku":"LM-V-026","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59083762794841,"sku":"LM-V-026","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59083762827609,"sku":"LM-V-026","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8327708015_jbif.jpg?v=1787566301"},{"product_id":"vintage-brass-and-wood-table-lamp-base-78755","title":"Vintage-Tischlampenfuß aus Messing und Holz mit Anker-Motiv, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Holz\u003cbr\u003e\nStil: 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren, darunter kleine Abplatzungen und Schrammen in der dunklen Oberfläche entlang des Sockelrandes.\u003cbr\u003e\nLampenschirm: nicht im Lieferumfang enthalten — nur Lampensockel\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetrachten Sie die kleine Messingfassung, an der der Lampenstab auf den Sockel trifft und die eine Form bildet: einen Anker, im Miniaturformat gegossen und als dekoratives Detail hervorgehoben, statt es zu verbergen. Es ist ein kleines, charakteristisches Detail und kein gewöhnlicher Zierrat – und genau das ist es, was bei einer ansonsten schlicht gehaltenen Lampe ins Auge fällt: ein schlichter ovaler Holzsockel, ein gerader Messingstab und nichts anderes, das um Aufmerksamkeit konkurriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Fassungseinheit oben ist mit einer klassischen Lampenbügelhalterung ausgestattet – einem Drahtbügel, der den Lampenschirm hält und ihn von der Glühbirne fernhält, anstatt ihn direkt auf der Fassung aufliegen zu lassen. Dies ist Standard bei Lampen, die dafür konzipiert wurden, im Laufe der Jahre mit verschiedenen Schirmen neu ausgestattet zu werden, statt als festes Objekt mit nur einem bestimmten Schirm verkauft zu werden. Das Messing hat einen warmen, gleichmäßigen Ton, der eher auf Gebrauch als auf eine kürzliche Politur hindeutet, und der Holzsockel weist darunter eine gleichmäßige Färbung auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Lampenstab und die Beschläge zeigen die leichten Gebrauchsspuren, die bei einer Lampe zu erwarten sind, die regelmäßig genutzt wurde, statt nur gelagert worden zu sein. Ihr schlichter ovaler Sockel und der geradlinige Stab machen sie zu einer unkomplizierten Ergänzung für den Lampenschirm, den Sie sich bereits vorgestellt haben, anstatt einen ganz bestimmten Stil vorzugeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird professionell verpackt und vollständig versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei Sie ohne Aufpreis den für Ihr Land passenden Stecker auswählen können. Dieses Angebot gilt nur für den Lampensockel; ein Lampenschirm ist nicht im Lieferumfang enthalten. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59083791663449,"sku":"LM-V-023","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8270945050_q7u6.jpg?v=1787566307"},{"product_id":"neoclassical-style-desk-lamp-with-61372","title":"Schreibtischlampe im neoklassizistischen Stil mit grünlicher Patina und griechischem Mäander-Rand","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: messingfarbener Metallsockel mit einer kannelierten Säule in Grünspan-Patina\u003cbr\u003e\nMaße: Höhe 34 cm (13,4 Zoll), Breite 25 cm (9,8 Zoll)\u003cbr\u003e\nStil: Neoklassizismus\/Empire-Stil\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand, altersgemäße natürliche Patina\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGuilloché ist eine Technik, kein Aussehen — das dichte, sich wiederholende Muster auf dem Sockel dieser Lampe wurde mit einem Rosettenfräsendrehbank gefräst, einer Maschine, die mit einem einzigen Schneidwerkzeug immer wieder dieselbe präzise geometrische Bahn nachzeichnet, ähnlich wie ein Spirograph Schleifen zeichnet, nur aus Metall statt aus Tinte. Uhrmacher wie Breguet machten die Technik Anfang des 19. Jahrhunderts auf Zifferblättern berühmt, und als sie dekorative Objekte wie Tischlampen erreichte, war sie zu einer zuverlässigen Abkürzung für „dies wurde mit echter Werkzeugtechnik hergestellt“, nicht aus einer Form gestanzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe bringt dieses Detail neben einem Mäander-Rand, der entlang des Sockels verläuft, und einer kannelierten Mittelsäule mit Grünspan-Finish zur Geltung, der blaugrünen Patina, die sich auf gealtertem Messing und Kupferlegierungen natürlich bildet, anstatt aufgemalt zu sein. Der Kontrast leistet visuell echte Arbeit: Das kühle Grün des kannelierten Schafts sitzt zwischen dem warmen Messing des Sockels darunter und des Halses darüber und unterbricht, was sonst eine einzige durchgehende Metallsäule wäre. Ein plissierter Stoffschirm sitzt darauf und streut das Licht, anstatt die Glühbirne freizulegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Patina hat sich gleichmäßig über den kannelierten Abschnitt entwickelt, und die Guilloché- und Mäanderdetails bleiben scharf anstatt glatt abgenutzt zu sein — die Art von Verschleißmuster, die mit einem Stück konsistent ist, das ausgestellt wurde, anstatt stark gehandhabt worden zu sein. Seine bescheidene Grundfläche eignet sich für einen Schreibtisch oder Nachttisch, wo eine höhere Lampe die Oberfläche überwältigen würde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, mit Ihrer Wahl des Steckers, der für Ihr Land geeignet ist, ohne Aufpreis. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59084158959961,"sku":"LGT-TBL-013","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59084158992729,"sku":"LGT-TBL-013","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59084159025497,"sku":"LGT-TBL-013","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8008450594_t3sb.jpg?v=1788141434"},{"product_id":"vintage-turned-wood-column-table-lamp-49574","title":"Vintage-Tischleuchte mit gedrechselter Holzstange, messingfarbenen Manschetten, im neoklassizistischen Stil, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterialien: Gedrechseltes Hartholz, Messing, plissierter Stoffschirm\u003cbr\u003e\nMaße: 58 cm hoch; Sockel 13 cm Durchmesser; Schirm 25 cm Durchmesser (unten)\u003cbr\u003e\nStil: Neoklassizistisch, 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nSchirm: Inklusive, weiß, plissiert, Empire-Stil\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie gedrechselte architektonische Säule, die dem klassischen Bauwesen entlehnt ist, wurde zu einer beliebten Silhouette für Tischlampen, gerade weil sie auf Lampengröße reduziert werden konnte, ohne ihren strukturierten Charakter zu verlieren. Diese Vintage-Lampe folgt dieser neoklassizistischen Säulenform sehr genau und ist aus dunklem, reich gemasertem