{"title":"Neuheiten (Legacy)","description":"\u003cp\u003eDie neuesten Neuheiten bei Maison Jaspers: antike und Vintage-Beleuchtung, Kunst, Skulpturen und Dekorationsartikel. Diese Auswahl ändert sich, sobald neue Stücke eintreffen und neue Besitzer finden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBeginnen Sie mit einem Material oder einem Platz in Ihrem Raum, dann vergleichen Sie die Maße, den Zustand und die Details jedes Angebots. Entdecken Sie die speziellen Kollektionen für \u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting\"\u003eBeleuchtung\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de\/collections\/art-sculpture\"\u003eKunst und Skulpturen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de\/collections\/decorative-objects-1\"\u003eDekorationsartikel\u003c\/a\u003e, um verwandte Stücke zusammen zu sehen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie nach Epoche: \u003ca href=\"\/de\/collections\/18th-century\"\u003e18. Jahrhundert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de\/collections\/19th-century\"\u003e19. Jahrhundert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/de\/collections\/1950s-1960s\"\u003e1950er–1960er Jahre\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/de\/collections\/1970s\"\u003e1970er Jahre\u003c\/a\u003e. Entdecken Sie Stücke mit \u003ca href=\"\/de\/collections\/see-it-in-your-home\"\u003e3D-Vorschauen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"corinthian-column-lamp-base-brass-73522","title":"Korinthische Säule Lampenfuß, neoklassizistische Schreibtischlampe aus Messing, abgestufter Fuß — Französisch","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe, von der Basis bis zur Fassung: 32 cm (12,6 in) — etwa die Höhe einer Weinflasche; ohne Schirm erhältlich\u003cbr\u003e\nBasis: 9,5 × 9,5 cm (3,7 × 3,7 in) · Gewicht: ca. 1 kg (2,2 lb)\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter restaurierter Zustand; leichte Verformung an der Kante des Säulenfußes, leichte altersbedingte Abnutzung am Sockel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie korinthische Säule ist die kunstvollste der klassischen Säulenordnungen — diejenige, die von geschnitzten Akanthusblättern gekrönt wird — und als der neoklassizistische Geschmack die Schreibtischlampe erfasste, war es genau diese Ordnung, nach der man griff, wenn man ein kleines Objekt mit wahrer Präsenz schaffen wollte. Eine kannelierte Säule, ein blattreiches Kapitell, ein gestufter Sockel: die Grammatik eines Monuments, in einem Maßstab, der es neben einem Tintenfass platziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Lampenfuß ist französisch und aus Messing gefertigt: eine fein kannelierte Säule, die in einem gegossenen korinthischen Kapitell mit Akanthusornament endet und auf einem markant gestuften, quadratischen Sockel steht. Zählen Sie die Stufen des Sockels — fünf klare Abstufungen von der Tischoberfläche bis zum Säulenfuß — ein kleiner architektonischer Akzent, der der Lampe ihre monumentale Ausstrahlung verleiht und genau das Detail, das ein durchdachtes Design von einer einfachen Stange auf einem Block unterscheidet. Die Lampe wird vor dem Versand vollständig in unserer Werkstatt restauriert: neu verkabelt, montiert und gesichert, mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und einsatzbereit geliefert. Sie wird als Lampenfuß ohne Schirm verkauft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Metall weist Gebrauchsspuren auf, darunter eine kleine Verformung an der Kante des Säulenfußes und leichte Abnutzung am Sockel, die offen angegeben und auf den Fotos gezeigt werden. Wer auch immer zuvor im Licht dieser Lampe gearbeitet hat, hat sie lange genug behalten, um sie weiterzugeben. Sie passt auf einen Schreibtisch, in ein Bibliotheksregal oder auf eine Konsolentafel im Flur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Metallfuß wiegt etwa ein Kilogramm und ist bis zur Fassung 32 Zentimeter hoch, vor dem Versand restauriert und neu verkabelt. Er wird professionell verpackt und vollständig versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081818636633,"sku":"LM-E-197","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8406300735_hagm.jpg?v=1787564770"},{"product_id":"french-chamberstick-lamp-gilt-metal-52256","title":"Französische Kerzenständerlampe, Tischlampe mit vergoldeter Metallstange und Schirm — 1950er\/60er Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage mitgeliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nGesamthöhe: 33 cm (13 in) · Sockelhöhe ohne Kerze: 11,5 cm (4,5 in) · Schalen-Durchmesser: 12 cm (4,7 in) — etwa die Höhe einer Weinflasche\u003cbr\u003e\nSchirm: Höhe 15 cm (5,9 in) · Sockeldurchmesser 18 cm (7,1 in) · oberer Durchmesser 13 cm (5,1 in)\u003cbr\u003e\nGewicht: 900 g (2 lb)\u003cbr\u003e\nVergoldetes Gussmetall; ecrufarbener, stoffbespannter Schirm mit Galloon-Borte\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert. Glühbirne nicht enthalten.\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: sehr guter Zustand; einige kleine Vertiefungen in der Vergoldung im Inneren der Schale, leichte Falten und ein kleiner Fleck am Schirm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Rat de cave — der französische Kerzenständer — war die Lampe, die man bei sich trug: ein niedriger Kerzenständer, der in einer Schale platziert war, um das Wachs aufzufangen, mit einem Bügelgriff für den Finger, gemacht für den Weg vom Wohnzimmer zum Bett oder hinunter in den Keller, der ihm seinen Namen gab. Als französische Hersteller in den 1950er-Jahren die Form als elektrische Lampe wiederbelebten, behielten sie jeden Teil des Ritualobjekts bei — Schale, Griff, Kerze — und versteckten einfach eine Glühbirne dort, wo die Flamme gewesen war.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist französisch, aus den 1950er-60er-Jahren, aus Metall gegossen, mit großer Sorgfalt für ein kleines Objekt: die Schale, die von einer Girlande aus Weinblättern und Trauben umrandet ist, der Griff in Form eines Akanthusblattes und eine kannelierte Säule, die durch ein gerolltes Kapitell zu einem getriebenen Tropfbecher aufsteigt, der die konische Kunstkerze hält — ein ungewöhnliches Detail, verjüngt wie eine echte Kerze anstatt der üblichen geraden Hülse. Fahren Sie mit dem Auge um den Rand der Schale und bemerken Sie, wie die Trauben und Blätter an ihren Rändern scharf bleiben — feine Ziselierung auf einem so kleinen Stück ist der Ort, an dem eine Werkstatt ihre Zeit verbracht hat oder nicht. Der ecrufarbene Stoffschirm ist gefüttert und oben und unten mit einer geflochtenen Galloon-Borte verziert, die das Metallwerk widerspiegelt. Die Lampe ist neu mit einem beige stoffummantelten Kabel, einem neuen Schalter und Stecker ausgestattet und nimmt eine Standard-B22-Bajonettbirne auf; sie wird mit dem für Ihr Land passenden Stecker oder Adapter geliefert, einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vergoldung zeigt nur einige kleine Vertiefungen im Inneren der Schale, und der Schirm hat leichte Falten und einen kleinen Fleck und ist nicht in gutem Zustand, wie die Fotografien zeigen. Wer auch immer dieses Licht vor Ihnen ins Bett getragen hat, hat es sorgfältig aufbewahrt. Es ist für einen Nachttisch, eine Kommode oder einen Flurtisch gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe wiegt 900 Gramm aus Gussmetall, nach aktuellen Standards neu verkabelt mit neuem Stecker und Schalter. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und Zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081818767705,"sku":"LM-E-195","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081818800473,"sku":"LM-E-195","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081818833241,"sku":"LM-E-195","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8358224062_al1i.jpg?v=1787564782"},{"product_id":"antique-style-desk-lamp-gilt-bronze-and-47024","title":"Schreibtischlampe im antiken Stil, aus vergoldeter Bronze und rotem Marmor, mit signiertem, gesprenkeltem Tulplenschirm aus Glas — Frankreich, Reims","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 36 cm (14,2 in) · Sockel: 17 × 12 cm (6,7 × 4,7 in) — etwa die Höhe eines Stapels aus drei Hardcover-Bänden\u003cbr\u003e\nVergoldete Bronzierfassung, gegossenes Blattornament; Sockel aus rotem Marmor; signierter, gesprenkelter Tulplenschirm aus Glas, mit Reims-Markierung\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; kleiner Haarriss am Schirmrand, kleiner Verlust an der Unterseite des Marmors, der mit einer Messingplatte ausgebessert wurde; vergoldete Oberfläche mit altersgemäßen Abnutzungsspuren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Frankreich des frühen zwanzigsten Jahrhunderts wurde die Schreibtischlampe zur Verbindung zweier Handwerkskünste: des Bronzierers, der die Fassung fertigte, und der Glashütte, die den Schirm blies. Die Fassungen blickten zurück — mit geschwungenen Armen sowie Lorbeer- und Akanthusmotiven im Louis-Stil — während die Schirme in das gesprenkelte, farbintensive Glas der Epoche vorausblickten. Die Kombination war von praktischem Einfallsreichtum: Die glockenförmige Tulpe hängt mit der Öffnung nach unten an einem gebogenen Arm und wirft Licht auf die Seite, während das Glas darüber wie eine Laterne leuchtet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist französisch. Ihr geschwungener Arm und der geformte Sockel aus vergoldeter Bronze sind mit Blattornamenten, Ähren und Perlstab im Louis-XVI.-Stil gegossen und ruhen auf einem Sockel aus tiefrotem, gesprenkeltem Marmor. Der Schirm ist das Herzstück: eine glockenförmige Tulpe aus gesprenkeltem Glas in leuchtendem Orange mit dunklen Schildpattstreifen und einem violett-blauen, gerüschten Rand, handsigniert und mit Reims markiert. Halten Sie den Schirm ans Licht — die Farbe befindet sich in Wolken im Inneren des Glases, die im heißen Zustand zwischen den Glasschichten eingearbeitet wurden und nicht auf die Oberfläche gemalt sind. So erzielten die guten französischen Manufakturen jener Zeit eine Tiefe, die keine Beschichtung nachbilden kann. Der Schirm lässt sich am Arm neigen, um das Licht zu lenken. Die Lampe wird mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter geliefert und ist sofort einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Glas weist einen kleinen Haarriss am Rand auf, der offen angegeben wird, und der Marmor hat an der Unterseite einen kleinen Verlust, der mit einer Messingplatte ausgebessert wurde — im normalen Gebrauch ist beides nicht sichtbar, wird jedoch angegeben, damit nichts überrascht. Wer auch immer seine Briefe unter dieser Lampe geschrieben hat, hat sie sorgfältig aufbewahrt. Sie gehört auf einen Schreibtisch, einen Schreibtisch oder eine Konsolentafel im Flur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schirm ist signiertes Kunstglas, die Fassung gegossenes Metall, der Sockel massiver Marmor. Die Lampe wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rücksendungen werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081818898777,"sku":"LM-E-181","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081818931545,"sku":"LM-E-181","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081818964313,"sku":"LM-E-181","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8401114299_27zj.jpg?v=1787564794"},{"product_id":"kashmiri-hand-painted-wood-table-lamp-71923","title":"Handbemalte Tischlampe aus kaschmirischem Holz, florale Naqashi-Dekoration, gedrehte Säule","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: geschnitztes und gedrechseltes Holz, handgemalte Naqashi-Dekoration\u003cbr\u003e\nMaße: Höhe 56 cm (22 in), Breite 16 cm (6,3 in)\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand, lebendige, unverblasste Bemalung\u003cbr\u003e\nLampenschirm: nicht enthalten — nur Lampenfuß\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaqashi ist der kaschmirische Begriff für die feine florale Linienmalerei auf Holz- und Papier-mâché-Objekten. Diese Technik geht auf persische und zentralasiatische Kunsthandwerker zurück, die sich vor Jahrhunderten im Tal niederließen und den Einheimischen in den Werkstätten das Handwerk lehrten. Ein Meister der Naqashi zeichnet das Motiv freihändig, oft mit einem Pinsel aus einem einzigen Haar, bevor Assistenten die Farben auftragen und das Stück mit Lack versiegelt wird. Lampenfüße gehören zu den traditionellen Objekttypen, die seit Generationen mit dieser Handwerkskunst verziert werden, neben Kästen, Tabletts und Vasen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe überträgt diese Malerei auf eine wahrhaft skulpturale Holzform: eine ausgestellte Schale oben, eine gedrechselte Kugel, ein in eine offene Spiralwindung geschnitzter Abschnitt und eine weitere Kugel vor dem breiten, runden Fuß — jede Oberfläche ist mit dichten floralen Motiven in Rot, Orange, Gelb und Grün auf dunklem Grund bedeckt. Der offene, gewundene Abschnitt ist besonders bemerkenswert, da diese Art von durchbrochener Spirale darauf angewiesen ist, dass das Holz geschnitzt und gedrechselt statt aufgesetzt wird, was sie von flacheren Papier-mâché-Arbeiten unterscheidet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bemalung ist auf dem gesamten Stück lebendig und unverblasst, wobei die Farbe in jedem Abschnitt ihre Sättigung behält, anstatt zum Fuß hin auszudünnen. Mit einer Höhe von 56 cm macht sie ihre Präsenz deutlich und eignet sich für einen Raum, in dem ein einzelnes, farbenfrohes, skulpturales Objekt die Aufmerksamkeit auf sich ziehen soll, anstatt in der Umgebung unterzugehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei Sie ohne Aufpreis einen für Ihr Land passenden Stecker auswählen können. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59081819029849,"sku":"LGT-TBL-005","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59081819062617,"sku":"LGT-TBL-005","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"USA","offer_id":59081819095385,"sku":"LGT-TBL-005","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8274408192_8y37.jpg?v=1787929065"},{"product_id":"hand-painted-kashmiri-wood-lamp-base-06370","title":"Handbemalte Lampenbasis aus kaschmirischem Holz, 1910er Jahre, Vintage-Blumen-Bohemiens-Akzent, antike Nachttischlampe","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Handbemaltes Holz\u003cbr\u003e\nMaße: 29 cm hoch, 10,5 cm breit\u003cbr\u003e\nStil: Kaschmirisch \/ Bohemian Vintage, 1910er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert. Lampenschirm und Leuchtmittel nicht enthalten.\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, mit altersgemäßen Gebrauchsspuren nach über hundertjähriger Nutzung\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Kaschmir sind Holzschnitzerei und Handbemalung seit jeher untrennbar miteinander verbunden – ein Haushaltsgegenstand galt erst dann als vollendet, wenn Farbe und Muster sowie die Geduld seines Schöpfers in seine Oberfläche eingearbeitet waren. Dieser schlanke Lampenfuß stammt aus dieser Tradition: Sein dunkles Holz wurde auf einer Drehbank geformt und anschließend Zentimeter für Zentimeter mit handgemalten Blumenmotiven bedeckt, die noch über ein Jahrhundert später ihre Farben behalten haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Fuß steigt in einer gestuften, schlanken Säule zu einem abgerundeten Sockel auf, der auf dunklem Grund dicht mit roten, orangefarbenen, gelben und grünen Motiven verziert ist – ein vielschichtiges, handwerkliches Muster, das bei genauem Hinsehen seine volle Pracht entfaltet. Verkauf nur als Fuß, ohne Lampenschirm, sodass er mit dem Stil Ihrer Einrichtung kombiniert werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem guten Vintage-Zustand und weist die sanften Gebrauchsspuren auf, die entstehen, wenn ein Gegenstand über hundert Jahre lang wirklich genutzt und geschätzt wurde. Die handgemalten Farben leuchten noch immer kräftig auf dem gealterten Holz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird einzeln und professionell verpackt sowie voll versichert versandt – wir kümmern uns um die Formalitäten und den weltweiten Versand.\u003cbr\u003e\nDer Stecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Ein Leuchtmittel ist nicht enthalten. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081819128153,"sku":"LGT-TBL-001","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081819160921,"sku":"LGT-TBL-001","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081819193689,"sku":"LGT-TBL-001","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8329793619_j1hm.jpg?v=1787564811"},{"product_id":"antique-hand-carved-wooden-horse-on-26797","title":"Antikes handgeschnitztes Holzpferd auf Rädern — indische Volkskunst, 19. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nLänge: 37 cm (14,6 in) · Höhe: 31 cm (12,2 in) · Breite: 8 cm (3,1 in) — ungefähr die Länge eines Schuhkartons\u003cbr\u003e\nMaterialien: geschnitztes Holz, originale Bemalung\u003cbr\u003e\nZustand: antiker Zustand; deutliche, altersgemäße Lackabnutzung und -verluste; Schnitzerei und Räder strukturell intakt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Indien des 19. Jahrhunderts schnitzten Werkstätten in Dörfern Holztiere sowohl zum Spielen als auch für Prozessionen — Figuren, die von Kindern im Innenhof gezogen wurden oder auf rollenden Plattformen, die nicht weit von dieser hier entfernt waren, durch Festungsrouten gezogen wurden. Das Pferd gehörte zu den häufigsten Formen, bemalt mit demselben Schabracken- und Geschirr-Muster, das echte Zeremonientiere schmückte, sodass selbst ein Spielzeug die visuelle Sprache eines richtigen Reittiers trug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Exemplar, indisch, 19. Jahrhundert, ist in einer einzelnen stehenden Pose geschnitzt und auf einem gebogenen, rollbaren Sockel montiert, der es ermöglichte, es über den Boden zu ziehen. Der Körper ist schwarz bemalt mit durchgehenden Golddetails, und eine rote Schabracke mit goldenen Blumenmotiven bedeckt den Rücken und die Flanke — beachten Sie, wie die Farbe der geschnitzten Muskulatur der Pferdefesse und der Schulter folgt, anstatt als flache Schicht auf einer leeren Form zu liegen, das Zeichen eines Stücks, das von jemandem bemalt wurde, der nach der tatsächlichen Anatomie des Tieres arbeitete und nicht nach einer Schablone. Das Pigment ist über den Körper ungleichmäßig ausgedünnt und abgeblättert, so wie alte Tempera- und Lackfarben charakteristisch abnutzen, wodurch das darunterliegende Holz an einigen Stellen freigelegt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer auch immer dieses Pferd vor Ihnen hatte, hielt es über mehr als ein Jahrhundert des Umgangs. Die Lackverluste und Abnutzungen sind umfangreich, aber konsistent mit echtem Alter und Gebrauch, nicht mit Beschädigung; die Räder drehen sich und die Schnitzerei selbst ist durchgehend intakt. Es ist bereit, auf einem Regal, einer Konsole oder unter anderen Volkskunststücken zu stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081819259225,"sku":"SCL-001","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.7945383689_civ0.jpg?v=1787929377"},{"product_id":"bronze-capricorn-sculpture-signed-faust-31844","title":"Bronzeskulptur des Zodiakzeichen Steinbock, signiert Faust 1994 — Mythische Sternzeichenform auf Steinsockel","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 36 cm (14,2 in) · Länge: 37 cm (14,6 in) · Tiefe: 16 cm (6,3 in)\u003cbr\u003e\nMaterialien: Bronze, Steinsockel\u003cbr\u003e\nSigniert: Faust, datiert 1994\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSteinbock, der Seebock des Tierkreises, hat Bildhauern ein ungewöhnliches Geschenk gemacht: ein Wesen, das nur halb real ist, bei dem die Hörner und Vorderbeine des Ziegenbocks in den geschwungenen Schwanz eines Fisches übergehen. Diese hybride Form lädt genau zu der Art von dynamischer, verdrehter Pose ein, die Bronze am besten zur Geltung bringt — massives Metall, das so wirkt, als wäre es mitten in der Bewegung eingefroren, weder vollständig an die Erde gebunden noch vollständig aquatisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Skulptur, signiert von Faust und datiert auf 1994, fängt diese Dualität direkt ein: Ein bärtiger Ziegenkopf mit langen, geschwungenen Hörnern geht in ein muskulöses Vorderbein über, während sich der Körper zurück in einen ausladenden, flossenartigen Schwanz dreht. Beachten Sie, wie die Bronzefläche in breiten, facettierten Ebenen gearbeitet ist, anstatt glatt poliert zu sein — eine bewusst raue, handgefertigte Textur, die goldene Glanzlichter über der dunkleren Patina einfängt und dem Stück ein Gefühl von roher, unfertiger Energie verleiht, anstatt statischen Realismus. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Signatur und das Datum sind direkt in die Bronze eingraviert und bei genauem Hinsehen sichtbar.\u003cbr\u003e\nDie Skulptur ist auf einem grob behauenen, dunkelgrünen Steinsockel montiert, dessen natürliche, unpolierte Textur einen bewussten Kontrast zur bearbeiteten Bronze darüber bildet. Sie ist bereit für einen Kaminsims, eine Konsole, ein Bücherregal oder jeden Ort, der für ein echtes Kunstwerk geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081819390297,"sku":"SCL-002","price":2885.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8007816716_f2o3.jpg?v=1787929565"},{"product_id":"antique-brass-bouillotte-lamp-three-arm-23844","title":"Bouillotte-Lampe aus antikem Messing, dreihändige Kandelaberform — Frankreich, 19. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 76 cm (29,9 in) · Sockeldurchmesser: 24 cm (9,4 in) · Schirmdurchmesser: 37 cm (14,6 in) — etwa die Höhe eines Golfschlägers\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Stoffschirm\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter antiker Zustand; ehrliche, ungleichmäßige Patina entsprechend dem Alter; leichte Verfärbungen des Schirms\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bouillotte-Lampe verdankt ihren Namen einem französischen Kartenspiel, das bis spät in den Abend hinein gespielt wurde, wenn der Tisch ein stetiges Licht benötigte, das die um den Tisch sitzenden Spieler nicht blendete. Die Lösung war elegant: ein niedriger Kerzenarm-Cluster, der nah an der Tischoberfläche angeordnet ist und von einem Schirm gekrönt wird, der im Laufe des Abends angehoben oder abgesenkt werden konnte. Bis zum 19. Jahrhundert hatte die Form den Kartentisch längst überwachsen und war zu einem festen Bestandteil von Arbeitszimmern, Bibliotheken und Salons in ganz Frankreich geworden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses französische Exemplar aus dem 19. Jahrhundert folgt dieser Form in voller Größe mit drei Armen. Gebogene Messingarme ragen aus einem mit Blättern geschnitzten Mittelschaft empor, jeder endend in einer Kerzenfassung, alles auf einem kreisförmigen Tablettsockel mit perlen- und blattverziertem Rand angeordnet. Beachten Sie, wie die Akanthusblatt-Schnitzerei am Schaft in durchgehenden, überlappenden Bändern verläuft, anstatt als ein einziges flaches Muster wiederholt zu werden — die Art von geschichtetem Relief, die ein gut modelliertes Gussstück aus dem 19. Jahrhundert von einer späteren, vereinfachten Reproduktion unterscheidet. Darüber sitzt ein Stoffschirm, der seine gewohnte Aufgabe erfüllt: drei Lichtpunkte zu einem warmen Leuchten zu mildern, mit leichten Verfärbungen entsprechend seinem Alter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer auch immer diese Lampe vor Ihnen besaß, hat sie gut gepflegt. Das Messing trägt eine ehrliche, ungleichmäßige Patina, die sich im Laufe von mehr als einem Jahrhundert des Gebrauchs angesammelt hat, ohne Verluste an den Armen oder der Reliefarbeit. Sie ist bereit für einen Schreibtisch, einen Bibliothekstisch oder eine Konsole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand und passen den Stecker für Ihr Land (USA, Großbritannien oder EU) ohne Aufpreis an. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081819423065,"sku":"LGT-TBL-004","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081819455833,"sku":"LGT-TBL-004","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081819488601,"sku":"LGT-TBL-004","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8008184634_mo78.jpg?v=1787929741"},{"product_id":"silver-toned-metal-abstract-figure-07984","title":"Silberfarbene abstrakte Metallskulptur, längliche Form, 1970er Jahre","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterial: silberfarbenes Gussmetall\u003cbr\u003e\nMaße: Höhe 33 cm (13 in), Breite 8 cm (3,1 in)\u003cbr\u003e\nStil: abstrakte Figur im Stil der Moderne der 1970er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reduzierung einer menschlichen Figur auf ihre grundlegendsten strukturellen Linien war eine der prägenden Entwicklungen der Bildhauerei des 20. Jahrhunderts – Masse und Oberflächendetails werden so weit entfernt, bis nur noch eine dünne, gestische Silhouette übrig bleibt und die Figur eher durch Pose und Proportion als durch Anatomie lesbar wird. Dieses Werk arbeitet vollständig in dieser reduzierten Formensprache: ein länglicher Körper, der sich zu faden dünnen Beinen verjüngt, Arme, die sich von einem offenen Torso mit Negativraum nach außen wölben, und ein kleiner, vereinfachter Kopf, der leicht nach oben geneigt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie offene Aussparung im Torso erfüllt eine wichtige kompositorische Funktion, indem sie Licht und Hintergrund durch die Mitte der Figur scheinen lässt, anstatt den Körper als massive Form darzustellen – was dazu beiträgt, dass das Werk als skulptural und nicht nur als dekorativ wahrgenommen wird. Es steht auf einem abgerundeten, schweren Sockel, der im gleichen Silberton wie die Figur selbst gehalten ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Oberfläche weist eine gleichmäßige silberfarbene Beschichtung ohne Abblätterungen oder Verfärbungen auf. Mit einer Höhe von 33 cm und einer Breite von nur 8 cm ist es für ein Regal, einen Schreibtisch oder eine schmale Konsole und nicht für die Aufstellung auf dem Boden konzipiert, und dank seiner schlanken Grundfläche lässt es sich leicht mit anderen kleinen Objekten gruppieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wird professionell verpackt und vollständig versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081819816281,"sku":"SCL-003","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8322747493_2n2b.jpg?v=1787564835"},{"product_id":"vintage-brass-table-lamp-worn-99071","title":"Vintage-Tischleuchte aus Messing, abgenutzte silberfarbene Oberfläche, plissierter Schirm, 1940er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing mit abgenutzter, silberfarbener Oberfläche, plissierter Stoffschirm\u003cbr\u003e\nMaße: 65 cm hoch mit Schirm, 41 cm hoch ohne Schirm, 12 cm breit\u003cbr\u003e\nStil: Kerzenständerform, 1940er-Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Inklusive, weißer plissierter Stoff\u003cbr\u003e\nZustand: Gebrauchter Vintage-Zustand, sichtbare Abnutzung und Oberflächenverlust entsprechend dem Alter\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Fassungen austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Versilberung von Messing war eine gängige Veredelungstechnik für Lampen in Kerzenständerform, die für ihren kühlen, reflektierenden Glanz geschätzt wurde, der die Wärme des darunterliegenden Messings betonte. Durch jahrzehntelange Nutzung nutzt sich diese Versilberung an einigen Stellen ab, sodass das Messing an den erhabenen Stellen zum Vorschein kommt – ein Alterungsprozess, den keine Abkürzung nachahmen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese hohe, schlanke Lampe in Kerzenständerform weist genau diese Art der Alterung auf: Ihre abgenutzte, silberfarbene Oberfläche gibt an den Kanten und erhabenen Stellen den Blick auf das warme Messing frei. Direkt unter der Fassung befindet sich ein hölzerner Spulenabstandshalter, und ein Zugschalter hängt für eine einfache Bedienung herab. Der mitgelieferte Schirm besteht aus strahlend weißem, plissiertem Stoff.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe befindet sich in einem gebrauchten Vintage-Zustand, mit sichtbarer Abnutzung und einem altersgemäßen Verlust der Versilberung – das Messing tritt an den erhabenen Stellen hervor, anstatt eine gleichmäßige Oberfläche zu bilden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig verpackt und professionell verpackt, voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Der Netzstecker wird kostenlos an den Standard Ihres Landes angepasst. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081819914585,"sku":"LGT-TBL-003","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081819947353,"sku":"LGT-TBL-003","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081819980121,"sku":"LGT-TBL-003","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8278737800_a07k.jpg?v=1787564841"},{"product_id":"vintage-silver-toned-and-brass-pedestal-03466","title":"Vintage Bonbonnière, Süßigkeiten-Schale oder Mittelstück auf Sockel in Silberoptik und Messing, 1960er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Schale aus silberfarbenem Metall, Griff und Stützen aus Messing\u003cbr\u003e\nFunktion: Bonbonnière, Süßwarenschale oder Mittelschale\u003cbr\u003e\nStil: Vintage, 1960er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Bonbonnière basiert auf einer einfachen Idee – eine flache Schale auf einem Sockel mit einem mittigen Griff, sodass das gesamte Gefäß in einer Bewegung angehoben und am Tisch herumgereicht werden kann. Dieses Vintage-Stück folgt genau dieser Logik und kombiniert eine breite, sanft abfallende Schale mit einem erhöhten Messinggriff, der genau in der Mitte angebracht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schale selbst besteht aus poliertem, silberfarbenem Metall und ist flach genug, um Süßigkeiten oder kleine Gegenstände aufzubewahren, ohne sie zu verdecken. Sie erhebt sich aus drei blattförmigen Stützen aus Messing, die nach oben verlaufen und in einem schlanken Messinggriff münden. Dieser Griff ist mit einem Tannenzapfen-Knauf versehen, der dem gesamten Stück einen klaren Blickfang verleiht, und die Schale steht für Stabilität auf einem runden Sockelfuß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bonbonnière befindet sich in einem sehr guten Vintage-Zustand, wobei die silberfarbene Schale und die Messingteile ihre Oberfläche gut erhalten haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Stück wird sicher verpackt und voll versichert versandt. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820078425,"sku":"TBL-DEC-00","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8351947957_5kgn.jpg?v=1787564848"},{"product_id":"mid-century-wall-sconces-pair-double-63154","title":"Paar Mid-Century-Wandleuchten, doppelte Messingleuchten mit weißen Kegelschirmen aus Glas — Frankreich, 1960er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 28 cm (11 in) · Breite 27 cm (10,6 in) — jede etwa so breit wie ein aufgeschlagener Hardcover-Bandroman\u003cbr\u003e\nGewicht des Paares: 1.412 g (3,1 lb)\u003cbr\u003e\nMessingrahmen; weiße konische Lampenschirme aus Glas mit klaren, diamantgeprägten Ringen · Als gespiegeltes Paar (links und rechts) verkauft\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand; alle vier Gläser unversehrt, Messing hell mit leichten, altersbedingten Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBis in die 1960er Jahre hinein hatte die französische Wandleuchte gelernt, Gesten zu machen. Die steife, symmetrische Wandleuchte früherer Jahrzehnte lockerte sich in Ausläufern aus dünnen Messingstäben — Armen, die sich kreuzten und wie Gräser auffächerten — mit nach außen geneigten Lampenschirmen in den Winkeln des Atomic Age. Sie wurden in gespiegelten Paaren verkauft und sollten ein Bett oder einen Türrahmen mit zwei sich zueinander neigenden Ausläufern einrahmen — eine kleine Choreografie an der Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Frankreich, aus den 1960er Jahren, und ist korrekt gespiegelt — ein linkes und ein rechtes: Jede Wandleuchte besteht aus einer rechteckigen Messingrückplatte, von der zwei schlanke Stäbe nach oben und außen gebogen sind und ein Paar nach unten gezogene Schwänze kreuzen. Jeder Stab trägt einen geneigten, konischen Lampenschirm aus weißem Glas mit einem oberen und unteren Ring aus klarem, diamantgeprägtem Glas. Halten Sie einen Lampenschirm ans Licht und betrachten Sie die geprägten Ringe — die Diamantstruktur befindet sich im Glas selbst, ist eingepresst und wird erst bei Beleuchtung sichtbar: Der weiße Kegel leuchtet gleichmäßig, während die klaren Ringe funkelnde Lichtreflexe an die Wand streuen. Beide Wandleuchten wurden vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig neu verkabelt und kommen bereit für die Wandmontage und in funktionsfähigem Zustand an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle vier Gläser sind unversehrt und identisch, das Messing ist hell mit leichten, altersbedingten Gebrauchsspuren, wie auf den Fotos zu sehen. Wer dieses gespiegelte Paar vor Ihnen aufgehängt hat, hielt beide Hälften der Choreografie zusammen. Sie sind bereit, ein Bett, einen Spiegel oder einen Türrahmen zu flankieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar besteht aus Messing und Glas, gespiegelt links und rechts, vor dem Versand neu verkabelt. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820111193,"sku":"LM-E-179","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8414316869_2tru.jpg?v=1787564856"},{"product_id":"torch-wall-sconces-pair-black-and-brass-54566","title":"Paar Fackel-Wandleuchten, schwarze und messingfarbene Sternleuchten mit Milchglas-Schirmen — französisch, 1940er-\/50er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 33 cm (13 in) · Breite 9 cm (3,5 in) · Tiefe 15 cm (5,9 in) — jede etwa so hoch wie eine Weinflasche\u003cbr\u003e\nSchwarz lackiertes Metallfackel-Design mit Messingsternen; Messinghalterungen; milchglasene Tulpenlampenschirme · Im Paar erhältlich\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls Leitungen und Bauteile austauschen. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; Gläser unversehrt, sanft patiniertes Messing, leichte altersbedingte Spuren im Lack\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls Leitungen und Bauteile austauschen. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Paris der 1940er- und 50er-Jahre entdeckte die Wandbeleuchtung das Fackelmotiv neu — nicht die geschnitzte, vergoldete Fackel des Empire-Kaminsims, sondern eine elegantere: ein sich verjüngender schwarzer Kegel mit Messingspitze, der wie ein Fackelständer an einer Tür an der Wand befestigt ist, dessen Flamme ein Tulpen-Lampenschirm aus Milchglas darstellt. Die Hersteller der Epoche schmückten diese Fackeln mit dem beliebtesten Emblem des Jahrzehnts, kleinen vergoldeten Sternen, die verstreut sind, als wäre die Fackel unter einem Nachthimmel entzündet worden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Frankreich, aus den 1940er- bis 50er-Jahren: Jede Wandleuchte ist eine sich verjüngende Fackel aus schwarz lackiertem Metall, die mit kleinen Messingsternen verziert ist, unten in einer gedrehten Messingspitze endet, von einer Kugel aus einer runden Messingplatte gehalten wird und oben einen bauchigen Lampenschirm aus Milchglas auf einer polierten Messinghalterung trägt. Zünde sie an und beobachte das Zusammenspiel der Materialien — die milchglasene Tulpe leuchtet sanft und schattenfrei, während die schwarze Fackel darunter vor der Wand fast verschwindet und die Sterne und das Messing schweben zu lassen scheinen; dieser zweifarbige Effekt ist das eigentliche Design. Das Paar wurde neu elektrifiziert, benötigt B22-Bajonettlampen und wird für die Wandmontage vorbereitet und in funktionsfähigem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Gläser sind unversehrt und die Oberflächen tragen die sanfte Patina ihrer Jahre — das Messing ist sanft nachgedunkelt, der schwarze Lack weist leichte altersbedingte Spuren auf — wie auf den Fotos zu sehen. Wer auch immer vor dir seinen Flur mit diesem Paar beleuchtete, hat sie zusammen behalten. Sie sind bereit, einen Spiegel oder ein Bett zu flankieren oder einen Korridor zu säumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas neu elektrifizierte Paar aus Metall und Glas ist funktionsfähig. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die Einfuhrzölle in die USA sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820242265,"sku":"LM-P-218","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8366377038_svwi.jpg?v=1787564861"},{"product_id":"empire-style-wall-sconces-set-of-four-54078","title":"Wandleuchter im Empire-Stil, Vierteiliges Set, Schwanen- und Palmenmotive, Zweifarbig grün vergoldete Patina — Französisch, frühes 20. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 24 cm (9,4 in) · Breite 6 cm (2,4 in) · Tiefe 13 cm (5,1 in) — jede etwa so hoch wie ein Hardcover-Buch\u003cbr\u003e\nGetriebenes Metall, zwei Patinas: grün patinierte Palmblatt-Rückplatte, vergoldeter Schwanenarm und Tropfschale; Kerzenhüllen für Wachstropfen\u003cbr\u003e\nWird als Viererteiler verkauft · Jeweils eine Lichtquelle\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; Vergoldung gut erhalten, gleichmäßige grüne Patina, leichte altersbedingte Gebrauchsspuren\u003cbr\u003e\nOhne Lampenschirm verkauft — sodass Sie frei wählen können, welcher zu Ihrem Raum passt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schwan war der anmutigste Diener des Empire-Stils. Von Joséphine geliebt und auf den Möbeln, Seidenstoffen und Bronzen der Epoche allgegenwärtig, verlieh der Vogel seinen geschwungenen Hals allem, was eine schwere Last anmutig tragen musste — Stuhlarmen, Beckenarmaturen und vor allem Lampenarmen, wo der Hals des Schwans von der Wand absteht, als würde die Kerze darauf schwimmen. Wandleuchten dieses Designs erhellten französische Räume in symmetrischen Vierergruppen, und ein vollständiges Ensemble aus vier Stück ist die Art, wie sie gesehen werden sollten: zwei Paare, die sich in einem Raum gegenüberstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein französisches Ensemble aus vier Stück aus dem ersten Drittel des zwanzigsten Jahrhunderts, aus getriebenem Metall mit zwei Patinas: Jede Wandleuchte zeigt einen Tropfen aus skulpturalen Palmwedeln in dunkelgrüner Patina an der Wand, von dem ein vergoldeter Schwan nach vorne streckt, den Hals gebogen, um die blattgeprägte Tropfschale, den Eichel-Tropfen und die Kerzenhülle zu tragen. Betrachten Sie die bewusste Teilung der beiden Oberflächen — die grüne Patina tritt in den Schatten der Wand zurück, während der vergoldete Schwan und die Schale das Licht des Raumes einfangen, eine zweifarbige Strategie, mit der Empire-Bronzierer ein flaches Objekt tief wirken ließen. Das Ensemble wurde gereinigt, seine Vergoldung ist noch kräftig, und die Elektrifizierung wurde neu vorgenommen; die vier werden vorbereitet für die Wandmontage geliefert, in funktionsfähigem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vergoldung ist bei allen vier gut erhalten, die grüne Patina gleichmäßig, mit nur leichten altersbedingten Gebrauchsspuren, wie die Fotografien zeigen. Wer auch immer diese Gruppe vor Ihnen aufgehängt hat, hielt alle vier zusammen — keine kleine Leistung über ein Jahrhundert hinweg. Sie sind bereit für die Ecken eines Esszimmers, gegenüberstehende Paare in einem Flur oder zwei Schlafzimmer, die sich das Set teilen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Ensemble besteht aus vier passenden Wandleuchten aus getriebenem Metall mit zwei Patinas, neu elektrifiziert und in funktionsfähigem Zustand. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und Zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820275033,"sku":"LM-P-217","price":1065.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8365009484_slvb.jpg?v=1787564868"},{"product_id":"silvered-candlestick-lamp-empire-style-21621","title":"Versilberte Kerzenständerlampe, Empire-Stil Tischlampe mit beigem Schirm — Französisch, unperforierte Umrüstung","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage geliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 45 cm (17,7 Zoll) · Schirmdurchmesser: 25 cm (9,8 Zoll) — mit Schirm etwa die Höhe zweier Weinflaschen\u003cbr\u003e\nVersilbertes Metall; Umbau zur Lampe ohne Durchbohrung, reversibel; abgebildeter Schirm aus beigem Stoff; nur auf Anfrage erhältlich\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: sehr gut; die Versilberung ist hell und weist am Sockel nur leichte Altersspuren auf\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls der Empire-Stil Frankreich erfasste, rückte selbst der Kerzenständer in stramme Formation: Die Stiele wurden zu Obelisken und Säulen, die Ornamente zu Perlenketten und klaren Blattbändern verdichtet, und das Objekt auf dem Kaminsims nahm die Strenge der Architektur an. Kerzenständer dieser Art erhellten ein Jahrhundert lang französische Innenräume, und die besten von ihnen erhielten später ein zweites Leben als Lampen — die Umwandlung, die das zwanzigste Jahrhundert an jedem edlen Kerzenständer vornahm, den es erbte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist französisch, ein versilberter Kerzenständer im Empire-Stil, der dem neunzehnten Jahrhundert zugeschrieben wird: ein sich verjüngender Schaft mit abgeschrägten Ecken, der aus einem Blattkragen und einem runden, profilierten Sockel aufsteigt, gefolgt von einem geriffelten Knauf, einer Kugel und einer geschälten Tropfschale unter der Kerzenfassung. Beobachten Sie den Schaft, während Sie um ihn herumgehen — die Form mit den abgeschrägten Ecken bricht das Licht in flache, klar voneinander abgegrenzte Ebenen auf, anstatt eine durchgehende Lichtkante zu bilden, die Art und Weise des Empire-Gestalters, ein kleines Objekt wie Architektur wirken zu lassen. Der Umbau zur Lampe erfolgte ohne Durchbohrung des Kerzenständers, sodass der ursprüngliche Körper darunter unverändert bleibt und die Befestigung reversibel ist — die respektvolle Art, wie diese Umbauten vorgenommen wurden. Die Lampe wird vor dem Versand in unserer Werkstatt geprüft, mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und ist einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Versilberung ist hell und gut erhalten, am Sockel sind nur leichte Altersspuren sichtbar, wie auf den Fotografien zu sehen ist. Wer auch immer vor Ihnen bei diesem Licht las, hielt das Silber glänzend. Sie passt auf einen Nachttisch, an das Ende eines Kaminsimses oder auf eine Konsole mit Marmorplatte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe besteht aus versilbertem Metall, der Lampenschirm wird nur auf Anfrage geliefert, sie wurde ohne Durchbohrung umgebaut und ist reversibel zu einem Kerzenständer zurückbaubar. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rücksendungen werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59081820340569,"sku":"LM-P-216","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59081820373337,"sku":"LM-P-216","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081820406105,"sku":"LM-P-216","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8412670597_4mhx.jpg?v=1787564873"},{"product_id":"figural-inkwell-gnome-inkwell-on-71648","title":"Figürliches Tintenfass, Zwerg-Tintenfass auf graviertem Teller, patinierter Schreibtischständer aus Metall — französischer Stil, Zuschreibung zum 19. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nSchalendurchmesser: 20 cm (7,9 Zoll) · Höhe: 13,5 cm (5,3 Zoll) — die Grundfläche eines Desserttellers\u003cbr\u003e\nPatiniertes Metall; Kopfdeckel mit Scharnier; gravierter Schale; Tintenbehälter vorhanden\u003cbr\u003e\nZustand: für das Alter in gutem Zustand; tiefe, unpolierte Patina, funktionierendes Scharnier, insgesamt einwandfrei\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schreibtisch des 19. Jahrhunderts war eine Bühne für kleine Skulpturen, und kein Gegenstand bot dem Bildhauer mehr Spielraum als das Tintenfass. Tinte benötigte ein Gefäß mit Deckel; die Kunsthandwerker des Jahrhunderts beschlossen, dass der Deckel gleichwohl eine Figur sein könnte — und auf Schreibtischen in ganz Europa fanden sich Eulen, Affen, Narren und Gnome, deren Köpfe jedes Mal zurückgeklappt wurden, wenn ein Federhalter getaucht wurde. Der Scherz hatte einen Zweck: Ein Tintenfass, das zwanzigmal am Tag benutzt wird, rechtfertigt sich besser als Gefährte denn als bloßes Gefäß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Tintenfass wird dem 19. Jahrhundert zugeordnet und besteht aus patiniertem Metall: ein bärtiger Gnom mit weicher Mütze, breiten Ohren und ernstem Blick, dessen Gewand in gegossenen Falten den eigentlichen Tintenbehälter bildet. Er steht in der Mitte einer breiten, kreisförmigen Schale, die randvoll mit einem Rankenarabesken-Ornament graviert ist — die Schale dient als Federhalterablage und Auffangschale für Tropfen. Der Kopf ist der Deckel: Er klappt auf seinem Scharnier zurück und gibt den darin liegenden Tintenbehälter frei, der sich im Stück befindet. Betrachten Sie das Gesicht bei Streiflicht — die Stirn, der hängende Schnurrbart und die einzelnen Barthaare sind mit der vollen Aufmerksamkeit des Modelliers gefertigt und verleihen ihm eine Charakteristik, die bei einem Schreibtischobjekt in der Massenproduktion nie aufgewendet wurde. Die Patina ist tief und unpoliert, in der Gravur sammelt sie sich dunkel an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Metall ist einwandfrei, das Scharnier funktioniert, und die Oberfläche trägt ihr unrestauriertes Alter gleichmäßig, wie die Fotografien zeigen. Wer auch immer seinen Federhalter unter dem Blick dieses Gnoms tauchte, hielt ihn bei der Arbeit. Er gehört auf einen Schreibtisch, ein Bibliotheksregal oder in eine Wunderkammer für kleine Kuriositäten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tintenfass besteht aus massivem Metall mit seinem ursprünglichen Behälter, die Schale misst zwanzig Zentimeter. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081821323609,"sku":"LM-P-215","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8412306889_ba0h.jpg?v=1787930029"},{"product_id":"french-bouillotte-lamp-louis-xvi-style-51056","title":"Französische Bouillotte-Lampe, zweiflammige Lampe im Louis-XVI.-Stil mit grünem Emaille-Schirm — Zuschreibung zum 19. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 61 cm (24 in) · Länge: 33,5 cm (13,2 in) · Breite: 23,5 cm (9,3 in) — eine stattliche Schreibtischlampe, etwa so hoch wie ein Barhocker\u003cbr\u003e\nMetallgestell; verstellbarer, lackierter Tôle-Schirm; Pinienzapfen-Knauf; zwei Lichter mit Wachstropfschalen\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage inspizieren und prüfen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: für ihr Alter in gutem Zustand; die Lackierung des Schirms ist abgenutzt und weist am Rand Lackverluste auf, die gleichmäßig auf das Metall zurückgeführt sind (siehe Fotos)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage inspizieren und prüfen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bouillotte-Lampe verdankt ihren Namen einem Kartenspiel. Bouillotte war im Frankreich des späten 18. Jahrhunderts ein schnelles, modisches Glücksspiel, das bis in die frühen Morgenstunden gespielt wurde — und es brauchte eine eigene Lampe: Kerzen, die tief in einem flachen Sockel platziert waren, der zugleich als Ablage für Spielchips diente, unter einem Metallschirm, der mit abbrennenden Kerzen am zentralen Schaft abgesenkt werden konnte, um die Flammen zu verdecken und das Licht auf die Karten zu lenken. Der Schirm senkt sich am Schaft ab — während die Kerzen abbrennten, blieb das Licht knapp über den Flammen. Sie ist eines der raffiniertesten Beleuchtungsdesigns, die Frankreich je hervorgebracht hat, weshalb sie nie aus der Produktion genommen wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist französisch, im Stil Louis XVI gehalten und wird dem 19. oder frühen 20. Jahrhundert zugeschrieben: zwei geschwungene Arme mit kannelierten Kerzenfassungen auf perlenbesetzten Wachstropfschalen, die aus einer kannelierten Mittelsäule entspringen, welche wiederum auf einem flachen, mit Randperlen versehenen runden Sockel ruht, der verstellbare Schirm aus Tôle ist in einem tiefen Grün lackiert, der Schaft mit einem gegossenen Pinienzapfen-Knauf versehen. Schieben Sie den Schirm auf seiner Rackschraube nach unten, und das gesamte Design erklärt sich von selbst — jedes Teil, von der flachen Ablage bis zum blickdichten Schirm, bildet die Anatomie eines Kartentisches um Mitternacht ab. Die Lampe wurde elektrifiziert und verfügt über zwei Lichter unter Wachstropfschalen, wird vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig geprüft, mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tôle-Schirm trägt sein Alter offen zur Schau — die grüne Lackierung ist abgenutzt und gezeichnet, und an den Lackverlusten am Rand kommt das darunterliegende Metall zum Vorschein — und der Metallsockel hat einen sanften, gleichmäßigen Patina-Ton angenommen; nichts wurde verschönert, wie die Fotos zeigen. Wer auch immer vor Ihnen seine Karten unter dieser Lampe gespielt hat, hat sie weiterhin im Einsatz gehalten. Sie gehört auf einen Schreibtisch, einen Bibliothekstisch oder ein Sideboard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe ist aus Metall, hat einen Tôle-Schirm und ist 61 Zentimeter hoch, geprüft und einsatzbereit. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rücksendungen werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081821389145,"sku":"LM-P-214","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081821421913,"sku":"LM-P-214","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081821454681,"sku":"LM-P-214","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8363567632_dt29.jpg?v=1787564886"},{"product_id":"louis-xvi-style-candlesticks-pair-gilt-73929","title":"Kerzenständerpaar im Louis-XVI.-Stil, kannelierte Kerzenhalter aus vergoldetem Metall, getriebenes Blattwerk — französisch, Zuschreibung zum 19. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJeweils: Höhe 19,5 cm (7,7 in) · Fußdurchmesser 9 cm (3,5 in) — etwa die Höhe einer Kaffeetasse und Untertasse\u003cbr\u003e\nGewicht des Paares: 938 g (2,1 lb)\u003cbr\u003e\nVergoldetes Metall, getriebene Dekoration; nachpoliert · Als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nEin Kerzenständer ist durch eine frühere Lampenumbildung durchbrochen; kleine Verformungen an einer Kante des Fußes\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand; helle, gleichmäßige Oberfläche, kleine Verformungen am Fuß durch alte Stöße (siehe Fotos)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Louis-XVI-Kerzenständer ist Neoklassizismus in Esszimmerhöhe: eine kannelierte Säule, die sich nach unten hin verjüngt wie eine umgekehrte Fackel, geschmückt mit dem Vokabular des Stils — Akanthus, Perlstab, Lorbeer — und gefertigt als Paar, denn Kerzenlicht in einem französischen Interieur war immer symmetrisch. Solche Paare erhellten Generationen von Esstischen und Kaminsimsen, weshalb die guten fast weiß poliert überlebt haben, durch die Handhabung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar ist französisch, im Louis-XVI-Stil, dem Werk des 19. Jahrhunderts zugeschrieben: jeweils mit einer urnenförmigen Düse unter einer blattartigen Tropfschale, der Fassung getrieben mit einem Blumenband, einem Perlstabknauf über der sich verjüngenden kannelierten Säule und einem gewölbten runden Fuß, umrandet von einem durchlaufenden Fries aus steifen Blättern. Sehen Sie sich die Ziselierung zwischen den Kanneluren und um die Fassung herum genau an — der Schnitt ist fein und bewusst, jede Blätterkante wurde nach dem Gießen von Hand herausgearbeitet, die Verarbeitungsqualität, die sorgfältiges Werk des 19. Jahrhunderts von den weicheren Gussformen unterscheidet, die später kamen. Das Paar wurde zu einer hellen, gleichmäßigen Oberfläche nachpoliert, und ein Kerzenständer ist durchbrochen — das kleine Loch entstand, als es einmal als Lampe diente, eine ehrliche und häufige Umwandlung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Helligkeit ist über beide Ständer gleichmäßig, mit kleinen Verformungen an der Kante eines Fußes durch alte Stöße, offen angegeben und auf den Fotografien gezeigt. Wer auch immer vor Ihnen bei diesem Paar speiste, hielt sie poliert und zusammen. Sie sind bereit für einen Esstisch, ein Kaminsims oder eine Konsole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar wiegt fast ein Kilogramm aus vergoldetem Metall, nachpoliert und bereit zur Verwendung mit Standardkerzen. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und Zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081821487449,"sku":"LM-E-212","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8363073100_cchd.jpg?v=1787564893"},{"product_id":"art-deco-style-desk-lamp-adjustable-wood-34254","title":"Schreibtischlampe im Art-déco-Stil, verstellbare Holz- und Chrom-Bodenleuchte, matter Kegelschirm, im Mazda-Stil","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: verstellbar von 40–55,5 cm (15,7–21,9 in) · Sockeldurchmesser: 16,5 cm (6,5 in) — von der Höhe einer Weinflasche bis zur Höhe eines Barhockers, durch Drehen des Kragens\u003cbr\u003e\nDrechselte Säule, gestufter Sockel aus verchromtem Metall, konischer Schirm aus Milchglas; Drucktaster im Sockel\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls Kabel neu verlegen und Bauteile austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand; altersbedingte Gebrauchsspuren an Chrom, Holz und Glas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie französischen Schreibtischlampen der Art-déco-Jahre — der Typ, der unter dem Namen Mazda berühmt wurde — lösten ein altes Problem mit einer neuen Idee: Anstatt das Licht auf den Schreibtisch zu richten, richteten sie es an die Decke. Der konische Schirm aus Milchglas wirft das Licht nach oben, sodass es weich und schattenfrei über den ganzen Schreibtisch zurückstrahlt, und die Teleskopstange ermöglicht es dem Sitzenden, diese Ausleuchtung genau dort einzustellen, wo gearbeitet wird. Es war eine elegante technische Lösung zur Vermeidung von Blendung, die diese Uplighter zur Schreibtischlampe für denkende Menschen ihrer Zeit machte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist im französischen Art-déco-Geschmack von Mazda gehalten: ein konischer Schirm aus Milchglas auf einer gedrechselten Säule aus warmem, mahagonifarbenem Holz, die aus einem gestuften, gewölbten Chromfuß mit einem Drucktaster an der Basis emporragt — und die Säule lässt sich am geriffelten Chromkragen teleskopisch verstellen, wobei sich die Höhe von 40 auf 55,5 Zentimeter einstellen lässt. Bewegen Sie die Höhe durch ihren Bereich und bemerken Sie den geriffelten Ring, der sie arretieren: ein ingenieurtechnisches Detail an einem dekorativen Objekt, genau die Verbindung, die die besten Deco-Leuchten auszeichnet. Die Lampe wird vor dem Versand in unserer Werkstatt gemäß den aktuellen Standards vollständig neu verkabelt, mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Chrom, Holz und Glas machen einen guten Eindruck, mit altersbedingten Gebrauchsspuren an den Oberflächen, wie auf den Fotos zu sehen. Wer auch immer die Höhe dieser Lampe vor Ihnen auf seine Arbeit eingestellt hat, hat sie weiterhin im Einsatz gehalten. Sie gehört auf einen Schreibtisch, ein Bureau oder eine Konsolentafel im Flur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe lässt sich von 40 auf 55,5 Zentimeter verstellen und steht auf einem gestuften Chromfuß, vor dem Versand neu verkabelt. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081824862553,"sku":"LM-E-207","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081824895321,"sku":"LM-E-207","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081824928089,"sku":"LM-E-207","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8410565235_8ijt.jpg?v=1787564915"},{"product_id":"greyhound-sculpture-three-running-dogs-17159","title":"Windhund-Skulptur, drei rennende Hunde, die von einem Felsen springen, zweifarbige Patina, Art-déco-Stil","description":"\u003cp\u003eGeschwindigkeit war die Obsession der Art-déco-Jahrzehnte, und kein Tier verkörperte sie so wie der Windhund – die Epoche setzte den rennenden Hund auf alles, von Kühlerkappen bis hin zu Eisenbahnplakaten. Bildhauer antworteten mit Gruppen wie dieser: nicht ein einziger Windhund, sondern eine Kaskade von ihnen, eingefangen in dem Moment, in dem sie den Boden verlassen, sodass das gesamte Werk als eine kontinuierliche Linie der Bewegung von Fels bis zur ausgestreckten Schnauze gelesen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Gruppe ist im Art-déco-Geschmack, drei Windhunde im vollen Flug, gegossen in Bronze, die nacheinander von einem Felsvorsprung abspringen – die Skulptur ist in einer bewussten Doppelpatin ausgeführt, die Hunde in warmem Goldbraun vor dem Felswerk, das in einem gesprenkelten Grün verendet ist, montiert auf einem geformten schwarzen Holzsockel. Stellen Sie sich zur Seite und schauen Sie, wo das Metall den Boden berührt: nur die Hinterbeine des letzten Hundes und der Fels selbst – jeder andere Punkt aller drei Tiere hängt ungestützt in der Luft, die Gussleistung, die der Gruppe ihre Geschwindigkeit verleiht und eine ehrgeizige Werkstatt von einer vorsichtigen unterscheidet. Die Gruppe ist unsigniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie beiden Patinen sind gleichmäßig und attraktiv, mit leichten altersgemäßen Abnutzungen an den erhabenen Stellen, und der neu zusammengesetzte Holzsockel ist intakt; die Fotografien zeigen das Stück, wie es ist. Wer auch immer diesen Windhunden vor Ihnen Raum zum Laufen gab, hat sie gut gepflegt. Die Gruppe verlangt nach einer langen Oberfläche – einem Kaminsims, einer Konsole oder der Oberseite eines niedrigen Bücherregals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Skulptur ist auf ihrem Holzsockel über sechzig Zentimeter lang. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und Zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 27 cm (10,6 in) · Länge: 61 cm (24 in) — so lang wie zwei gebundene Bücher nebeneinander; benötigt eine großzügige Oberfläche\u003cbr\u003e\nPatinierte Bronze, zweifarbige braune und grüne Patina; geformter schwarzer Sockel aus neu zusammengesetztem Holz\u003cbr\u003e\nUnsigniert\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand für das Alter; gleichmäßige Patinen mit leichten Abnutzungen an den erhabenen Stellen, Sockel intakt\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081825911129,"sku":"LM-E-206","price":1150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8362624574_4evw.jpg?v=1787564921"},{"product_id":"crystal-ice-bucket-cristal-de-sevres-11763","title":"Kristall-Eiskübel, quadratischer Eiskübel von Cristal de Sevres mit Chromgriff und Löffel — französisches Design der 1970er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 13,5 cm (5,3 in) · Durchmesser: 14 cm (5,5 in) — etwa die Größe einer großen Kaffeendose; hält Eis für einen ganzen Abend\u003cbr\u003e\nGewicht: 1.936 g (4,3 lb)\u003cbr\u003e\nKlarer Kristall, reliefartig modellierte Wände; verchromter Schwenkgriff; mit Lochlöffel im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nZustand: einwandfrei; keine Risse oder Abplatzungen, Chrom glänzend\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Eiskübel sicherte sich seinen Platz auf dem Barwagen in jenen Jahrzehnten, als das Servieren von Drinks zu Hause zu einem kleinen Theaterstück wurde — und die französischen Kristallhäuser dafür sorgten, dass die Requisiten der Aufführung würdig waren. Sèvres, ein Name, der seit dem 18. Jahrhundert für französischen Luxus steht, produzierte in genau diesem Geist Barware durch die Nachkriegsjahre hindurch: schwerer Kristall, geschliffen für Hand und Auge, gefertigt, damit selbst das Eis mit einer gewissen Zeremonie am Tisch ankam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Eiskübel ist französisch, ein Design von Cristal de Sèvres aus den 1970er-Jahren: ein Eimer mit quadratischem Querschnitt aus dickem, klarem Kristall, dessen Wände in einem weichen, eisähnlichen Relief modelliert sind, der an einem flachen, verchromten Griff an zwei Bolzen aufgehängt ist und mit einem mit einem Stern durchlöchten Servierlöffel geliefert wird. Heben Sie ihn an, bevor Sie ihn füllen — fast zwei Kilogramm leerer Kristall, und genau diese Masse ist der Punkt: dicke Wände isolieren das Eis und verankern den Kübel unbeweglich auf der Bar, während der dünne verchromte Griff darüber schwebt, der Materialkontrast, den die französischen Häuser der 1970er-Jahre liebten. Die Reliefwände tun für den Kübel, was die Schliffarbeit für ein Glas tut, indem sie das Licht auf jeder Fläche brechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Kristall ist in perfektem Zustand — keine Risse, keine Abplatzungen — mit dem verchromten Griff und Löffel sauber und glänzend, wie die Fotografien zeigen. Wer auch immer seine Whiskys neben diesem Kübel einschenkte, bevor Sie ihn in den Händen hielten, hat ihn makellos gepflegt. Er gehört auf einen Barwagen, in einen Getränkeschrank oder auf die Anrichte bei Ihrem nächsten Treffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Kübel besteht aus schwerem französischem Kristall und wird mit seinem Servierlöffel geliefert, zusammen fast zwei Kilogramm. Er wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081826730329,"sku":"LM-E-205","price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8362587556_l1lg.jpg?v=1787564928"},{"product_id":"crystal-table-lamp-base-faceted-glass-13220","title":"Kristall-Tischlampenfuß, modernistische Nachttischlampe aus facettiertem Glas und Messing — französisches Design der 1950er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 18 cm (7,1 Zoll) — etwa die Höhe eines Taschenbuchs; wird ohne Lampenschirm verkauft\u003cbr\u003e\nFasetten-Glaselemente, Messinghalterungen und runder Sockel; Drucktaster im Sockel\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Bauteile austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand; keine Verluste, Abplatzungen oder Oxidation; das Messing weist lediglich eine leichte altersbedingte Patina auf\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Bauteile austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Krieg fanden französische Lampenbauer einen Weg, den Glanz des Kronleuchters auf den Nachttisch zu bringen: geschliffenes Glas auf einer schlanken Stange übereinander stapeln, es von oben mit einer Glühbirne von innen beleuchten, und eine kleine Nachttischlampe konnte das Licht wie ein großer Pendelleuchter streuen. Die Formel — facettiertes Glas zwischen warmem Messing — wurde zum Markenzeichen französischer Schlafzimmer der 1950er Jahre, gerade weil sie mit so wenig so viel bewirkte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Lampensockel ist französisch, ein modernistisches Design der 1950er Jahre: zwei facettierte Glaselemente, eines nach oben und eines nach unten konisch zulaufend, sanduhrförmig zwischen polierten Messingkugeln auf einem schlichten runden Messingfuß gestapelt, mit dem originalen Drucktaster, der in die Sockelplatte eingelassen ist. Blicken Sie durch die Facetten auf den Messingstiel dahinter — die Schliffkanten teilen ihn in ein Dutzend sich wiederholender Bilder, und diese Vervielfältigung ist das ganze Design: Jedes Licht im Raum und schließlich die Glühbirne darüber wird im Glas verdoppelt und wieder verdoppelt. Die Verkabelung der Lampe ist funktional und wird vor dem Versand in unserer Werkstatt auf den aktuellen Stand gebracht, mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und einsatzbereit geliefert. Sie wird als Lampensockel ohne Schirm verkauft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Glas ist in sehr gutem Zustand — keine Verluste, keine Abplatzungen — und das Messing ist sauber und weist keine Oxidation auf, lediglich die leichte Patina seines Alters, wie auf den Fotos zu sehen. Wer diese Lampe vor Ihnen an seinem Nachttisch eingeschaltet hat, hat sie sorgfältig aufbewahrt. Sie ist für einen Nachttisch, einen Schminktisch oder eine kleine Konsole gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe besteht aus geschliffenem Glas und Messing, wird vor dem Versand geprüft und auf den aktuellen Standard gebracht. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081828761945,"sku":"LM-E-204","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081828794713,"sku":"LM-E-204","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081828827481,"sku":"LM-E-204","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8362512182_8eab.jpg?v=1787564934"},{"product_id":"art-deco-candelabra-lamp-chrome-two-arm-91898","title":"Art-déco-Kandelaber-Lampe, verchromte zweiflammige Tischleuchte mit Glaskugel, im Stil von Adnet — französisch, Stil der 1930er-Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung der Lampenschirme:\u003c\/strong\u003e Die abgebildeten Schirme befinden sich nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage geliefert. Sie sind nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe mit Schirmen: 27 cm (10,6 in) · Breite: 24 cm (9,4 in) · Sockeldurchmesser: 7 cm (2,8 in) — etwa die Höhe eines Stapels aus drei Hardcover-Büchern\u003cbr\u003e\nVerchromtes Metall, massive Glaskugel; abgebildetes Paar plissierte schwarze Stoffschirme; nur auf Anfrage erhältlich\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Bauteile austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: guter Vintage-Zustand; Gebrauchs- und altersbedingte Abnutzung der verchromten Oberflächen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Bauteile austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Paris der 1930er-Jahre nahmen die Modernisten den Kandelaber — das traditionellste Objekt auf einem französischen Kaminsims — und reduzierten ihn auf das Wesentliche: zwei klare, geschwungene Arme, eine polierte Glaskugel im Zentrum und Chrom anstelle von Silber. Designer aus dem Umfeld von Jacques Adnet machten diese Formensprache berühmt und kombinierten spiegelglänzendes Metall mit massivem Glas, sodass eine kleine Lampe durch Reflexionen das erreichte, was ein Kronleuchter mit Kristall bewirkte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist französisch und im Art-déco-Stil der 1930er-Jahre gehalten, der mit Adnets Umfeld verbunden ist. Ihre beiden Arme ragen symmetrisch aus einem abgestuften, runden Fuß empor, eine massive Glaskugel ist in der Mitte unter einem facettierten, speerförmigen Knauf angebracht, die Kerzenfassungen sind mit glänzendem Metall eingefasst und mit einem Paar plissierter schwarzer Schirme versehen. Beobachten Sie, was die Glaskugel geschieht, wenn die Lampe eingeschaltet wird — sie sammelt das Licht beider Glühbirnen und des umgebenden Raums in sich auf, ein kleiner optischer Trick, mit dem die Modernisten der harten Geometrie ein warmes Zentrum verliehen. Die Lampe ist funktionsfähig, das Kabel wurde bereits ausgetauscht und sie wird ohne Glühbirnen geliefert; beide Schirme sind nur auf Anfrage erhältlich. Sie wird mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter ausgestattet und ist einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie verchromten Oberflächen weisen Gebrauchs- und altersbedingte Abnutzung auf, die ehrlich und auf den Fotos sichtbar ist. Wer auch immer seine Abende zuvor mit dieser Lampe erhellte, hat sie lange genutzt. Sie eignet sich für eine Konsole, das Ende eines Kaminsims oder einen Nachttisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe besteht aus Metall und massivem Glas, wurde neu verkabelt und ist funktionsfähig. Das Paar Schirme ist nur auf Anfrage erhältlich. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rücksendungen werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081829810521,"sku":"LM-E-201","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081829843289,"sku":"LM-E-201","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081829876057,"sku":"LM-E-201","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8362335714_g7qx.jpg?v=1787564939"},{"product_id":"large-double-wall-sconces-pair-brass-85481","title":"Großes Paar Doppelwandleuchten, Messing-Blattleuchten mit konischen Schirmen aus Milchglas, goldene Akzente — französisch, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 31 cm (12,2 in) · Breite 36 cm (14,2 in) · Tiefe 19 cm (7,5 in) — jede so breit wie zwei nebeneinander stehende Hardcover-Bücher\u003cbr\u003e\nMessing; durchbrochene Blattornamente; kegelförmige Schirme aus satiniertem Glas mit Goldakzenten · Als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; alle vier Gläser sind intakt, die vergoldeten Linien gut erhalten, das Messing weist altersbedingte Patina und altersgerechte Flecken auf\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie großzügige Doppelleuchte war eine französische Spezialität der 1950er-Jahre — und paarweise erfüllten diese Leuchten in Räumen mit geringer Deckenhöhe die Funktion von Kronleuchtern. Zwei nach außen geschwungene Arme unter einem skulpturalen Ornament, die sich gegenüber in einem Salon oder an einer langen Wand platziert wurden, verliehen einem Raum zugleich Licht und architektonische Struktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Frankreich, aus den 1950er-Jahren, und ist großzügig dimensioniert — jede Wandleuchte ist sechszerßig breit: ein stilisiertes, durchbrochenes Blattornament aus geschwungenem Messing erhebt sich über einer polierten Kugel, von der zwei messingfarbene Arme nach unten und außen geschwungen sind. Jeder trägt einen breiten Kegel aus satiniertem Glas, der mit einer zuckerartigen Textur fein gesprenkelt und mit schlanken, goldfarbenen Pfeilspitzen unter einem vergoldeten Rand versehen ist. Zünde sie an und betrachte die satinierten Oberfläche — die körnige Textur verteilt den Glanz gleichmäßig über den gesamten Kegel, während die goldfarbenen Linien und Ränder klar hervortreten. So gestaltete man in jener Epoche Schirme, die tagsüber wie dekoriert und nachts leuchtend wirkten. Das Paar ist für Bajonett-Leuchtmittel ausgelegt, wird vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig neu verkabelt und kommt in funktionsfähigem Zustand und für die Wandmontage vorbereitet an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle vier Gläser sind intakt, ihre vergoldeten Linien gut erhalten, und das Messing weist, wie auf den Fotos zu sehen, altersbedingte Patina und altersgerechte Flecken auf. Wer dieses Paar zuvor gegenüberliegend aufgehängt hat, hat alle vier Kegel sicher aufbewahrt. Sie eignen sich dazu, einen Spiegel zu flankieren, eine Sofa-Wand zu rahmen oder sich gegenüber in einem Esszimmer zu platzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar besteht aus Messing und Glas und verfügt über vier Leuchtmittel, die vor dem Versand neu verkabelt werden. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081837805913,"sku":"LM-E-187","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8366726964_ll4t.jpg?v=1787564984"},{"product_id":"mid-century-wall-sconces-set-of-three-87972","title":"Mid-Century-Wandleuchten, Dreierset, Messingleuchten mit strukturierten Kegelschirmen aus Glas — Frankreich, 1950er\/60er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDer Flur war der natürliche Lebensraum der Wandleuchte im Mid-Century-Stil. Französische Hersteller entwarfen in den 1950er-Jahren Wandleuchten, die nicht paarweise, sondern in Reihen gekauft werden sollten – drei oder vier identische Leuchten, die sich entlang eines Flurs oder Treppenhauses reihten, jede mit einem schlanken Messingarm, der von der Wand abstand und das Glas schräg hielt, wie Fackeln entlang eines Durchgangs. Eine erhaltene Reihe von drei Leuchten zeigt, dass das Design noch immer genau das tut, wofür es geschaffen wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein Set aus drei französischen Leuchten aus den 1950er- und 60er-Jahren: Jede Wandleuchte besteht aus einer schrägen Messinghalterung mit einem schlanken, gebogenen Arm, der in einem gerippten Messingkelch und einem sich verjüngenden, stark strukturierten Schirm aus klarem Glas übergeht. Die Oberfläche des Glases ist unregelmäßig wie ein eisiges Relief bearbeitet und an der Spitze offen. Hält man einen der Schirme gegen das Licht, erkennt man das tiefe und unregelmäßige Relief, das in das Glas eingearbeitet ist, sodass keine zwei Flächen gleich sind. Seine Wirkung entfaltet sich in der Dämmerung: Die nackte Glühbirne im Inneren löst sich in einer Säule aus Glitzer auf, ohne dass es einen einzigen Blendpunkt gibt. Alle drei Gläser sind identisch und unbeschädigt. Das Set wird vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig neu verkabelt und kommt bereit für die Wandmontage und in funktionsfähigem Zustand an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Messing weist eine gleichmäßige Altgold-Patina mit ehrlichen Altersspuren auf, wie die Fotografien deutlich zeigen – sie sind Teil der Beschreibung und verbergen nichts. Wer auch immer seinen Flur zuvor mit diesen drei Leuchten ausstattete, hielt die Reihe vollständig. Sie sind bereit für einen Flur, ein Treppenhaus oder drei Takte entlang einer großzügigen Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set besteht aus drei identischen Wandleuchten aus Messing und strukturiertem Glas, die vor dem Versand neu verkabelt werden. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nSet aus drei identischen Wandleuchten – Maße folgen, bitte anfragen\u003cbr\u003e\nMessinghalterungen und -arme; gerippte Kelche; strukturierte Schirmaufsätze aus klarem Glas\u003cbr\u003e\nElektrik: vor dem Versand vollständig neu verkabelt; zur Wandmontage, für eine feste Installation; in funktionsfähigem Zustand geliefert\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; alle drei Gläser unbeschädigt und identisch, gleichmäßige Patina auf dem Messing mit ehrlichen Altersspuren\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081840755033,"sku":"LM-E-186","price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8414533237_onn6.jpg?v=1787564997"},{"product_id":"tulip-wall-sconce-three-light-brass-72175","title":"Tulpen-Wandleuchte, dreiflammige Messingleuchte mit weißen Tulpenlampenschirmen aus Glas — Französisch, Mid-Century","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 52 cm (20,5 Zoll) · Breite: ca. 16 cm (6,3 Zoll) · Tiefe: ca. 9 cm (3,5 Zoll) — etwa die Höhe zweier übereinander gestapelter Hardcover-Bücher\u003cbr\u003e\nGewicht: 700 g (1,5 lb)\u003cbr\u003e\nVergoldete Messingkonstruktion; drei mattweiße Tulpenlampenschirme aus Glas\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren, leichten Bestoßungen an den Kanten und Altersspuren an den Halberändern der Glasschirme sowie leichten Kratzern und Oxidationsspuren am Messing, wie auf den Fotos zu sehen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie französische Wandleuchte im Mid-Century-Stil kehrt immer wieder zu derselben schönen Idee zurück: Licht als Blumenstrauß. Zierliche Messingstiele entspringen der Wand, kreuzen und biegen sich wie frisch gepflückt, und jeder trägt eine Blüte aus weißem Glas mit der darin liegenden Glühbirne — sodass das Einschalten des Lichts jeden Abend zu demselben kleinen Ereignis wird wie das Aufblühen von Blumen. Die Hersteller verkauften sie einzeln oder paarweise; ein Strauß mit drei Blüten wie dieser war der volle Blumenstrauß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Wandleuchte stammt aus Frankreich und ist aus der Mitte des 20. Jahrhunderts: drei schlanke Messingstiele ragen aus einer Halterung aus Messingblättern empor, biegen sich in unterschiedlichen Höhen und Winkeln auseinander, einer neigt sich nach unten, jeder endet in einem Messingkelch, der eine Tulpe aus mattweißem Glas hält, die an der Spitze geöffnet ist. Sehen Sie, wie die drei Blüten in unterschiedlichen Höhen sitzen und in verschiedene Richtungen zeigen — die Asymmetrie ist durchdacht, nicht zufällig, so angeordnet, dass der Strauß aus jedem Blickwinkel natürlich wirkt, wie eine echte Handvoll Stiele. Die drei Glastulpen weisen leichte Bestoßungen an den Kanten und Altersspuren an ihren Halberändern auf; die Messingkonstruktion trägt leichte Kratzer und Oxidationsspuren, wie auf den Fotos zu sehen. Die Wandleuchte wird vor dem Versand vollständig in unserer Werkstatt neu verkabelt, nimmt drei E14-Schraubglühbirnen auf und kommt für die Wandmontage vorbereitet und in funktionsfähigem Zustand an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Glastulpen und das gealterte Messing bewahren den Charakter einer viel benutzten Vintage-Leuchte. Sie ist bereit für eine Schlafzimmerwand, eine Treppenhausgalerie oder die Stelle im Flur, die eine anmutige Note braucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Wandleuchte besteht aus Messing und Glas mit drei Lichtern und wird vor dem Versand neu verkabelt. Sie kommt professionell verpackt und voll versichert an — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081840918873,"sku":"LM-E-185","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8366603968_nvsb.jpg?v=1787565003"},{"product_id":"vintage-glass-table-lamps-pair-textured-60932","title":"Paar Vintage-Tischlampen aus Glas, strukturierte Lampenschirme aus gedrehtem Glas auf Messingsockeln — europäisch, 1960er–70er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Lampe: Höhe 18 cm (7,1 Zoll) × Durchmesser 13 cm (5,1 Zoll) — jede etwa so groß wie eine große Kaffeendose\u003cbr\u003e\nStrukturglas-Lampenschirme auf abgestuften Metallsockeln in Messingoptik\u003cbr\u003e\nWird als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand; Glas unversehrt, altersbedingte Gebrauchsspuren an der Oberfläche des Sockels\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNicht jede Lampe ist dafür gedacht, eine Tätigkeit zu beleuchten; manche sollen einen Raum sanfter wirken lassen. In den Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg griffen europäische Hersteller für genau diesen Zweck auf stark strukturiertes Glas zurück — ein Lampenschirm mit dichtem, fadenartigem Relief, das das Licht der Glühbirne in einen gleichmäßigen, schattenfreien Schein streut, sodass die Lampe selbst zu einem warmen Akzent im Raum wird, statt ihn zu blenden. Sie wurden paarweise verkauft, um ein Bett oder Sofa zu flankieren und beide Seiten gleichmäßig zu beleuchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Europa und lässt sich aufgrund der Materialien und des Designs auf die 1960er oder 1970er Jahre datieren — eine fundierte Einschätzung, da die Lampen keine Markierungen tragen. Jeder zylindrische Schirm ist über seine gesamte Oberfläche mit einem feinen Geflecht aus erhabenen Glasfäden gestaltet und sitzt auf einem abgestuften Sockel in polierter Messingoptik. Halten Sie einen Schirm gegen das Licht oder betrachten Sie das Foto genau — die Fäden kreuzen sich zufällig und wiederholen sich nie. So erkennt man Glas, das während der Herstellung strukturiert wurde, an einem Muster, das nachträglich eingepresst wurde. Das Paar wird mit dem für Ihr Land passenden Stecker oder Adapter geliefert und ist sofort einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Glas beider Schirme ist unversehrt, und die Sockel weisen lediglich leichte, altersbedingte Gebrauchsspuren an ihrer hellen Oberfläche auf; die Fotografien zeigen die Oberflächen in ihrem tatsächlichen Zustand. Wer auch immer dieses Paar vor Ihnen zusammengehalten hat, hat es gut gepflegt. Die Lampen sind bereit, ein Bett zu flankieren oder die Ecken eines Wohnzimmers zu erhellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach unserer Einschätzung ist das Paar etwa ein halbes Jahrhundert alt und für den täglichen Gebrauch verkabelt. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081841344857,"sku":"LM-V-173","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081841377625,"sku":"LM-V-173","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081841410393,"sku":"LM-V-173","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343975908_f2tg.jpg?v=1787565010"},{"product_id":"vintage-brass-ram-bookends-pair-of-38475","title":"Vintage-Buchstützen aus Messing in Widderform, Paar kämpfende Dickhornschafe auf schwarzen Holzsockeln, Mid-Century","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJedes Buchstütze: 17,5 × 11 × 12,5 cm (6,9 × 4,3 × 4,9 in) — jede etwa so hoch wie ein Hardcover-Roman\u003cbr\u003e\nFiguren aus gegossenem Messing auf Holzsockeln mit schwarzer Oberfläche\u003cbr\u003e\nAls Paar verkauft · Unsigniert, kein Hersteller vermerkt\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand; warme, gleichmäßige Patina mit natürlicher Grünspanbildung in den Hornvertiefungen; Kantenabnutzung und kleine Lackabplatzer an den Holzsockeln\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuchstützen sind Skulpturen mit einer Aufgabe, und nur wenige Motive eigneten sich dafür je so gut wie ein Paar Widder. Als das Motiv eines konfrontativen Tieres im 20. Jahrhundert in den europäischen dekorativen Künsten Verbreitung fand, wurde der stürmende Widder zur natürlichen Wahl: ein Tier, dessen einziger Zweck es ist, sein Gewicht gegen etwas zu drücken. Getrennt betrachtet sind dies zwei Skulpturen; mit einer Reihe von Büchern dazwischen werden sie zu einem einzigen Angriff.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar lässt sich nach Design, Material und Patina auf die Mitte des 20. Jahrhunderts datieren — eine fundierte Einschätzung, da sie unsigniert sind und kein Hersteller vermerkt ist. Jeder Widder ist aus massivem Messing gegossen, mit spiralförmig gerippten Hörnern, die eng am Kopf anliegen, und auf einem aufgerichteten Stand auf einem Holzsockel mit schwarzer Oberfläche und abgerundeter Vorderkante montiert. Beachten Sie, wie das Gewicht auf die Vorderbeine verlagert wird, während die Hinterhand tief und abgestützt ist — die Haltung eines Tieres mitten im Angriff, nicht eines posierten Tieres. Das Messing hat sich zu einem warmen, ungleichmäßigen Goldton gemildert, mit natürlichem Grünspan, der tief in den Vertiefungen der Hörner sitzt, wo ein Jahrhundert langer Poliertücher nie hinkommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Patina ist über die Körper gleichmäßig, und die Holzsockel zeigen leichte, ehrliche Abnutzung an ihren Kanten, mit kleinen Abplatzer der schwarzen Oberfläche, die mit jahrzehntelanger Regaldienst übereinstimmen. Wer diese Widder vor Ihnen besaß, hat sie weiter arbeiten lassen. Sie sind bereit für ein Bibliotheksregal, einen Schreibtisch oder den Kaminsims eines Arbeitszimmers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Widder ist nach unserer Einschätzung über ein halbes Jahrhundert alt und steht immer noch standhaft. Das Paar wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081842131289,"sku":"LM-V-172","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8391093843_g1vg.jpg?v=1787565015"},{"product_id":"art-deco-elephant-bookends-pair-34644","title":"Buchstützenpaar „Elefant“ im Art déco, patiniertes Metall auf Marmorsockeln — französischer Stil, ca. 1920er–1930er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJeder Buchstütze: ca. 23 × 9 × 17,5 cm (9,1 × 3,5 × 6,9 Zoll) — jede etwa so groß wie ein gebundener Buchroman\u003cbr\u003e\nPatinierte Metallfiguren auf Sockeln aus geädertem Marmor\u003cbr\u003e\nWird als Paar verkauft.\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand mit gealterter Patina und Abplatzungen an den Marmorsockeln, einschließlich der Unterkanten und der Bereiche um die Befestigungslöcher, wie auf den Fotografien zu sehen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nIn den 1920er und 30er Jahren eroberte der Elefant die französischen dekorativen Künste. Die Pariser Kolonialausstellungen hatten die Fantasie der Wohnzimmer in Richtung Afrika und Asiens gelenkt, und die Bildhauer der Zeit antworteten mit Elefanten — erhobenen Rüssel, gespreizten Ohren, mitten im Schritt auf Marmorplatten eingefangen. Als Buchstützen bildeten sie ein kleines Theater für das Regal: zwei Tiere, die sich für immer aufeinander zubewegten, während eine Reihe von Büchern sie auseinanderhielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar ist im französischen Art-déco-Geschmack gehalten, und aufgrund von Stil und Materialien ordnen wir es den 1920er oder 1930er Jahren zu — eine fundierte Einschätzung, da das Paar unsigniert ist und kein Hersteller verzeichnet ist. Jeder Elefant ist mitten im Schritt mit erhobenem Rüssel modelliert, aus patiniertem Metall mit einer tiefgrün-braunen Oberfläche, montiert auf einem dicken rechteckigen Sockel aus rosagrauem, geädertem Marmor mit abgeschrägten Ecken. Sehen Sie sich an, wo die Patina zu einem helleren Ton abgerieben ist — der Rüssel, die Ohren, der Kamm des Rückens — denn bei einem Stück, das über Jahrzehnte hinweg berührt wurde, fällt der Verschleiß genau auf die erhabenen Stellen, die eine Hand oder ein Tuch zuerst erreicht, ein Muster, das keine künstliche Alterung ganz richtig hinbekommt. Elefanten mit erhobenem Rüssel dieser Schule gehören nach wie vor zu den begehrtesten Motiven für Art-déco-Buchstützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Figuren sind stabil und beide Sockel stehen flach, mit leichten, ehrlichen Abriebspuren an den erhabenen Stellen der Patina und Abplatzungen an den Kanten und der Unterseite des Marmorsockels, wie die Fotografien zeigen. Wer auch immer seine Bücher vor Ihnen zwischen diese Elefanten gestellt hat, hat sie gut gepflegt. Sie sind bereit für ein Bibliotheksregal, einen Schreibtisch oder einen Kaminsims.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar ist nach unserer Einschätzung etwa neunzig Jahre alt, aus Metall und Marmor. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081843540313,"sku":"LM-V-171","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8390985461_42vu.jpg?v=1787565025"},{"product_id":"pink-marble-candlestick-gilt-metal-urn-06079","title":"Rosa Marmor-Kerzenständer, vergoldete Metall-Urnenmündung, Louis-XVI.-Stil — französischer Geschmack","description":"\u003cp\u003eDer neoklassizistische Kerzenständer ist Architektur im Miniaturformat: eine Säule und eine Urne – das gesamte Vokabular eines Tempels – auf den Platz einer einzigen Kerze geschrumpft. Im Geschmack des Louis XVI. schmückten die Kunsthandwerker diese kleinen Säulen mit dem vollen Ornamentreichtum des Stils: perlenbesetzte Ränder, Kragen aus geprägtem Lorbeer und Akanthus sowie kleine Toupié-Füße, die einen quadratischen Sockel vom Tisch abheben. In diesem Maßstab wurden sie für die intimen Oberflächen eines Hauses geschaffen – für einen Schminktisch, einen Schreibtisch oder den Rand eines Kaminsimses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Kerzenständer ist im französischen Louis-XVI.