Hartholz statt aus Messing oder Marmor gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie gedrechselte Hartholz-Säule trägt ein warmes rotbraunes Finish, das die natürliche Maserung hervorhebt und durch zwei strukturierte Messingmanschetten oben und unten an der Säule unterbrochen wird. Sie steht auf einem runden Holzsockel, ist mit einem braunen, gedrehten Stoffkabel im Stil der Epoche versehen und wird von einem strahlend weißen, plissierten Empire-Schirm gekrönt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem sehr guten Vintage-Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird einzeln verpackt und professionell verpackt und voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Der Stecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59084181209433,"sku":"LGT-TBL-014","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59084181242201,"sku":"LGT-TBL-014","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59084181274969,"sku":"LGT-TBL-014","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8279853392_7s2w.jpg?v=1787566380"},{"product_id":"vintage-brass-table-lamp-teal-textured-88091","title":"Vintage-Tischleuchte aus Messing, strukturierte Säulen-Schreibtischlampe in Petrol — 1980er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\n\nMessing; strukturiertes, blaugrünes Finish auf Metall\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand; leichte, altersbedingte Gebrauchsspuren an der Oberfläche und am Messing\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie 1980er Jahre verliehen der klassischen Säulenleuchte einen neuen Look. Die Form blieb traditionell – ein schlanker Schaft auf einem runden Fuß –, doch das Jahrzehnt kleidete sie in Farbe: poliertes Messing in Kombination mit satten, strukturierten Oberflächen in Blau- und Grüntönen. Eine Kombination, die frühere Jahrzehnte als zu verspielt empfunden hätten, die die 1980er jedoch genau richtig fanden. Das Ergebnis ist eine kleine Lampe, die auf den ersten Blick klassisch wirkt und bei genauem Hinsehen unverkennbar ihre Entstehungszeit verrät.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe stammt aus den 1980er Jahren: ein schlanker Schaft, der zwischen polierten Messingringen mit einer fein geriffelten, strukturierten Oberfläche in Blaugrün überzogen ist. Er ruht auf einem passenden, blaugrünen Scheibenfuß mit Messingring und geht nach oben in einen kannelierten Messingteil mit Fassung über. Die Kombination selbst ist bezeichnend: kühles, mattes Blaugrün trifft auf warmes, poliertes Messing – der charakteristische Kontrast des Jahrzehnts, der auch bei allem von Stereogeräten bis hin zu Brillenfassungen für Farbe sorgte. Die Lampe wird ohne Schirm und Leuchtmittel verkauft und nimmt so den Charakter an, den ihr nächster Raum ihr verleiht. Vor dem Versand wird sie in unserer Werkstatt geprüft, mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und einsatzbereit geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie strukturierte Oberfläche und das Messing befinden sich in gutem Zustand und weisen nur leichte, altersbedingte Gebrauchsspuren auf, wie auf den Fotos zu sehen ist. Wer diese kleine Lampe vor Ihnen auf seinem Schreibtisch hatte, hat sie gut gepflegt. Sie passt auf einen Schreibtisch, einen Nachttisch oder in eine Leseecke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe besteht aus Metall und Messing, wurde geprüft und ist einsatzbereit. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rücksendungen sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59084574359897,"sku":"LGT-TBL-071","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59084574392665,"sku":"LGT-TBL-071","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8008481078_p1wy.jpg?v=1787566472"},{"product_id":"vintage-1990s-green-ceramic-gold-tone-28119","title":"Grüne Keramik-Tischlampen im Vintage-Stil der 1990er Jahre in Goldoptik – markante Beleuchtung im Vasenstil, passendes Paar","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Keramik\/Porzellan, goldfarbenes Metall\u003cbr\u003e\nAbmessungen (pro Lampe): 22 cm breit, 75 cm hoch\u003cbr\u003e\nSet: Paar\u003cbr\u003e\nStil: Vasenform, 1990er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nLampenschirm: Nicht im Lieferumfang enthalten — wählen Sie Ihren eigenen, um den Look zu vervollständigen\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter, Vintage-inspiriertem Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe in Vasenform blickt auf eine lange Tradition im Kunsthandwerk zurück: eine Form, die aus der Keramiktradition entlehnt ist, bei der der Körper des Töpfers — Bauch, Schulter, Hals — zum Gefäß wird, das das Licht hält. Dieses Paar greift dieses Erbe voll und ganz auf. Jede Lampe besteht aus tiefgrünem, strukturiertem Keramikmaterial, dessen Oberfläche unter der Hand leicht rau ist — eine Art Oberfläche, die durch eine Glasur entsteht, die beim Brennen sowohl Farbe als auch Charakter bewahrt, statt einen flachen, gleichmäßigen Glanz zu erzeugen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Körper umgeben glatte, reflektierende goldene Bänder — an der Schulter, an der Taille, entlang des Sockels — kühl und poliert im Kontrast zur Wärme der Keramik, wobei die beiden Oberflächen bei jeder Veränderung des Lichts im Raum ihre Plätze tauschen. Es ist ein Kontrast, der elegante Innenräume seit Jahrzehnten prägt: Struktur gegen Glanz, matt gegen Spiegelung, Erde gegen Metall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerkauft als ein echtes, passendes Paar, bringen sie eine sofortige Symmetrie mit sich, die eine einzelne Lampe niemals bieten kann — flankierend ein Sofa, wie Wächter auf zwei Nachttischen, rahmend einen Kaminsims. Ein solches Paar strahlt eine stille Beruhigung aus: das Gefühl, dass ein Raum als Ganzes durchdacht wurde und nicht Stück für Stück zusammengesetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar befindet sich in einem sehr guten, Vintage-inspirierten Zustand und wird als stimmiges, passendes Set geliefert.\u003cbr\u003e\nJeder Artikel wird einzeln und professionell verpackt und vollständig versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59084616204633,"sku":"LGT-TBL-018","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59084616237401,"sku":"LGT-TBL-018","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8287428194_e6i6.jpg?v=1787566481"},{"product_id":"hollywood-regency-style-cut-glass-table-34603","title":"Tischlampe aus geschliffenem Glas im Hollywood-Regency-Stil, diamantgeschliffene Säule mit Messingbeschlägen","description":"\u003cp\u003eDas Einschneiden eines sich wiederholenden Rautenmusters in Glas ist eine Technik, die Winkel für die Arbeit nutzt, die das Licht allein nicht leisten kann: Jede Facette fängt das Licht ein und reflektiert es je nach Standpunkt anders. Genau deshalb wurde geschliffenes und gepresstes Glas ab Mitte des Jahrhunderts zu einem so beliebten Material für Lampensäulen — ein glattes Glasrohr wirkt statisch, während ein facettiertes bei Lichteinfall lebendig zu wirken scheint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau dieser Effekt ist in diese Säule eingebaut: Ein hoher, rautenstrukturierter Glasschaft erhebt sich aus einem quadratischen, facettierten Glasblock und wird oben und unten von Messingbeschlägen mit blattgeprägten Details zusammengehalten. Der Messingkragen unter der Fassung sorgt für einen gelungenen Übergang und mildert den Wechsel vom geschliffenen Glas zum Metall, anstatt eine abrupte Naht zu hinterlassen. Zusammen wiederholen Glas und Messing die Kombination, die bei vielen dekorativen Leuchten aus der Mitte des Jahrhunderts zu finden ist — ein leichtes, reflektierendes Material übernimmt die optische Hauptarbeit und wird an den Verbindungsstellen durch ein wärmeres Metall geerdet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Glas weist entlang seiner Facetten keine Absplitterungen auf, und die Messingbeschläge haben durchgehend einen gleichmäßigen Farbton. Seine Höhe verleiht ihm genug Präsenz, um als Hauptlampe auf dem Nachttisch oder der Konsole zu fungieren, statt nur als kleiner Akzent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei der für Ihr Land passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: geschliffenes Glas, Messingbeschläge\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 42 cm (16,5 Zoll)\u003cbr\u003e\nStil: Hollywood Regency\u003cbr\u003e\nElektrik: neu verkabelt und getestet, Stecker für Ihr Land ohne Aufpreis angebracht\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand, voll funktionsfähig\u003cbr\u003e\nWird ohne Lampenschirm verkauft — sodass Sie frei wählen können, welcher zu Ihrem Raum passt.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59084726927705,"sku":"LM-V-003","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59084726960473,"sku":"LM-V-003","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59084726993241,"sku":"LM-V-003","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8322273079_g4by.jpg?v=1787566507"},{"product_id":"antique-bronze-column-table-lamp-gilt-49126","title":"Antike bronzefarbene Säulentischleuchte, vergoldete florale Akzente, neoklassizistischer Stil, 19. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterialien: Bronze mit vergoldeten Akzenten\u003cbr\u003e\nMaße: 62 cm hoch (24,4 in); 12 cm breit (4,7 in)\u003cbr\u003e\nStil: Neoklassizistisch \/ inspiriert vom Louis XVI.-Stil\u003cbr\u003e\nHerkunft: Europa\u003cbr\u003e\nLampenschirm: Nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: Guter antiker Zustand, geringfügige altersübliche Gebrauchsspuren, natürliche Patina erhalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie kannelierte Säule, die direkt der klassischen Tempelarchitektur entlehnt ist, war ein prägendes Element des neoklassizistischen Designs und wurde geschätzt für die Art und Weise, wie ihre vertikalen Linien Ordnung und Würde in das Objekt brachten, das sie stützte. Diese antike Tischleuchte aus Bronze rückt diese Säule ins Zentrum und erhebt sich aus einem floral verzierten Sockel statt aus einem schlichten Fuß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer kannelierte Bronzeschaft erhebt sich aus einem quadratischen Sockel, der mit einer floralen Applikation gegossen ist, wobei vergoldete Akzente die Übergänge zwischen Sockel, Kapitell und der darüber liegenden Kerzenhülse markieren — kleine Details, die dem Stück in seiner Höhe echte Tiefe und Rhythmus verleihen. Kein Lampenschirm ist im Lieferumfang enthalten, sodass der fertige Look dem Käufer überlassen wird, und die Leuchte eignet sich für eine Konsole, einen Bibliotheks-Schreibtisch, einen Nachttisch oder als Paar in einem formelleren Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Leuchte befindet sich in einem guten antiken Zustand, mit geringfügigen Gebrauchsspuren, die ihrem Alter entsprechen. Die Bronze trägt eine warme, natürliche Patina, die bewusst erhalten und nicht weggeschliffen wurde, da diese Oberfläche Teil der Geschichte des Stücks ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Leuchte wird vor dem Versand überprüft und getestet, mit einer Neukabelierung, wo nötig. Sie wird einsatzbereit mit einem US-Stecker geliefert; ein Elektriker kann sie bei Bedarf problemlos für eine Festverdrahtung oder einen anderen Steckertyp anpassen. Jeder Artikel wird einzeln verpackt und professionell verpackt, voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59084775915865,"sku":"LGT-TBL-022","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59084775948633,"sku":"LGT-TBL-022","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59084775981401,"sku":"LGT-TBL-022","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8288671956_auwk.jpg?v=1787566525"},{"product_id":"pair-of-mid-century-modern-style-metal-47402","title":"Paar Metall-Tischlampen im Mid-Century-Modern-Stil, kannelierte Säule, 1980er Jahre","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterial: Metall\u003cbr\u003e\nAbmessungen (je): Höhe 40 cm (15,7 Zoll), Breite 15 cm (5,9 Zoll)\u003cbr\u003e\nStil: Mid-Century-Modern, 1980er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSchirm: nicht enthalten; Leuchtmittel nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Beleuchtung im Mid-Century-Modern-Stil setzte visuell ganz auf Reduktion: Keine Schnitzereien, kein applizierter Schmuck – stattdessen tragen eine kannelierte Säule und ein glattes, scheibenförmiges Fundament das gesamte Design. Diese Ästhetik hatte ihren Höhepunkt noch Jahrzehnte vor der Herstellung dieses speziellen Paares, doch die Formensprache blieb noch lange danach in der Produktion erhalten, und diese Lampe fügt sich ganz klar in diese Tradition ein: Eine vertikal kannelierte Metallsäule erhebt sich aus einem flachen, schmucklosen, runden Sockel, während ein schlanker Chromhals den einzigen markanten Übergang in der gesamten Silhouette bildet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kannelierung erfüllt hier eine besondere Aufgabe: Je nachdem, wo man steht, fängt jede Vertiefung das Licht anders ein und verwandelt den ansonsten schlichten Zylinder in eine Säule mit ausgeprägter visueller Textur. Der darüber liegende Chromhals setzt den einzigen Materialkontrast des Stücks – einen kühleren, helleren Akzent zum wärmeren Goldton des kannelierten Schafts und Sockels darunter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lampen weisen gleichmäßige Gebrauchsspuren auf, die dem tatsächlichen Alter entsprechen. Die Sockelplatten sind weder verbeult noch locker. Mit einer Höhe von 40 cm und einer Breite von 15 cm eignen sie sich für einen Nachttisch oder eine Konsole, auf der sich die kannelierte Silhouette klar abzeichnet, ohne dass ein Lampenschirm um Aufmerksamkeit konkurriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampen werden professionell verpackt und voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand sowie um die kostenlose Montage des für Ihr Land passenden Steckers. Dieses Angebot gilt nur für die Lampensockel; Lampenschirme und Leuchtmittel sind nicht enthalten. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59087073706329,"sku":"LGT-TBL-105","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59087073739097,"sku":"LGT-TBL-105","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59087073771865,"sku":"LGT-TBL-105","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8275335980_ka93.jpg?v=1788138652"},{"product_id":"vintage-chinoiserie-table-lamp-mint-77347","title":"Vintage-Tischlampe im Chinoiserie-Stil, mintgrünes Porzellan mit vergoldeten floralen Details, französische Landhaus-Balusterlampe, ca. 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Porzellan\/Keramik mit handaufgetragener Goldverzierung, Messingbeschläge\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 45 cm hoch, 25 cm breit\u003cbr\u003e\nHerkunft: Frankreich oder Kontinentaleuropa\u003cbr\u003e\nEpoche: Um 1950\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand, leichte altersbedingte Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Beschläge austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Balusterform folgt einer ganz bestimmten Kurve: einem breiten, luftigen Sockel, der sich verjüngt und zu einem schlanken Hals aufsteigt – eine Form, die aus der Architektur entlehnt und für den Tisch verkleinert wurde. Diese Porzellanlampe folgt dieser Kurve mit großer Überzeugung – unten voluminös, zur Fassung hin anmutig schmaler werdend. Eine Silhouette, die selbst für jemanden, der das Wort „Baluster“ noch nie benutzt hat, klassisch wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Glasur verleiht dem Stück seinen besonderen Charme: ein zartes, ins Celadongrüne tendierendes Mintgrün, kühl und ein wenig verträumt, das als Hintergrund für handaufgetragene, über den Korpus verteilte Goldblumen dient. Bei genauem Hinsehen zeigt sich, dass das Gold nicht einheitlich ist – Pinselstriche statt Transferdruck, kleine Blüten und rankende Ranken, gemalt mit jener leichten Unregelmäßigkeit, die nur eine Hand und keine Schablone erzeugt. Es ist die Art von Detail, die sich auf Fotos wunderschön präsentiert, in natura jedoch noch mehr überzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampen wie diese stehen an der Schnittstelle zweier dekorativer Traditionen: Chinoiserie, Europas jahrhundertelange Begeisterung für neu interpretierte chinesische Motive, und der französisch-ländliche Stil, der diese Motive aufgriff und für Bauernhaus und Salon gleichermaßen noch weicher gestaltete. Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts war diese Kombination – helle Glasur, goldene Blumenmotive, sanft klassische Form – zu einem festen Bestandteil einer ganz bestimmten Art europäischer Inneneinrichtung geworden: elegant, ohne steif zu wirken, dekorativ, ohne überladen zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe befindet sich in einem sehr guten Vintage-Zustand, mit leichten altersbedingten Gebrauchsspuren, die von einem Leben zeugen, in dem sie auf einem Nachttisch oder einer Konsole leuchtete, statt in einer Kiste verstaut zu werden – die Art von sanfter Patina, die bestätigt, dass es sich um ein authentisches Stück handelt. Unsere Werkstatt wird sie vor dem Versand überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung erneuern; sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältig verpackt, um eine sichere Lieferung zu gewährleisten, mit weltweitem Versand im Preis inbegriffen. US-Einfuhrzölle sind abgedeckt; für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59087181545817,"sku":"LGT-TBL-108","price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59087181578585,"sku":"LGT-TBL-108","price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59087181611353,"sku":"LGT-TBL-108","price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8291649858_t7rh.jpg?v=1787566976"},{"product_id":"vintage-brass-table-lamp-floral-and-leaf-98677","title":"Vintage-Tischlampe aus Messing, Blumen- und Blattmotiv, Holzsockel, 1970er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing in Goldoptik, Holzsockel\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 34 cm hoch, 20 cm breit\u003cbr\u003e\nStil: Botanisches Motiv, 1970er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, geringfügige Gebrauchsspuren entsprechend v\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBotanische Elemente aus Messing in Goldoptik — Blätter, Farne und blühende Zweige aus Metall — wurden im Laufe des 20. Jahrhunderts zu einem beliebten Motiv für dekorative Leuchten und ermöglichten es Designern, einem ansonsten formellen Material eine organische, skulpturale Qualität zu verleihen. Diese Vintage-Tischleuchte steht in dieser Tradition; ihr Schaft ist vollständig mit skulpturalen Blätter- und Blütenformen umhüllt, anstatt schlicht belassen zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrei Blütenknospen ragen auf geschwungenen Stängeln über einer Gruppe breiter, strukturierter Blätter hinaus, die alle aus goldfarbenem Messing gegossen und um einen kannelierten Mittelschaft gewickelt sind. Die gesamte Anordnung ruht auf einem dunklen, abgestuften Holzsockel, wobei ein in das Kabel integrierter Schalter eine einfache Bedienung ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem guten Vintage-Zustand und weist geringfügige Gebrauchsspuren auf, die dem Alter entsprechen.