-Geschmack gehalten: eine Säule aus rosafarbenem Marmor mit Beschlägen aus vergoldetem Metall. Die urnenförmige Kerzenfassung sitzt über einem blattartigen Kragen, die Säule erhebt sich aus einem Ring aus vergoldeten Blättern, und der quadratische Marmorsockel steht auf vier gedrechselten Toupié-Füßen, zwischen denen sich eine perlenbesetzte Galerie befindet. Betrachten Sie die erhabenen Kanten der Blätter und Perlen, wo die Vergoldung bis auf das warme Metall abgerieben ist – Vergoldungen, die von Generationen des Umgangs abgenutzt wurden, dünnen genau an diesen erhabenen Stellen aus, während die Vertiefungen ihre Farbe behalten, ein Muster, das eine gleichmäßige moderne Vergoldung niemals zeigt. Er wird als einzelner Kerzenständer verkauft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Marmor ist intakt und reich geädert, und im Inneren der Kerzenfassung befindet sich ein kleiner Riss in der Metallwand, der nur beim Blick in die Fassung sichtbar ist – auf den Fotografien deutlich zu erkennen, die nichts von der Oberfläche verbergen. Wer auch immer vor Ihnen hier Kerzen anzündete, hat dieses Stück gut gepflegt. Es ist auf einem Kaminsims, einem Schminktisch oder einem Schreibtisch zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Kerzenständer besteht aus massivem Marmor und Metall und benötigt für den Gebrauch heute Abend nichts weiter als eine Kerze. Er wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: ca. 13,5 cm (5,3 in) – ungefähr die Höhe einer Kaffeetasse\u003cbr\u003e\nRosafarbenes, geädertes Marmor; Beschläge aus vergoldetem Metall\u003cbr\u003e\nWird als einzelner Kerzenständer verkauft\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; Vergoldung an den erhabenen Stellen abgerieben, kleiner Riss im Inneren der Kerzenfassung (siehe Fotos), Marmor intakt\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081844064601,"sku":"LM-V-170","price":370.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343003022_htus.jpg?v=1787565032"},{"product_id":"bronze-greyhound-sculpture-recumbent-69257","title":"Bronzenskulptur eines Windhundes, liegende Whippet-Hundefigur mit Halsband, dunkle Patina — Europäisch","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nLänge: ca. 17,5 cm (6,9 in) · Höhe: ca. 10 cm (3,9 in) — etwa die Länge eines Tafelmesser\u003cbr\u003e\nBronzeguss, braune Patina; eingestanzte Nummer 2251 auf der Unterseite\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand; tiefe, gleichmäßige Patina mit ehrlichen Abriebspuren an den Griffstellen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer liegende Windhund ist eine der ältesten Darstellungsformen in der Tierplastik: der ruhende, aber aufmerksame Hund mit verschränkten Vorderbeinen und erhobenem Kopf — der Gefährte der Fürsten, dargestellt als Sinnbild von Treue und Wachsamkeit. Von der Grabplastik bis hin zu den Schreibschreibtischen des 19. Jahrhunderts behielt der ruhende Hund seinen Platz, wo immer ein Besitzer eine stille, treue Präsenz in Griffweite wünschte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Windhund ist aus Bronze mit einer tiefbraunen Patina gegossen und ruhend modelliert, wobei die Vorderbeine elegant verschränkt sind und der Kopf aufmerksam darüber erhoben ist. Am Hals trägt er ein Halsband mit einem Aufhängering. Die Unterseite ist mit der Nummer 2251 versehen. Dreht man die Figur um, zeigen die Griffstellen unter der Patina warmes, goldenes Metall — der kurze Test, mit dem man einen echten Guss aus Kupferlegierung von der grauen Farbe eines günstigeren Weißmetallgusses unterscheidet. Die Modellierung bewahrt die Details bis hin zu den Zehen und den Rippen unter dem Fell, und das gesamte Stück hat in der Hand das angenehme Gewicht eines massiven Gusses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Patina ist tief und gleichmäßig, mit ehrlichen Abriebspuren an den Stellen, an denen die Figur über Generationen hinweg angehoben wurde, und das Stück steht flach und stabil. Wer diesen Hund vor Ihnen auf seinem Schreibtisch aufbewahrte, hat ihn gut gepflegt. Er ist auf einem Schreibtisch, einem Bibliotheksregal oder einem Kaminsims zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Figur ist ein massiver Bronzeguss mit handaufgetragener Patina und auf der Unterseite mit ihrer Nummer versehen. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081845047641,"sku":"LM-V-169","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8342735356_qdde.jpg?v=1787565037"},{"product_id":"pen-tray-patinated-metal-desk-tidy-with-67493","title":"Stifteablage, Schreibtisch-Ordnungshilfe aus patiniertem Metall mit Muschelschale und geschwungenen Rändern — Europäisch","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nLänge: ca. 35,5 cm (14 Zoll) — etwa die Länge eines Briefformats-Blattes\u003cbr\u003e\nPatiniertes Metallguss, dunkelbraun mit grünlichen Vertiefungen\u003cbr\u003e\nZustand: für das Alter in gutem Zustand; gleichmäßige Patina, altersgemäße Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBevor die Schreibtischschublade alles verschlang, lagen die Schreibutensilien offen auf dem Schreibtisch, und das Stifthalter war dabei das Herzstück: ein langer Kanal für die Stifte und eine kleine Schale am Ende — für Federhalter, Siegellack oder die Kleinigkeiten, die auf jedem Schreibtisch entstehen. Ein solches Tablett organisierte das Ritual des Schreibens; heute erfüllt es dieselbe Aufgabe für Schlüssel, Brillen oder Schmuck, weshalb diese langen Schreibtischtabletts nie wirklich aus dem Einsatz genommen wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Tablett besteht aus einem einzigen Stück patinierten Metallgusses. Ein langer rechteckiger Kanal mit erhabenen, volutenförmigen Rändern geht an einem Ende in eine runde, muschelförmige Schale über, wobei das Ganze auf kleinen, integrierten Füßen steht. Die Oberfläche trägt eine dunkle Patina, die in den Vertiefungen in ein sanftes Grün übergeht — sehen Sie sich die Ecken an, wo die Voluten auf den Boden des Tabletts treffen, denn bei einem Gussstück sammelt sich die Patina genau dort am dunkelsten, wo Finger und Tücher nicht hinkommen, während die offenen Flächen durch die Benutzung heller und weicher werden. Die Form ist skulptural genug, um auf einer Konsole oder einem Schminktisch ganz für sich zu stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tablett ist stabil und liegt flach auf, die Patina ist gleichmäßig und altersgemäß, und die Gebrauchsspuren entsprechen jahrzehntelangem täglichem Einsatz; die Fotografien zeigen die Oberfläche in ihrem tatsächlichen Zustand. Wer auch immer seinen Schreibtisch mit diesem Tablett ordentlich hielt, hat ihn gut gepflegt. Es ist bereit für einen Schreibtisch, eine Konsole im Flur oder einen Schminktisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tablett besteht aus einem einzigen Stück massivem Metallguss und ist etwa 35 Zentimeter lang. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081845735769,"sku":"LM-V-168","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8390604629_j5el.jpg?v=1787565042"},{"product_id":"silver-plated-teapot-hammered-bachelor-70194","title":"Versilberte Teekanne, gehämmert, Bachelor Teapot, H.J. Linton Paris, hergestellt in England","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: ca. 12 cm (4,7 Zoll) — etwa die Höhe einer Teetasse, für eine Person ausgelegt\u003cbr\u003e\nVersilbertes Metall, handgehämmerter Korpus; mit H.J. Linton, Paris, Fabriqué en Angleterre punziert, am Boden\u003cbr\u003e\nZustand: Gebrauchsspuren entsprechend der langen Nutzung; Anlaufspuren und Abnutzung der Versilberung mit freiliegendem Kupfer an Ausguss, Fuß und Unterseite; Korpus ohne Beschädigungen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Höhepunkt des Teehandels entwickelte sich eine kuriose Praxis: Englische Werkstätten, die weltweit führend in der Herstellung versilberter Waren waren, fertigten Stücke für modische Pariser Händler an, die diese mit ihren eigenen Namen und einer Pariser Adresse punzierten. Diese kleine Teekanne erzählt auf ihrem Boden die ganze Geschichte — Linton, Paris, fabriqué en Angleterre: hergestellt in England, verkauft in Paris. Es ist eine Teekanne für einen Einzelgänger, für die Zubereitung von Tee für eine Person ausgelegt, die man eher für einen einsamen Nachmittag griffbereit hielt als für die volle Zeremonie am Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kanne besteht aus versilbertem Metall, ihr runder Korpus ist über die gesamte Oberfläche mit einer gehämmerten Textur versehen, die zu einem gerüschten, blütenförmigen Rand um den Deckel ansteigt, der mit einem kugelförmigen Knauf gekrönt ist; ein schlanker, gebogener Ausguss und ein geschwungener Henkel mit Öse runden das Ganze ab. Betrachten Sie die Hammerschläge — die Spuren variieren in Tiefe und Länge, anstatt sich zu wiederholen, der Unterschied zwischen einer am Amboss von Hand glattgeklopften Oberfläche und einer maschinell gepressten Textur. Der Boden ist mit der Punzierung des Pariser Händlers H.J. Linton versehen, die Zeichen sind teilweise durch das Alter verblasst, aber lesbar, neben einer eingeritzten Inventarnummer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Versilberung hat ungleichmäßig nachgedunkelt, mit Anlaufspuren und Abnutzung bis hin zu warmen Kupfertönen am Ausguss, Fuß und Unterseite — eine Oberfläche, die jedes Jahr des Dienstes zeigt, genau wie es die Fotografien darstellen. Wer auch immer vor Ihnen seinen Tee aus dieser Kanne ausgeschenkt hat, hat sie weiterverwendet, nicht in einem Schrank aufbewahrt. Sie ist auf offenen Küchenregalen, einem Tablett oder in einem Sammlerschrank zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kanne trägt die Punzierung ihres Händlers auf dem Boden, klar fotografiert. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081847013721,"sku":"LM-V-167","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8342664498_amik.jpg?v=1787565048"},{"product_id":"wooden-footed-bowl-hand-carved-pedestal-50065","title":"Holzschale mit Standfuß, handgeschnitzte Schale auf Sockel, Berber-Stil — Nordafrikanisch, dunkle Patina","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nDurchmesser: ca. 33 cm (13 in) · Höhe: ca. 20 cm (7,9 in) — etwa die Grundfläche eines Speisetellers, erhöht auf die Höhe der Schulter einer Weinflasche\u003cbr\u003e\nHandgeschnitztes Massivholz, aus einem Stück; tief rotbraune Patina\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand für einen Gebrauchsgegenstand; Oberflächenverschleiß und kleine altersbedingte Trockenrisse, die für Handarbeit und langjährigen Gebrauch typisch sind\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den Haushalten der Berber in Nordafrika war die Schale auf Fuß ein Gebrauchsgegenstand: Sie wurde aus einem einzigen Holzblock geschnitzt und auf einem Sockel erhöht, damit sie auf unebenem Boden stabil stand und von sitzenden Gästen gemeinsam genutzt werden konnte. Nichts an ihr war dekorativ beabsichtigt — die Form folgt dem Messer, dem Baum und der Mahlzeit — und genau deshalb fügen sich diese Schalen so natürlich in moderne Innenräume ein, wo ihre Formen wie Skulpturen wirken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schale ist in berberischer Art aus einem einzigen Stück Holz handgeschnitzt: ein breites, flaches Becken auf einem ausgestellten, leicht eckigen Sockelfuß. Der Rand ist leicht unrund und die Wände variieren in der Dicke — halten Sie sie gegen das Licht des Fotos und folgen Sie der weichen, unregelmäßigen Linie des Randes, der Spur eines Objekts, das freihändig aus dem Holzblock geschnitzt und nicht auf einer Drehbank gedreht wurde, wo kein einziger Durchmesser jemals gleich messen würde. Die Oberfläche hat im Becken eine warme rotbraune Tiefe angenommen und verdunkelt sich am Fuß bis fast schwarz — eine Farbe, die durch jahrelanges Anfassen und Gebrauch entstanden ist und nicht in einer Schicht aufgetragen wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Holz ist intakt, mit Oberflächenverschleiß, kleinen altersbedingten Trockenrissen und Unregelmäßigkeiten, die für einen handgeschnitzten Gebrauchsgegenstand typisch sind; die Fotos zeigen es, wie es ist. Wer auch immer vor Ihnen seine Mahlzeiten aus dieser Schale teilte, hat sie täglich benutzt. Sie steht ganz natürlich in der Mitte eines Esstisches, auf einer Kücheninsel oder auf einer Konsole als Ablage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schale besteht aus einem einzigen Stück geschnitztem Massivholz und ist etwa ein Drittel eines Meters breit. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081847865689,"sku":"LM-V-166","price":515.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8342592690_glnq.jpg?v=1787565054"},{"product_id":"framed-trio-of-dutch-historical-73944","title":"Gerahmtes Trio niederländischer historischer Radierungen — Wolfert van Borselen \u0026 Gründungszene der VOC","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: Papierdrucke, Holzrahmen, cremefarbener Passepartout-Karton\u003cbr\u003e\nAbmessungen (gerahmt): 36 × 19 cm (14,2 × 7,5 Zoll)\u003cbr\u003e\nMotiv: drei Drucke — eine Porträtstudie, Wolfert van Borselen und die Gründung der Niederländischen Ostindischen Kompanie (1602)\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand, altersgemäße, gleichmäßige Verfärbung des Passepartout-Kartons\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetrachtet man den rechten Druck genau, lässt sich aus den Linien ein Name erkennen: Wolfert van Borselen, ein Statthalter von Holland und Zeeland im 15. Jahrhundert, der auch den Titel Admiral der Niederlande trug — keine erfundene klassische Figur, die als Platzhalter für „alt und wichtig“ dient, sondern ein konkreter Adliger, dessen tatsächliche Geschichte der Drucker festhielt. Der dritte Druck trägt seine eigene Bildunterschrift „DE OOST IND. COMP: OPGERICHT“ und zeigt die Gründung der Niederländischen Ostindischen Kompanie im Jahr 1602, komplett mit in die Szene integrierten Schiffen und einem Globus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas unterscheidet ein authentisches historisches Druckset von gewöhnlichen dekorativen Drucken: die noch im Rand sichtbare Plattennummerierung, die spezifischen Bildunterschriften unter jedem Porträt und die Tatsache, dass jemand diese drei Motive bewusst ausgewählt hat, anstatt austauschbare Standardmotive zu verwenden. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer auch immer dieses Trio zusammengestellt hat, schuf ein kleines, stimmiges Stück niederländischer Geschichte — einen Adligen, eine Porträtstudie und ein prägendes nationales Ereignis — anstatt drei unzusammenhängende schöne Bilder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set wurde seit seiner Zusammenstellung in den 1970er-Jahren in seinem derzeitigen Rahmen aufbewahrt und ist auf einem breiten, cremefarbenen Passepartout-Karton in einem einzigen dunklen Holzrahmen mit sichtbarer Maserung montiert. Der Passepartout-Karton zeigt die leichte, gleichmäßige Verfärbung, die bei Papier unter Glas über Jahrzehnte hinweg zu erwarten ist, ohne mit der Linienführung selbst zu konkurrieren. Mit 36 × 19 cm liest er sich am besten in einem schmalen horizontalen Raum — über einer Konsole, entlang einer Treppe oder als ein Element einer Bilderwand, anstatt als einzelnes, dominantes Stück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081848750425,"sku":"Wal-ART-003","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.7894017622_gdeu.jpg?v=1787565060"},{"product_id":"vintage-oil-painting-signed-farmhouse-70664","title":"Vintage-Ölgemälde, signierte Szene eines Bauernhofhofs, Hühner \u0026 Cottage-Garten, gerahmte rustikale Wandkunst, ca. frühes bis mittleres 20. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Öl auf Leinwand, originaler Holzrahmen\u003cbr\u003e\nMaße: 49 × 36 cm gerahmt (46 × 35 cm nur das Kunstwerk)\u003cbr\u003e\nZeitraum: Um die frühe bis mittlere 1900er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, Krakelee und Oberflächenverschleiß entsprechend dem Alter; vom Künstler signiert\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs gibt einen besonderen Moment, auf den jeder Landschaftsmaler lernt, zu achten: das schwache Licht des späten Nachmittags, das eine weiß getünchte Wand trifft, das Rot eines Ziegeldachs in tiefem, warmem Relief hervortreten lässt, während sich darunter das gewöhnliche Hofleben fortsetzt — ein paar Hühner, die sich ihren Weg über den Hof picken, ungestört von der Kamera oder der Leinwand. Dieses Ölgemälde fängt genau diese Szene ein, einen ruhigen Cottagewaldhof mit einer halb geöffneten Tür, einem Fenster mit Fensterläden, geschmückt mit Blumenkästen, und der lockeren, selbstbewussten Pinselführung von jemandem, der diese Art von Ansicht schon viele Male gemalt hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnten in der Ecke, halb vom Rahmen verdeckt, befindet sich die Signatur des Künstlers — die Art von kleiner, abgenutzter Inschrift, die sich erst bei genauem Hinsehen offenbart, aufgetragen mit demselben Farbauftrag wie der Rest des Gemäldes, anstatt nachträglich hinzugefügt worden zu sein. Es ist ein Detail, auf das Sammler zuerst achten: der Beweis, dass das, was Sie in den Händen halten, ein echtes Originalwerk ist, keine Reproduktion oder spätere Kopie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGemälde wie dieses gehören zu einer langjährigen europäischen Tradition ländlicher Genreszenen — unprätentiöse Bauernhaus-Ecken, mit echter Zuneigung gemalt, beliebt bei Malern und Käufern gleichermaßen durch die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. Sie wurden geschaffen, um ein wenig vom Landleben ins Haus zu bringen, aufgehängt in einem Flur oder Arbeitszimmer als Erinnerung an eine einfachere, sonnigere Version von Heimat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Gemälde präsentiert sich in gutem Vintage-Zustand, mit sichtbarem Krakelee, Oberflächenstruktur und Verschleiß entsprechend seinem Alter — die Art von Charakter, die bestätigt, dass ein Ölgemälde die Jahrzehnte wirklich durchlebt hat, anstatt reproduziert worden zu sein. Es wird gerahmt und fertig zum Aufhängen geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältig verpackt, um eine sichere Lieferung zu gewährleisten, mit weltweitem Versand im Preis inbegriffen. US-Einfuhrzölle sind abgedeckt; für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und Zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081849635161,"sku":"Wal-ART-004","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.7893788188_r2rf.jpg?v=1787565068"},{"product_id":"vintage-wood-and-brass-table-lamp-21453","title":"Vintage-Tischleuchte aus Holz und Messing, Mid-Century-Nachttischleuchte","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: gedrechseltes Holz, Messing\u003cbr\u003e\nMaße: Höhe 54 cm (21,3 Zoll), Breite 18 cm (7,1 Zoll)\u003cbr\u003e\nStil: Mid-Century, 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand, gleichmäßige altersbedingte Gebrauchsspuren\u003cbr\u003e\nLampenschirm: nicht im Lieferumfang enthalten — nur Lampenfuß; Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Drehbank kann etwas, das ein Handwerkzeug nicht kann: Sie dreht das Holz, während der Schneidenschaft stillsteht, sodass jeder Punkt entlang des Umfangs auf exakt dieselbe Tiefe abgetragen wird. Dadurch erhält eine Säule aus gedrechseltem Holz ihre perfekt gleichmäßige Zylinderform, ohne die subtile Asymmetrie, die ein handgeschnitztes Stück aufweisen würde — die Holzmaserung verläuft hier gerade am Schaft entlang, gerade weil die Säule selbst ein echter, gleichmäßiger Zylinder ist und nicht nur eine Annäherung daran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Holzsäule ruht auf einem massiven Messingfuß mit einem geriffelten, abgestuften Randprofil — eine Art von Detail, die einem schlichten runden Fuß visuelle Struktur verleiht, ohne tatsächliche Ornamente hinzuzufügen. Der warme Bernsteinton und die sichtbare Maserung des Holzes sorgen für den Kontrast — Messing übernimmt unten die strukturelle, erdende Aufgabe, Holz oben die wärmere, weichere Aufgabe. Es ist eine Kombination, die ebenso sehr auf Funktionalität wie auf Ästhetik ausgelegt ist: der Fuß ist schwer genug, um auf einem Nachttisch stabil zu stehen, und mit 54 cm hoch genug, um einen Lampenschirm zu überragen, ohne dass die Lichtquelle zu tief sitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHolz und Messing sind beide gleichmäßig gealtert, ohne dass die Säule Verformungen oder die Verbindungen Spiel aufweisen. Ihre schlichte zylindrische Form macht es leicht, sie mit fast jedem Lampenschirm zu kombinieren, den Sie bereits im Sinn haben, anstatt mit einem, das um ein bestimmtes dekoratives Thema herum entworfen wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei der von Ihnen gewählte Stecker für Ihr Land ohne Aufpreis angebracht wird. Dieses Angebot gilt nur für den Lampenfuß; der abgebildete Lampenschirm dient lediglich zur Veranschaulichung und ist nicht im Lieferumfang enthalten, und es ist kein Leuchtmittel enthalten. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081850585433,"sku":"LGT-TBL-006","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081850618201,"sku":"LGT-TBL-006","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081850650969,"sku":"LGT-TBL-006","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8270958932_b7sv.jpg?v=1787565073"},{"product_id":"victorian-style-serpent-brooch-silver-10873","title":"Vintage-Reitspeichen- und Hufeisenbrosche, Silber- und Goldtöne, 6 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 6 × 1,5 cm (2,4 × 0,6 in)\u003cbr\u003e\nMaterialien: silber- und goldfarbenes Metall mit einem dunklen Akzent\u003cbr\u003e\nStil: Reitmotiv mit Reitgerte und Hufeisen\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren\u003cbr\u003e\nLieferumfang: eine Brosche\u003cbr\u003e\nVersand: Professionell verpackt, voll versichert, weltweit; wir kümmern uns um die Versanddokumente.\u003cbr\u003e\nRückgabe: innerhalb von 30 Tagen möglich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Reitbrosche mit Reitgerte-Motiv, einer Schlaufe und einem Hufeisendetail. Strukturierte Metallarbeiten in Silberoptik werden durch goldfarbene Akzente und einen dunklen Einsatz hervorgehoben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Brosche ist kompakt genug für ein Revers, einen Schal oder Mantel und verleiht einem Alltagsoutfit ein markantes Reitmotiv. Ihre Oberfläche bewahrt die leichten Gebrauchsspuren und den Charakter eines Vintage-Stücks.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081851666777,"sku":"JWL-001","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.7894118644_h8h3.jpg?v=1787565081"},{"product_id":"pair-of-vintage-brass-table-lamps-art-39325","title":"Paar Vintage-Tischlampen aus Messing, Jugendstil, Blumenlampenschirme aus Milchglas","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Lampenschirme aus satiniertem Glas\u003cbr\u003e\nStil: Jugendstil\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 43 cm \/ 16,9 in; Breite 32 cm \/ 12,6 in\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar vermittelt ein echtes Gefühl von ausladender Bewegung: Die Messingarme biegen und schwenken an durchdachten Gelenken, fast wie ein Pflanzenstängel, der sich seinen Weg um ein Hindernis bahnt, bevor er sich an der Spitze zu einer Blüte entfaltet. Jeder Arm endet in einem Lampenschirm aus satiniertem Glas in Form einer offenen Blüte, dessen gewellte Blütenblätter das Licht in ein sanftes, diffuses Leuchten verwandeln, statt es als scharfe Lichtquelle abzugeben. Zusammen auf einem Beistelltisch arrangiert, verleiht das Paar bereits vor dem Einschalten der Lampen einen echten skulpturalen Akzent, wobei die gegelenkten Messingsilhouetten vor der Wand Schatten und Licht gleichermaßen einfangen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe besteht aus einem schlanken Messingstiel, der aus einem abgerundeten, abgestuften Sockel emporragt, und verfügt über einen beweglichen, mehrfach gegelenkten Arm, der geschwenkt und gebogen werden kann, sodass sich der Lampenschirm nach Bedarf ausrichten lässt. Die Lampenschirme selbst bestehen aus satiniertem Glas und sind zu weichen, gerüschten Blütenblättern geformt, die an eine offene Blume erinnern – ein Kennzeichen der echten Formensprache des Jugendstils. Das durchgehend verwendete Messing weist einen warmen, gealterten Ton auf, der dem echten Vintage-Alter entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker geliefert, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Bestimmungsland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081853174105,"sku":"LM-V-174","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081853206873,"sku":"LM-V-174","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081853239641,"sku":"LM-V-174","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343903086_mway.jpg?v=1787565089"},{"product_id":"vintage-emerald-green-blown-glass-table-20361","title":"Vintage-Tischleuchte aus mundgeblasenem Glas in Smaragdgrün, Messingblatt-Akzente, markiert mit C.B. 1299","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Mundgeblasenes Glas, Messing\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Tischleuchte\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, ursprüngliche, gealterte Patina auf dem Messing\u003cbr\u003e\nMarkierung: Gestempelt „C.B.“ mit Kronensymbol, nummeriert 1299\u003cbr\u003e\nLampenschirm nicht enthalten — Sie können Ihr eigenes Design wählen; Leuchtmittel nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Leuchte besitzt eine juwelenartige Intensität, die fast ausschließlich von ihrem Glas herrührt: ein hoher, tropfenförmiger Körper in tiefem Smaragdgrün, mundgeblasen mit genau der richtigen Asymmetrie, um das Licht je nach Standpunkt unterschiedlich einzufangen. Oben fächern schlanke Messingblätter wie ein kleiner Blätterausbruch um die Fassung auf, ihre Oberfläche ist zu einer weichen, gealterten Patina abgenutzt, die dem gesamten Stück ein authentisch vintage-artiges Gefühl verleiht, anstatt für den Verkauf poliert zu wirken. Auf einem runden Sockel aus Messing und passendem grünem Glas stehend, besitzt sie die Art von ruhiger, gesättigter Farbe, die einen Raum verankert, ohne nach Aufmerksamkeit zu schreien, gleichermaßen geeignet für ein mit Büchern gefülltes Arbeitszimmer oder einen Konsolentisch unter einem Lieblingskunstwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Körper besteht aus handgeblasenem Glas in einem satten Smaragdton, der sich von einem schmalen Hals in eine vollere, tropfenförmige untere Hälfte verjüngt, bevor er auf einen kleinen Messingfuß mit zarten Schnörkeln trifft. Oben spreizen sich gegossene Messingblätter um die Fassung herum, ihre Oberfläche zeigt eine echte gealterte Patina statt einer frischen Politur. Der runde Sockel kombiniert Messing mit einer passenden grünen Glasscheibe und verbindet so das Farbschema von oben bis unten. Die Unterseite ist mit „C.B.“ mit einem Kronensymbol und der Nummer 1299 markiert, ein echter Herstellermarkt, der auf dem Sockel sichtbar ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand voll versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Jede Lampe wird mit ihrem für Ihre Region vorbereiteten Stecker versandt, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte überprüfen Sie die elektrischen Hinweise für das Stück und Ihr Bestimmungsland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081853960537,"sku":"LM-V-178","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081853993305,"sku":"LM-V-178","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081854026073,"sku":"LM-V-178","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343768890_a42v.jpg?v=1787565095"},{"product_id":"pair-of-vintage-brass-torch-style-wall-97026","title":"Paar Vintage-Wandleuchten im Fackelstil aus Messing, milchige Glaskugelabschlüsse","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Milchglas\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Wandleuchte in Fackelform\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Länge 61 cm \/ 24 in; Durchmesser des Glaskugels 20 cm \/ 7,9 in\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Wandleuchte in Fackelform strahlt ein unverwechselbares Selbstbewusstsein aus. Dieses Paar setzt diese dramatische Wirkung voll aus: Es verjüngt sich von einem breiten Milchglaskugelaufsatz bis zu einer schlanken Messingspitze und endet ganz unten mit einem zarten, geschwungenen Ornament – wie eine Flamme, die mitten im Flackern eingefangen und auf den Kopf gestellt wurde. Auf einer facettierten, rautenförmigen Wandplatte montiert, wirkt die gesamte Silhouette kühn und architektonisch. Diese ausdrucksstarke Beleuchtung eignet sich für einen Flur, Treppenhaus oder Eingangsbereich, wo ihre Größe und Form aus der Ferne richtig zur Geltung kommen können. Im eingeschalteten Zustand erzeugt das Milchglas einen warmen, gleichmäßigen Schein am oberen Ende des langen, sich verjüngenden Messingarms und wirkt als Paar neben einer Tür oder einem Spiegel besonders eindrucksvoll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte ist aus Messing gefertigt und verfügt über einen langen, sich verjüngenden Körper in Fackelform, der sich von einem zarten, geschwungenen Sockel bis zu einer trompetenförmigen Fassung, die den Milchglaskugelaufsatz hält, allmählich verbreitert. Die Wandhalterung ist als facettierte, rautenförmige Platte gestaltet und verleiht dem Stück einen klaren, geometrischen Ankerpunkt, der einen schönen Kontrast zum fließenden Verlauf des Arms bildet. Die großzügig dimensionierten Milchglaskugeln streuen das Licht und erzeugen einen weichen, gleichmäßigen Schein statt einer harten Lichtquelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081855140185,"sku":"LM-V-177","price":815.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343539578_8uu6.jpg?v=1787565102"},{"product_id":"pair-of-vintage-chrome-table-lamps-round-77240","title":"Paar Vintage-Tischlampen aus Chrom, runde Lampenschirme aus Opalglas","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Chrom, Opalglas\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Tischleuchte\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar besticht durch eine klare, fast architektonische Schlichtheit. Jede Leuchte wird von einem großen, perfekt runden Schirm aus sanft weißem Opalglas gekrönt – eine Form, die aus der Ferne als reine Geometrie wahrgenommen wird. Auf einer kannelierten Chromsäule montiert, scheinen die Schirme fast über ihren Sockeln zu schweben. Sie fangen das Licht gleichmäßig auf ihrer gewölbten Oberfläche ein, anstatt harte Schatten zu werfen. Das Design lebt von diesem Kontrast: kühles, poliertes Chrom unten, warmes, leuchtendes Weiß oben. Schlicht genug für nahezu jede Einrichtung, vom minimalistischen Schlafzimmer bis zum eher traditionellen Wohnzimmer, wo die runde Form einen schönen Gegenpol zu geraderen Linien im Raum bildet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Leuchte besteht aus einer gerippten, kannelierten Chromsäule, die aus einem abgerundeten Chromfuß emporragt und oben mit einem großen, runden Schirm aus klassischem weißem Opalglas abschließt. Das Opalglas verteilt das Licht sanft und gleichmäßig über seine gesamte Kugeloberfläche, vermeidet grelles Blendlicht und sorgt dennoch für ein wahrhaft helles, gleichmäßiges Leuchten.\u003cbr\u003e\nJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Jede Leuchte wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker versandt, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Bestimmungsland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081855893849,"sku":"LM-V-176","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081855926617,"sku":"LM-V-176","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081855959385,"sku":"LM-V-176","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8391291397_mvgl.jpg?v=1787565108"},{"product_id":"pair-of-vintage-boudoir-table-lamps-cut-64842","title":"Paar Vintage-Nachttischlampen, geschliffenes Glas \u0026 Messingakzente","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Schliffglas, Messing\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Boudoirtischlampe\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nLampenschirm nicht enthalten — Sie können Ihr eigenes Design wählen; Glühbirne nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, wobei gegebenenfalls eine Neuverkabelung und der Austausch von Fassungen vorgenommen werden. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoudoirlampen dieser Größe haben etwas Intimes an sich: Sie sind klein genug, um sich persönlich anzufühlen, und passen neben einen Spiegel oder einen Lieblingssessel, um ein sanftes, gedämpftes Licht zu spenden, statt einen ganzen Raum zu erhellen. Besonders ins Auge fällt der facettierte Glasknauf in der Mitte jedes Sockels, der in klare, eckige Flächen geschliffen ist, die das Licht brechen und reflektieren, noch bevor die Glühbirne eingeschaltet wird. Er sitzt zwischen zwei Bändern aus gealtertem Messing wie ein Juwel in seiner Fassung. Auf einem achteckigen Messingfuß montiert, besitzt die gesamte Silhouette die kompakte Qualität einer Schmuckschatulle – die Art von kleiner Lampe, die jede Oberfläche, auf der sie steht, dezent aufwertet: einen Nachttisch, einen Schminktisch oder ein Regal mit Lieblingsbüchern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe kombiniert einen abgestuften achteckigen Messingsockel mit einem facettierten Knauf aus Schliffglas in der Mitte des Schafts. Dank seiner eckigen, prismenartigen Facettierung fängt das Glas das Licht aus jedem Winkel ein und streut es. Messingfassungen umschließen das Glaselement oben und unten und verbinden die gesamte Säule zu einem warmen, gealterten Metallton. Die Kombination aus Schliffglas und Messing verleiht diesen Lampen trotz ihrer bescheidenen Größe einen echten Glanz und eine starke Präsenz, ganz im Sinne der Boudoirlampentradition, die kleine Größe mit authentischen Details verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker versandt, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Bestimmungsland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081857302873,"sku":"LM-V-175","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59081857335641,"sku":"LM-V-175","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59081857368409,"sku":"LM-V-175","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343323312_36kw.jpg?v=1787565113"},{"product_id":"vintage-buddha-table-lamps-pair-burgundy-58068","title":"Paar Vintage Buddha-Tischlampen, burgunderrote und goldene Keramik mit Milchglas-Schirmen — 1970er\/80er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Lampe: Höhe 45 cm (17,7 Zoll) — etwa kniehoch, eine stattliche Größe für den Nachttisch\u003cbr\u003e\nKeramikfiguren mit Glasur und Goldlustre; milchige Lampenschirme aus geschliffenem Glas\u003cbr\u003e\nWird als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand; Keramik, Lustre und Glas sind unbeschädigt und weisen lediglich leichte, altersübliche Gebrauchsspuren auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den 1970er-Jahren blickten europäische Lampenhersteller nach Osten und machten den sitzenden Buddha zu einem festen Bestandteil der modischen Inneneinrichtung — als Teil des breiten Interesses des Jahrzehnts an Meditation, Räucherwerk und Räumen, die eher leuchteten als blendeten. Keramikfiguren mit tiefen Farben und Goldlustre trugen darüber milchige Kugelschirme, sodass das Licht selbst über der Figur zu schweben schien: weniger eine Leselampe als ein eingeschaltetes Ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Europa und lässt sich anhand von Design und Materialien auf die 1970er oder 80er Jahre datieren — entsprechend der ihnen zugeschriebenen Epoche und im Einklang mit allen sichtbaren Merkmalen. Jeder sitzende Buddha besteht aus Keramik mit einer tief burgunderroten Glasur, während das Gewandband, die Hände und die Einfassungen mit Goldlustre verziert sind. Die gesamte Figur trägt einen milchigen Kugelschirm aus Glas mit einem geometrisch geschliffenen Band. Sehen Sie, wie die burgunderrote Glasur in den Falten des Gewandes dunkler wird und auf den hervortretenden Knien und Schultern zu einem helleren Rot ausdünnt — das natürliche Verhalten einer fließenden Glasur auf einem Relief, wodurch jede Figur eines Paares ihre eigene, leicht unterschiedliche Farbtiefe erhält. Die Lampen werden mit dem für Ihr Land passenden Stecker oder Adapter geliefert und sind einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Figuren und beide Kugelschirme sind unbeschädigt, die Glasur und der Lustre befinden sich in gutem Zustand und weisen nur leichte, altersübliche Gebrauchsspuren auf, wie auf den Fotos zu sehen ist. Wer auch immer sie vor Ihnen erhellend in seinen Abenden nutzte, hat sie gut gepflegt. Sie sind bereit, ein Bett, ein Sofa oder eine Konsole zu flankieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar besteht aus glasierter Keramik mit originalen Kugelschirmen aus Glas und ist nach dem zugeschriebenen Alter etwa vierzig bis fünfzig Jahre alt. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081857827161,"sku":"LM-V-165","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081857859929,"sku":"LM-V-165","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081857892697,"sku":"LM-V-165","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8390464625_2vxe.jpg?v=1787565120"},{"product_id":"vintage-chrome-table-lamp-wood-and-28525","title":"Vintage-Tischleuchte aus Chrom, Holz- und Chromsäule mit Stoffschirm — 1960er\/70er Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage mitgeliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe ohne Schirm: 45 cm (17,7 Zoll) · Gesamthöhe mit Schirm: 74 cm (29,1 Zoll)\u003cbr\u003e\nVerchromtes Metall und Massivholz; zylindrischer Stoffschirm mit Samtbesatz\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls Kabel neu verlegen und Bauteile austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: sehr guter Vintage-Zustand; glänzendes Chrom, intaktes Holz, Schirm nicht in gutem Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls Kabel neu verlegen und Bauteile austauschen. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnde der 1960er-Jahre hatte die Tischleuchte das Chrom entdeckt. Das Material von Autostossstangen und Espressomaschinen zog in das Wohnzimmer ein, und die europäischen Hersteller erkannten seinen Reiz: Poliertes Chrom steht nicht einfach nur in einem Raum, es spiegelt den Raum wider und verdoppelt jede Lichtquelle in seiner Umgebung. In Kombination mit warmem Holz wurde es zum charakteristischen Kontrast des Jahrzehnts – Maschinenglanz trifft auf organische Maserung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampe ist europäisch und stammt nach dem zugewiesenen Alter aus den 1960er- oder 70er-Jahren. Ihr Schaft ist als Stapel abwechselnder Formen aufgebaut: ein abgestufter Sockel aus Chrom, eine dunkle Kugel aus haselnussbraunem Massivholz, eine breite Chromurne und ein Holz-Zylinder, der zur Fassung aufsteigt. Betrachten Sie den breiten Chrombauch, wenn die Lampe leuchtet – eine gut erhaltene Chromoberfläche wirft eine einzelne, klare Spiegelung zurück, während Pitting oder Ermüdungserscheinungen der Beschichtung sie in einen Dunst auflösen würden. Die Spiegelung selbst ist somit ein Indikator für den Zustand. Die Lampe wird mit einem cremefarbenen zylindrischen Stoffschirm gezeigt, der oben und unten mit haselnussbraunen Samtbändern passend zum Holz besetzt ist. Sie wird mit dem für Ihr Land geeigneten Stecker oder Adapter geliefert und ist einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Chrom glänzt und die Holzelemente sind intakt, mit nur leichten, altersbedingten Gebrauchsspuren; der Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage mitgeliefert. Wer diese Lampe vor Ihnen zum Glänzen hielt, hat sie gut gepflegt. Sie ist bereit für ein Sideboard, eine Wohnzimmerecke oder einen großzügigen Nachttisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe ist, wie abgebildet, fast drei Viertel Meter hoch und ein substanzielles Stück aus massiven Materialien. Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rücksendungen werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081859531097,"sku":"LM-V-164","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081859563865,"sku":"LM-V-164","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081859596633,"sku":"LM-V-164","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8390339433_a8pd.jpg?v=1787565125"},{"product_id":"antique-bronze-figural-table-lamp-seated-19043","title":"Antike bronzefarbene Tischlampe mit Figur, sitzende orientalische Figur, Seidenschirm, Rot \u0026 Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung des Lampenschirms:\u003c\/strong\u003e Der abgebildete Schirm befindet sich nicht in gutem Zustand und wird nur auf Anfrage geliefert. Er ist nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Bronze, Seidenschirm\u003cbr\u003e\nStil: Orientalische figürliche Lampe\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Gesamthöhe 75 cm \/ 29,5 in; Figurenhöhe 30 cm \/ 11,8 in; Sockel 22 x 20 cm \/ 8,7 x 7,9 in\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: Hervorragender Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampe wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGehen Sie um die Lampe herum und entdecken Sie an der Rückseite das Detail, das sie zu einem echten Meisterwerk macht und nicht nur zu einem einfachen Dekorationsstück. Ein langer, geflochtener Pferdeschwanz fällt über den Rücken der Figur herab, wobei jeder einzelne Strang in der Bronze detailliert ausgearbeitet ist und oben mit einer zarten Schleife zusammengefasst wird, die noch Spuren von Vergoldung aufweist. Jemand hat viele Stunden mit einem Teil dieser Skulptur verbracht, den die meisten Besitzer von vorne gar nicht sehen werden – und genau das ist das Zeichen echter Handwerkskunst: Sorgfalt, die auch an den Stellen angewendet wird, die niemand sieht. Von vorne betrachtet sitzt die Figur ruhig und konzentriert mit überschlagenen Beinen, in ein Gewand gehüllt und mit stiller Würde. Eine schlanke Stange steigt neben ihr empor und hält einen Schirm aus tiefroter Seide mit goldfarbener Innenseite hoch, sodass die Lampe beim Einschalten von innen warm und bernsteinfarben leuchtet, wie eine Laterne statt einer Lampe. Auf einem Konsolentisch oder im Eingangsbereich platziert, ist dies ein Stück, vor dem die Menschen stehen bleiben – die Art von Fundstück, die eine gewöhnliche Ecke des Hauses in einen Ort mit einer wahrhaftigen Geschichte verwandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Figur ist aus Bronze gegossen und weist durchgehend wirklich feine Details auf, von den Falten des Gewandes bis hin zu den einzeln ausgearbeiteten Haarsträhnen am Hinterkopf. Sie sitzt auf einem strukturierten, gewebten Mattensockel, der der Szene noch mehr Realismus verleiht. Der Schirm setzt diese Liebe zum Detail fort: Er besteht aus zwei Lagen Seide, außen rot und innen goldfarben, sodass das Licht selbst nach dem Einschalten eine warme, fast kerzenartige Qualität annimmt. Es ist eine Lampe, die von allen Seiten betrachtet werden soll, nicht nur von der Seite, die dem Raum zugewandt ist – ein Stück, bei dem jeder neue Blickwinkel eine weitere Ebene der Handwerkskunst offenbart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker geliefert, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Bestimmungsland. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081860743513,"sku":"LM-V-163","price":975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081860776281,"sku":"LM-V-163","price":975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081860809049,"sku":"LM-V-163","price":975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8390259999_jp5v.jpg?v=1787565131"},{"product_id":"pair-of-german-chrome-wall-sconces-57753","title":"Paar deutsche Wandleuchten aus Chrom, Rauchglasplatten mit Facettenschliff, 1960er Jahre, Westdeutschland","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Chrommetall, Rauchglas mit Facettenschliff\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 21 cm \/ 8,3 in lang, 10 cm \/ 3,9 in breit, 9 cm \/ 3,5 in tief\u003cbr\u003e\nStil: Deutsche modernistische Wandleuchte, 1960er Jahre, Westdeutschland (BRD)\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert. Leuchtmittel nicht inbegriffen.\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Sammeln von Mid-Century-Design geht es oft ebenso sehr um ein Gefühl wie um ein Objekt – um jenen ganz besonderen, kühlen, selbstbewussten Optimismus der 1960er Jahre, als Chrom und Glas zu einer Zukunft verschmolzen, die elegant und aufregend wirkte. Dieses Paar fängt genau dieses Gefühl perfekt ein. Facettierte, achteckige Paneele aus Rauchglas flankieren an jeder Leuchte eine schlanke Chromrückplatte und fangen das Licht an ihren geschliffenen Kanten ein und brechen es, sodass sie selbst im ausgeschalteten Zustand die Blicke auf sich ziehen. Ein wirklich passendes Paar wie dieses zu finden, das sich zudem beide in hervorragendem Originalzustand befinden, ist die Art von kleinem Triumph, die Sammler so schätzen – ein Stück, das einen Raum sofort aufwertet und für Gesprächsstoff sorgt, sobald es jemand an der Wand bemerkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Linie ist hier bewusst gewählt: der klare Chromarm, der in einer abgerundeten Kappe endet, der kühle Farbton des Glases, die geometrische Klarheit eines Designs, das mit der Zeit zu einem wahrhaft begehrten Stück gereift ist, statt altmodisch zu wirken. Solche Stücke werden oft zum Ankerpunkt einer Sammlung – zu der Leuchte, auf die man zeigt und sagt: „Damit habe ich mich wirklich für Mid-Century-Beleuchtung begeistert.“ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Leuchte ist mit einer E14-Schraubfassung ausgestattet (Leuchtmittel nicht inbegriffen, max. 60 W). Jeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081863922009,"sku":"LM-E-136","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8382048409_svfb.jpg?v=1787565149"},{"product_id":"maison-jansen-style-wall-sconce-bronze-05208","title":"Wandleuchte im Stil von Maison Jansen, Faustmotiv und bernsteinfarbener Glaskugel","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Massivbronze, Glasschirm\u003cbr\u003e\nStil: Maison Jansen zugeschrieben\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 45 cm \/ 17,7 in; Breite 11 cm \/ 4,3 in; Tiefe 20 cm \/ 7,9 in; Wandplatte 8 x 10 cm \/ 3,1 x 3,9 in\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn diesem Stück ist nichts dezent, und genau das ist sein Reiz. Eine geballte Bronzefaust umgreift einen schlanken Stab wie eine Fackel, die in einen Raum getragen wird, wobei der gesamte Arm in einer wirklich dramatischen Bewegung geneigt ist und in einem geschwungenen, bernsteinfarbenen Glasschirm endet, der an der Spitze fast wie eine im Flackern erstarrte Flamme wirkt. Es ist in erster Linie eine Skulptur und erst in zweiter Linie eine Leuchte – eine surreale Geste, die eine Flurgewand zu einem echten Blickfang macht, statt nur einen Platz für eine Leuchte zu bieten. An einer Stelle, an der sie Raum einnehmen und ihre Wirkung entfalten kann, ist dies ein Stück für jemanden, der seine Beleuchtung ein wenig theatralisch und unerwartet gestalten möchte – genau die Art von visuellem Witz, die die unvergesslichsten Innenräume der Mitte des 20. Jahrhunderts prägte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie komplett aus Massivbronze gegossene Wandleuchte ist um das Motiv einer geballten Faust herum gestaltet, die einen kannelierten Stab hält, der in einem dramatischen Abwärtswinkel nach außen ragt und in einem mundgeblasenen Glasschirm mit geschwungener, gerippter Textur in warmen Bernstein- und Cremetönen endet. Der Stab ist in einem kontrastierenden dunkelblau-grünen Lack mit Messingbändern an jedem Ende veredelt, was ihm vor dem polierten Goldton der Faust und des Sockels eine klare Kontur verleiht. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081864773977,"sku":"LGT-WAL-039","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8379746719_3qv4.jpg?v=1787565154"},{"product_id":"pair-of-vintage-brass-wall-sconces-81663","title":"Paar Vintage-Wandleuchten aus Messing, Kristalltropfen, Fächer-Rückblendensignatur","description":"\u003cp\u003eDieses Paar strahlt eine echte Showgirl-Energie aus – die Art von Wandleuchte, die nicht nur Licht spendet, sondern auch Schmuck trägt. Ein polierter Fächer aus Messing breitet sich an der Basis jeder Leuchte aus, seine gefaltete Form weitet sich nach oben und außen wie eine geöffnete Hand, bevor zwei schlanke Arme emporragen und zarte Glastropfen tragen, die das Licht einfangen und mit lebendiger Bewegung hängen. Es ist ein Design, das auf diesem Kontrast basiert: die klare, geometrische Selbstsicherheit der Fächerform im Gegensatz zum lockeren, funkelnden Drama der darüber schwingenden Kristalle. Als Paar links und rechts von einem Spiegel oder Schminktisch aufgehängt, bringen sie ein wenig von diesem alten Glamour in einen Raum und sorgen für eine Beleuchtung, die selbst noch vor dem Einschalten auf Fotos wunderschön aussieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte erhebt sich aus einer fächerplissierten Messing-Rückplatte, deren gerippte Falten entlang jeder Falte das Licht einfangen, hinauf zu zwei Kerzenarmen, die mit facettierten Glastropfen versehen sind, die direkt unter den Fassungen hängen. Die Kombination aus warmem Messing und klarem Kristall verleiht den Stücken eine wahrhaft festliche Qualität – die Art von Detail, die eine schlichte Wand in etwas verwandelt, für das es sich lohnt, das Licht anzuzünden. Die Arme ragen mit einer leichten, fast blumigen Asymmetrie nach außen und verhindern, dass die Gesamt silhouette trotz der formellen Fächerform, die sie verankert, zu steif wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, geschliffene Glastropfen\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Wandleuchte\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 34 cm \/ 13,4 in; Breite 24 cm \/ 9,4 in\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081865462105,"sku":"LGT-WAL-040","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8387022255_csoj.jpg?v=1787565160"},{"product_id":"pair-of-gilt-bronze-wall-sconces-two-arm-43843","title":"Paar vergoldete Wandleuchter aus Bronze, gerippte, zweiflammige Leuchter, französischer Stil","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Vergoldete Bronze\u003cbr\u003e\nMaße: 25 cm \/ 9,8 in breit, 15 cm \/ 5,9 in tief; Durchmesser der Rückplatte 10 cm \/ 3,9 in\u003cbr\u003e\nGewicht: 2200 g insgesamt\u003cbr\u003e\nSet: Paar, passendes Zweiarmschmuckdesign\u003cbr\u003e\nStil: Wandleuchte im französischen Stil, geriffelte Kante und Ananas-Endstücke\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren, einschließlich lokaler Abnutzung und Verlusten der goldfarbenen Beschichtung an den Armen.\u003cbr\u003e\nLampenschirme: Nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Paar Wandleuchten, das nur aus zwei geraden, sanft geschwungenen Armen und ohne unnötige Verzierungen besteht, strahlt eine dezente, selbstbewusste Eleganz aus — jede Linie erfüllt hier genau ihren Zweck und nichts weiter, von der geriffelten runden Rückplatte über die perlenbesetzten Tropfschalen bis hin zu den kleinen Ananas-Endstücken unter jeder Kerzenfassung. Wandleuchten mit diesem zurückhaltenden, architektonischen Charakter wurden dafür entworfen, paarweise auf beiden Seiten eines Spiegels oder Türrahmens angebracht zu werden, wobei die Qualität der Gussarbeit für sich spricht, anstatt auf aufwendige Schnörkel zurückzugreifen. Sie verleihen einem gut proportionierten, formellen Raum Charakter — die Art von Beleuchtung, die sowohl zu einem traditionellen Interieur als auch zu einem schlichteren, zeitgemäßen Ambiente mit antiken Möbeln passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über zwei gerade, sanft geschwungene Arme, die von einer geriffelten runden Rückplatte ausgehen. Jeder Arm endet in einer perlenbesetzten Tropfschale, einer Kerzenfassung und darunter liegendem kleinen Ananas-Endstück. Die vergoldete Bronze weist durchgehend einen warmen, gleichmäßigen Ton auf, und beide Leuchten des Paares haben die gleiche Form und Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set wird als passendes Paar Wandleuchten angeboten. Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand voll versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081866051929,"sku":"LM-E-121","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8369821885_4yah.jpg?v=1787565164"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/collections\/ChatGPT_Image_Aug_28_2026_01_43_25_AM.png?v=1787863450","url":"https:\/\/maisonjaspers.com\/de\/collections\/new-arrival-legacy-20261005.oembed?page=11","provider":"Maison Jaspers","version":"1.0","type":"link"}