\u003cbr\u003e\nJeder Artikel wird einzeln und professionell verpackt und voll versichert versandt — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Der Netzstecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59087301116249,"sku":"LGT-TBL-096","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59087301149017,"sku":"LGT-TBL-096","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59087301181785,"sku":"LGT-TBL-096","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8278723894_s5w4.jpg?v=1787567012"},{"product_id":"vintage-brass-toned-angel-table-lamps-04528","title":"Vintage-Tischlampen in Messingoptik, milchglasierte Kugel-Lampenschirme, Hollywood Regency, 1980er Jahre, Paar","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messingfarbene Metallfigur, transparente Acrylbasis, mattierter Lampenschirm aus strukturiertem Glas\u003cbr\u003e\nAbmessungen (pro Lampe): 33 cm hoch, 16 cm breit\u003cbr\u003e\nStil: Hollywood Regency, 1980er-Jahre\u003cbr\u003e\nLampenschirm: Inklusive, mattierter Kugelschirm aus strukturiertem Glas\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, leichte Gebrauchsspuren entsprechend dem Alter\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigürliche Lampen, die um eine geflügelte, menschenköpfige Figur herum aufgebaut sind, greifen eine dekorative Tradition auf, die bis in die klassizistische und ägyptisierende Ornamentik zurückreicht und von 20.-Jahrhundert-Designern, die Dramatik statt Zurückhaltung suchten, immer wieder neu interpretiert wurde. Dieses Paar Vintage-Tischlampen folgt genau dieser Tradition: Anstelle der üblichen schlichten Säule steht bei jeder Lampe eine geflügelte Büste in Messingoptik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Figur erhebt sich auf einem schlanken, messingfarbenen Hals und trägt direkt darüber einen Lampenschirm aus mattiertem Glas in Kugelform. Seine fein strukturierte Oberfläche sorgt dafür, dass das Licht gleichmäßig gestreut wird, anstatt ein hartes, blendendes Licht zu erzeugen. Unterhalb der Figur setzt eine transparente Acrylbasis einen bewussten Kontrast – kühl und durchsichtig gegenüber dem warmen Messington darüber. Als passendes Paar verkauft, mit einer Standard-E27-Fassung, die mit US-E26-Leuchtmitteln kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lampen befinden sich in gutem Vintage-Zustand, wobei die messingfarbene Oberfläche und die Acrylbasis altersgemäße, leichte Gebrauchsspuren aufweisen.\u003cbr\u003e\nJede Lampe wird vor dem Versand überprüft und getestet sowie bei Bedarf neu verkabelt. Der Stecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Das Paar wird einzeln verpackt und voll versichert versandt. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59087450014041,"sku":"LGT-TBL-102","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59087450046809,"sku":"LGT-TBL-102","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59087450079577,"sku":"LGT-TBL-102","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8278435708_oo3p.jpg?v=1788137966"},{"product_id":"vintage-glass-and-brass-table-lamp-93237","title":"Vintage-Tischleuchte aus Glas und Messing, mundgeblasster Lampenschirm aus satiniertem Glas, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Glasfuß, Messingbeschläge, gravierter Lampenschirm aus satiniertem Glas\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 50 cm hoch, 16 cm breit\u003cbr\u003e\nStil: Mid-Century, 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nLampenschirm: Inklusive, Kugel aus graviertem satiniertem Glas\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, geringfügige altersübliche Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Beschläge erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie bauchige, an eine Wunderlampe erinnernde Silhouette des Lampenfußes stammt aus der Glasbläserei: Eine Masse aus geschmolzenem Glas wird geformt und noch im bearbeitbaren Zustand zu einem rundlichen Körper und einem schlanken Hals geformt, bevor sie zu einem tiefen Bernsteingebraun abgekühlt wird, das fast undurchsichtig wirkt, bis Licht hindurchscheint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Glasfuß verjüngt sich vom bauchigen Körper zu einem schlanken Hals und geht in einen Messingkragen über, der an den Brenner einer Vintage-Öllampe angelehnt ist, komplett mit einem dekorativen Ausschnittmuster und einem kleinen Einstellknopf an der Seite. Darüber befindet sich ein gravierter Lampenschirm aus satiniertem Glas, dessen Oberfläche ein zartes florales Muster trägt, das das hindurchfallende Licht weicher macht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem guten Vintage-Zustand, mit geringfügigen altersüblichen Gebrauchsspuren.\u003cbr\u003e\nJeder Artikel wird einzeln und professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Stecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59087595405657,"sku":"LGT-TBL-099","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59087595438425,"sku":"LGT-TBL-099","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59087595471193,"sku":"LGT-TBL-099","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8030827393_qa42.jpg?v=1787567085"},{"product_id":"vintage-art-deco-table-lamp-brass-toned-73924","title":"Vintage Art Deco Tischlampe, messingfarbene Tierfigur, milchglasförmiger Schirm, 1940er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messingfarbene Metallfigur, mattierter Glaskugelschirm, Sockel in Chromoptik\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 12 cm hoch, 20 cm breit, 9 cm tief\u003cbr\u003e\nStil: Art déco, 1940er-Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Mattierter Glaskugelschirm, integraler Bestandteil des Designs\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, geringfügige altersübliche Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein Beispiel für das animalische Lampendesign – kleine Tischlampen, deren Gestaltung auf einer skulpturalen Tierfigur basiert, die neben einem matten Glaskugelschirm platziert ist. Dieses Genre erlebte in Frankreich und Belgien während der Art-déco-Jahrzehnte der 1930er- und 1940er-Jahre seine Blütezeit. Anstelle eines Schirms im herkömmlichen Sinne dient der matte Glaskugelschirm selbst als Diffusor für die Lichtquelle und verwandelt das Licht der Glühbirne in ein gleichmäßiges, stimmungsvolles Leuchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier sitzt eine stilisierte, messingfarbene Tierfigur aufrecht auf ihren Hinterbeinen und scheint sich gerade umzudrehen, als würde sie den daneben liegenden Kugelschirm beobachten. Ihre zweifarbige Oberfläche verleiht der Figur vor der schlichten Kugel eine besondere Plastizität. Sowohl Figur als auch Kugelschirm ruhen auf einem rechteckigen Sockel in Chromoptik. Die kompakte, für den Schreibtisch geeignete Lampe verfügt über einen kleinen, in den Sockel integrierten Ein-\/Aus-Schalter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem guten Vintage-Zustand. An der messingfarbenen Figur und dem Sockel sind geringfügige, altersübliche Gebrauchsspuren erkennbar. Der matte Glaskugelschirm weist keine Abplatzungen auf und verteilt das Licht gleichmäßig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe wird vor dem Versand überprüft und getestet und gegebenenfalls neu verkabelt. Sie wird für den Versand einzeln verpackt und vollständig versichert. Der Netzstecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59088091742553,"sku":"LGT-TBL-089","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59088091775321,"sku":"LGT-TBL-089","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59088091808089,"sku":"LGT-TBL-089","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8004865481_q8sd.jpg?v=1788137444"},{"product_id":"vintage-ornate-brass-table-lamp-50010","title":"Vintage-Tischleuchte aus Messing mit kunstvollem Dekor, zweifarbiges gold-silbernes, kanneliertes Design, skulpturales Blattmotiv, ca. 1960er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, silberfarbenes Metall, inklusive Stoffschirm\u003cbr\u003e\nMaße: 57 cm hoch mit Schirm, 25 cm breit\u003cbr\u003e\nEpoche: Circa 1960er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, geringfügige altersbedingte Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Lampenhersteller muss sich nach der Festlegung der Grundform entscheiden: Gold oder Silber, warm oder kühl. Diese Lampe antwortet mit einer Verweigerung der Entscheidung — eine kannelierte, goldfarbene Messingsäule erhebt sich aus einem Sockel aus kontrastierendem, silberfarbenem Metall, der zu Blättern geformt ist, die nach außen zu öffnen scheinen und das Licht je nach Standpunkt unterschiedlich einfangen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gewicht ist das Erste, was man beim Anheben bemerkt. Dies ist kein hohles, leichtes Metall, das so getarnt ist, dass es massiv wirkt — es ist wirklich solide, die Art von Dichte, die Mid-Century-Hersteller bewusst eingebaut haben, weil eine Lampe, die für Jahrzehnte auf einer Konsole oder einem Nachttisch stehen sollte, dauerhaft wirken sollte. Die Kannelierung der Säule und die Blattarbeit am Sockel sind nicht flach gedruckt oder gestempelt; sie sind in einem Relief geformt, das groß genug ist, damit sich die beiden Metalltöne klar voneinander abheben, wobei Gold warmes Licht einfängt und Silber daneben kühl bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMetallarbeiten in zwei Farben wie diese spiegeln einen besonderen Mid-Century-Instinkt wider: Anstatt ein ganzes Stück in einem Metall auszuführen, ließen die Hersteller zwei Töne unterschiedliche Aufgaben übernehmen — einer für Wärme, einer für Kontrast — und schufen so eine visuelle Fülle, die eine einzige Ausführung allein nicht erreichen könnte. Es ist Handwerkskunst aus gemischten Metallen im älteren dekorativen Sinne, die dazu geschaffen wurde, bei genauem Hinsehen zu überzeugen, anstatt in den Hintergrund zu treten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe befindet sich in einem guten Vintage-Zustand, mit geringfügigen Gebrauchsspuren, die dem Alter entsprechen — solide, schwer und eindeutig dafür gebaut, die nachfolgenden Reproduktionen zu überdauern. Unsere Werkstatt wird die elektrische Anlage vor dem Versand überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Sie wird mit ihrem originalen weißen Plisseeschirm geliefert.\u003cbr\u003e\nSorgfältig verpackt, um eine sichere Lieferung zu gewährleisten, wobei der weltweite Versand im Preis inbegriffen ist. US-Einfuhrzölle sind abgedeckt; für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und Zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59088163701081,"sku":"LGT-TBL-084","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59088163733849,"sku":"LGT-TBL-084","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59088163766617,"sku":"LGT-TBL-084","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8279407136_ggsw.jpg?v=1787567245"},{"product_id":"vintage-brass-double-arm-table-lamp-43257","title":"Vintage-Tischleuchte aus Messing mit zwei Armen, milchglasierte Tulpschirme — Jugendstil, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDie Jugendstilbewegung gestaltete ihre Leuchten mit organischen, fließenden Formen – mit Armen, die sich wie Pflanzenstängel krümmten, und Lampenschirmen in Blütenform statt schlichter geometrischer Glocken. Lange nach dem Ende der Bewegung fertigten Messingwerkstätten weiterhin Lampen in derselben Formensprache an: gebogene Arme erhoben sich aus einer kannelierten Mittelsäule und hielten Lampenschirme in der Form von gerade aufgehenden Tulpen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Jugendstil-Lampe aus den 1950er-Jahren folgt dieser Formgebung sehr genau. Eine kannelierte Messingsäule erhebt sich aus einem quadratischen Sockel mit erhabenen linearen und geschwungenen Mustern und verzweigt sich oben in zwei gebogenen Arme, die jeweils einen Lampenschirm aus satiniertem Glas in wellenförmiger Tulpenform halten. Beachten Sie, dass die Kannelierung der Mittelsäule über die gesamte Höhe in durchgehenden, gleichmäßig beabstandeten Rillen verläuft und an den gebogenen Armen in einer sauberen, integrierten Verbindung ansetzt statt an einer sichtbaren Naht – ein Zeichen für ein gut gegossenes Stück und nicht für ein aus separat gefertigten Teilen zusammengesetztes. Das satiniert Glas mildert das Licht zu einem warmen, stimmungsvollen Leuchten ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer diese Lampe vor Ihnen eingeschaltet hat, hat sie gut gepflegt. Sowohl das Messing als auch das Glas weisen ehrliche Gebrauchsspuren auf, die dem Alter entsprechen und ihr Charakter verleihen, statt ihn zu schmälern. Sie ist bereit für einen Nachttisch, Schreibtisch oder als Akzent im Wohnzimmer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei Sie ohne Aufpreis einen US-, UK- oder EU-Stecker Ihrer Wahl wählen können. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 42 cm (16,5 in) · Breite: 32 cm (12,6 in)\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Lampenschirme aus satiniertem Glas\u003cbr\u003e\nElektrisch: US-, UK- oder EU-Stecker ohne Aufpreis erhältlich\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand; ehrliche Gebrauchsspuren entsprechend dem Alter\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59088248176985,"sku":"LGT-TBL-094","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59088248209753,"sku":"LGT-TBL-094","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59088248242521,"sku":"LGT-TBL-094","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8046312741_mto5.jpg?v=1788137138"},{"product_id":"vintage-black-and-brass-table-lamps-art-94944","title":"Vintage-Tischlampen in Schwarz und Messing, geometrischer Sockel im Art-déco-Stil, Paar","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Schwarz lackiertes Metall, Messing\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 24 cm hoch; Sockel 12 x 12 cm\u003cbr\u003e\nStil: Art Deco \/ modernistisch, 1940er Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Nicht enthalten\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren, darunter vereinzelte kleine Abplatzungen und Kantenabnutzung der schwarzen Lackierung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer klar linierte Lampenfuß in Blockform ist ein Kennzeichen des modernistischen Designgedankens – die traditionelle Säule und der Fuß werden auf reine Geometrie reduziert, wobei gerade genug Ornament hinzugefügt wird, damit die Form nicht zu streng wirkt. Dieses Paar Vintage-Tischlampen steht genau an der Schnittstelle zwischen Art-déco-Disziplin und Mid-Century-Minimalismus und ist als massiver schwarzer Quader statt als gedrehte Säule gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe wird von einer einzelnen runden Messingrosette geprägt, die in die Vorderseite des schwarz lackierten Blocks eingelassen ist – ein dezenter dekorativer Akzent in der ansonsten schlichten Geometrie. Aus der Oberseite jedes Blocks ragt eine Kerzenfassung aus Messing, und das Ganze steht auf einem niedrigen Messingfuß. Verkauft als passendes Paar, kompakt und solide gebaut, ohne Schirm, sodass Sie den Abschluss selbst wählen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lampen befinden sich in gutem Vintage-Zustand und weisen geringfügige altersbedingte Gebrauchsspuren an der schwarzen Lackierung und den Messingbeschlägen auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe wird vor dem Versand überprüft und getestet und gegebenenfalls neu verkabelt, wobei der Stecker kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst wird. Das Paar wird einzeln verpackt und voll versichert versandt. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59088335438169,"sku":"LGT-TBL-085","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59088335470937,"sku":"LGT-TBL-085","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59088335503705,"sku":"LGT-TBL-085","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8326297071_nati.jpg?v=1787567305"},{"product_id":"vintage-1980s-table-lamp-malachite-style-91210","title":"Vintage-Tischleuchte aus den 1980er-Jahren, grüne Säule in Malachit-Optik, goldfarbenes Metall, Hollywood-Regency-Stil","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Goldfarbenes Metall, grüne Säule in Malachit-Optik, strukturierter Stoffschirm\u003cbr\u003e\nMaße: 66 cm hoch mit Schirm; Schirm 26 x 26 cm\u003cbr\u003e\nStil: Hollywood-Regency-Stil, 1980er-Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Inklusive, strukturierter Stoff, beige mit schwarzer Kante\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, geringe Gebrauchsspuren entsprechend dem Alter\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Wiederbelebung des Hollywood-Regency-Stils in den 1980er-Jahren setzte stark auf Kontraste – gesättigte Farben direkt neben glänzendem, goldfarbenem Metall, kombiniert mit klaren, architektonischen Schirm-Silhouetten statt der weicheren Rundungen der Ursprünge des Stils aus der Mitte des 20. Jahrhunderts. Diese Vintage-Tischleuchte fängt genau diesen Moment ein: eine sattgrüne Säule trifft auf goldfarbene Metallfassungen und wird von einem strukturierten Schirm gekrönt, statt von etwas Schnörkeligerem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Säule selbst ist in einem Malachit-Grün gehalten, dessen gestreiftes, wirbelndes Muster das Licht unterschiedlich auf der Oberfläche einfängt, oben und unten mit goldfarbenen Messingfassungen versehen. Sie erhebt sich aus einem abgestuften, quadratischen, goldfarbenen Sockel, der für echte visuelle Schwere ausgelegt ist, und das Ganze wird von einem trapezförmigen Stoffschirm in sanftem Beige gekrönt, der mit einer klaren schwarzen Kante eingefasst ist. Die Proportionen sind hoch und architektonisch statt zart – eine echte Statement-Tischleuchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem guten Vintage-Zustand, mit geringen Gebrauchsspuren entsprechend ihrem Alter auf dem goldfarbenen Metall und der grünen Säule. Der Schirm behält seine Form und Farbe gut bei, ohne Verschmutzungen oder Verblassungen an der schwarzen Kante.\u003cbr\u003e\nDie Lampe wird vor dem Versand überprüft und getestet, mit einer Neukabelierung, wo nötig. Sie wird für den Versand einzeln verpackt und voll versichert. Der Netzstecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59088365453657,"sku":"LGT-TBL-087","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59088365486425,"sku":"LGT-TBL-087","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59088365519193,"sku":"LGT-TBL-087","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8277972672_26ib.jpg?v=1787567318"},{"product_id":"vintage-onyx-stone-column-table-lamp-81603","title":"Vintage-Tischleuchte mit Onyxsteinsäule, Messingfuß und -akzenten, markantes Design, ca. 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Säule aus natürlichem Onyx, Sockel und Beschläge aus Messing, Stoffschirm inklusive\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 61 cm hoch mit Schirm, 24 cm breit\u003cbr\u003e\nEpoche: Circa 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, geringfügige altersbedingte Gebrauchsspuren; die Onyx-Maserung ist natürlich und bei jedem Stück einzigartig\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn jedem Steinbruch gibt es einen Moment, in dem ein grob behauener Block auf einer Drehbank gedreht wird und Schicht für Schicht ein Muster offenbart, das niemand – nicht einmal der Steinmetz – im Voraus vollständig vorhersehen konnte. Die Säule dieser Lampe ist ein Zeugnis dieses Augenblicks: ein massives Stück natürlicher Onyx, dessen Maserung sich in warmen Bändern aus Creme und Rostbraun erstreckt, zu einer klaren zylindrischen Form geformt und auf einem polierten Messingsockel platziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Material ist hier der entscheidende Aspekt. Onyx wiederholt sich nicht – derselbe Block, aus dem diese Säule gefertigt wurde, wird niemals eine weitere genau wie sie hervorbringen, was bedeutet, dass die Lampe vor Ihnen nachweislich ein Unikat ist. Mit den Messingelementen oben und unten erhält der Stein fast eine galeriewürdige Qualität – die Art der Kombination, die eine Lichtquelle in ein eigenständiges kleines Skulpturobjekt verwandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolche Leuchten zeugen vom Mid-Century-Instinkt, echte Naturmaterialien in den Innenraum zu holen – Onyx, der seit Jahrhunderten als dekorativer Stein geschätzt wird, erhielt hier als Lampensäule ein zweites Leben statt als Tisch- oder Kaminsimsdekoration. Es ist eine Kombination, die bei genauem Hinsehen ihre Wirkung entfaltet: Das Muster scheint sich mit dem Lichteinfall leicht zu verändern, sodass die Lampe nie zweimal genau gleich aussieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe befindet sich in einem guten Vintage-Zustand, mit geringfügigen Gebrauchsspuren, die dem Alter entsprechen – Onyx und Messing sind beide gut erhalten, eine Art sanfte Alterung, die den echten Vintage-Charakter bestätigt und nicht den einer modernen Reproduktion. Sie wird mit ihrem originalen Stoffschirm geliefert und ist beim Bezahlvorgang mit der Steckertyp-Auswahl erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältig verpackt, um eine sichere Lieferung zu gewährleisten, wobei der weltweite Versand im Preis inbegriffen ist. US-Einfuhrzölle sind abgedeckt; für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59088377676121,"sku":"LGT-TBL-088","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59088377708889,"sku":"LGT-TBL-088","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59088377741657,"sku":"LGT-TBL-088","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8001681816_p4r4.jpg?v=1787567323"},{"product_id":"antique-brass-oil-lamp-electrified-76319","title":"Antike Messing-Öllampe, elektrifiziert — Tischlampe im viktorianischen Stil, 19. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 45 cm (17,7 Zoll) · Breite: 30 cm (11,8 Zoll) — ungefähr die Höhe einerinhalb einer Weinflasche\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Stoffschirm\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter antiker Zustand; leichte, altersgemäße Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBevor die meisten Haushalte an das Stromnetz angeschlossen waren, war die Öllampe die übliche Lichtquelle am Abend, und ihre Form war vollständig von der Funktion bestimmt: ein Behälter für den Brennstoff, ein perforierter Aufsatz zur Regulierung der Luftzufuhr zur Flamme und ein Knauf zum Anheben oder Absenken des Dochts. Messing war das bevorzugte Material, da es sich für den täglichen Gebrauch und die Reinigung eignete. Jahrzehnte später wurden dieselben Lampen, die einst mit Öl betrieben wurden, nicht weggeworfen, sondern stillschweigend für den elektrischen Betrieb umgerüstet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe aus dem 19. Jahrhundert verfügt noch über ihren vollständigen Öllamppenmechanismus, der inzwischen für den elektrischen Betrieb umgerüstet wurde. Der schalenförmige Behälter ruht auf einem schlanken Sockelfuß, über dem der ursprüngliche durchbrochene Messingaufsatz und der intakte Dochtregulierungs-Knauf erhalten geblieben sind — beachten Sie, dass das Lochmuster des Aufsatzes einzeln und nicht als einheitlicher, sich wiederholender Stanzdruck gefertigt wurde, eine feinere und zeitaufwendigere Methode, die typisch für authentische zeitgenössische Fassungen und nicht für spätere Reproduktionen ist. Ein konischer roter Stoffschirm mit goldfarbener Borte krönt die Lampe und unterstreicht ihren viktorianischen Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer diese Lampe einst mit Öl betrieben und später für den elektrischen Betrieb umrüsten ließ, hat sie gut gepflegt. Das Messing weist leichte, altersgemäße Gebrauchsspuren auf, die ihren Charakter eher unterstreichen als beeinträchtigen. Die Lampe eignet sich für einen Nachttisch, einen Schreibtisch oder eine Ecke im Wohnzimmer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert, geprüft und einsatzbereit — wir kümmern uns um die Formalitäten und den weltweiten Versand und montieren auf Wunsch ohne Aufpreis einen Stecker für die USA, Großbritannien oder die EU. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59088410837337,"sku":"LGT-TBL-091","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59088410870105,"sku":"LGT-TBL-091","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59088410902873,"sku":"LGT-TBL-091","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8262767422_5quq.jpg?v=1787567335"},{"product_id":"vintage-brass-and-white-onyx-column-table-72421","title":"Vintage-Tischleuchte in Säulenform aus Messing und weißem Onyx, quadratischer Sockel aus Messing","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, weiße Säule aus onyxfarbenem Stein\u003cbr\u003e\nStil: Vintage, klassische Säulenform\u003cbr\u003e\nSchirm: Nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Steinsäule zwischen Messingbeschlägen verleiht einer Tischleuchte zwei Dinge: Sie lockert einen ansonsten schlichten Metallschaft auf und verleiht dem Stück zugleich echtes Gewicht und einen kühlen Kontrast zum warmen Messing. Diese Vintage-Tischleuchte nutzt genau diese Kombination mit einer weißen, onyxfarbenen Säule im Zentrum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Säule erhebt sich aus einem quadratischen Messingsockel mit einem geschnörkelten, gravierten Muster auf der Vorderseite und kleinen Messingfüßen an jeder Ecke, führt über einen gedrehten Messingkragen in den weißen Steinschaft und setzt sich dann über einen passenden Messingkragen bis zur Fassung an der Oberseite fort. Das durchgehende Messing weist einen warmen, gleichmäßigen Ton auf, statt eine gemischte oder unpassende Oberfläche zu haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem sehr guten Vintage-Zustand, wobei das Messing seinen Glanz behält und die Steinsäule frei von Absplitterungen oder Rissen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe wird vor dem Versand überprüft und getestet, gegebenenfalls neu verkabelt und der Stecker kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Sie wird einzeln verpackt und voll versichert versandt. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59088425255257,"sku":"LGT-TBL-090","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59088425288025,"sku":"LGT-TBL-090","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59088425320793,"sku":"LGT-TBL-090","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8278565152_i8tq.jpg?v=1787567342"}],"url":"https:\/\/maisonjaspers.com\/de\/collections\/bedroom.oembed","provider":"Maison Jaspers","version":"1.0","type":"link"}