{"title":"Paare \u0026 Sets","description":"\u003cp\u003eEinzigartige Stücke, persönlich ausgewählt. Entdecken Sie als Erster die neuesten Neuheiten.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mid-century-wall-sconces-pair-double-63154","title":"Paar Mid-Century-Wandleuchten, doppelte Messingleuchten mit weißen Kegelschirmen aus Glas — Frankreich, 1960er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 28 cm (11 in) · Breite 27 cm (10,6 in) — jede etwa so breit wie ein aufgeschlagener Hardcover-Bandroman\u003cbr\u003e\nGewicht des Paares: 1.412 g (3,1 lb)\u003cbr\u003e\nMessingrahmen; weiße konische Lampenschirme aus Glas mit klaren, diamantgeprägten Ringen · Als gespiegeltes Paar (links und rechts) verkauft\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand; alle vier Gläser unversehrt, Messing hell mit leichten, altersbedingten Gebrauchsspuren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBis in die 1960er Jahre hinein hatte die französische Wandleuchte gelernt, Gesten zu machen. Die steife, symmetrische Wandleuchte früherer Jahrzehnte lockerte sich in Ausläufern aus dünnen Messingstäben — Armen, die sich kreuzten und wie Gräser auffächerten — mit nach außen geneigten Lampenschirmen in den Winkeln des Atomic Age. Sie wurden in gespiegelten Paaren verkauft und sollten ein Bett oder einen Türrahmen mit zwei sich zueinander neigenden Ausläufern einrahmen — eine kleine Choreografie an der Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Frankreich, aus den 1960er Jahren, und ist korrekt gespiegelt — ein linkes und ein rechtes: Jede Wandleuchte besteht aus einer rechteckigen Messingrückplatte, von der zwei schlanke Stäbe nach oben und außen gebogen sind und ein Paar nach unten gezogene Schwänze kreuzen. Jeder Stab trägt einen geneigten, konischen Lampenschirm aus weißem Glas mit einem oberen und unteren Ring aus klarem, diamantgeprägtem Glas. Halten Sie einen Lampenschirm ans Licht und betrachten Sie die geprägten Ringe — die Diamantstruktur befindet sich im Glas selbst, ist eingepresst und wird erst bei Beleuchtung sichtbar: Der weiße Kegel leuchtet gleichmäßig, während die klaren Ringe funkelnde Lichtreflexe an die Wand streuen. Beide Wandleuchten wurden vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig neu verkabelt und kommen bereit für die Wandmontage und in funktionsfähigem Zustand an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle vier Gläser sind unversehrt und identisch, das Messing ist hell mit leichten, altersbedingten Gebrauchsspuren, wie auf den Fotos zu sehen. Wer dieses gespiegelte Paar vor Ihnen aufgehängt hat, hielt beide Hälften der Choreografie zusammen. Sie sind bereit, ein Bett, einen Spiegel oder einen Türrahmen zu flankieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar besteht aus Messing und Glas, gespiegelt links und rechts, vor dem Versand neu verkabelt. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820111193,"sku":"LM-E-179","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8414316869_2tru.jpg?v=1787564856"},{"product_id":"torch-wall-sconces-pair-black-and-brass-54566","title":"Paar Fackel-Wandleuchten, schwarze und messingfarbene Sternleuchten mit Milchglas-Schirmen — französisch, 1940er-\/50er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 33 cm (13 in) · Breite 9 cm (3,5 in) · Tiefe 15 cm (5,9 in) — jede etwa so hoch wie eine Weinflasche\u003cbr\u003e\nSchwarz lackiertes Metallfackel-Design mit Messingsternen; Messinghalterungen; milchglasene Tulpenlampenschirme · Im Paar erhältlich\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls Leitungen und Bauteile austauschen. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; Gläser unversehrt, sanft patiniertes Messing, leichte altersbedingte Spuren im Lack\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls Leitungen und Bauteile austauschen. Sie wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Paris der 1940er- und 50er-Jahre entdeckte die Wandbeleuchtung das Fackelmotiv neu — nicht die geschnitzte, vergoldete Fackel des Empire-Kaminsims, sondern eine elegantere: ein sich verjüngender schwarzer Kegel mit Messingspitze, der wie ein Fackelständer an einer Tür an der Wand befestigt ist, dessen Flamme ein Tulpen-Lampenschirm aus Milchglas darstellt. Die Hersteller der Epoche schmückten diese Fackeln mit dem beliebtesten Emblem des Jahrzehnts, kleinen vergoldeten Sternen, die verstreut sind, als wäre die Fackel unter einem Nachthimmel entzündet worden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Frankreich, aus den 1940er- bis 50er-Jahren: Jede Wandleuchte ist eine sich verjüngende Fackel aus schwarz lackiertem Metall, die mit kleinen Messingsternen verziert ist, unten in einer gedrehten Messingspitze endet, von einer Kugel aus einer runden Messingplatte gehalten wird und oben einen bauchigen Lampenschirm aus Milchglas auf einer polierten Messinghalterung trägt. Zünde sie an und beobachte das Zusammenspiel der Materialien — die milchglasene Tulpe leuchtet sanft und schattenfrei, während die schwarze Fackel darunter vor der Wand fast verschwindet und die Sterne und das Messing schweben zu lassen scheinen; dieser zweifarbige Effekt ist das eigentliche Design. Das Paar wurde neu elektrifiziert, benötigt B22-Bajonettlampen und wird für die Wandmontage vorbereitet und in funktionsfähigem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Gläser sind unversehrt und die Oberflächen tragen die sanfte Patina ihrer Jahre — das Messing ist sanft nachgedunkelt, der schwarze Lack weist leichte altersbedingte Spuren auf — wie auf den Fotos zu sehen. Wer auch immer vor dir seinen Flur mit diesem Paar beleuchtete, hat sie zusammen behalten. Sie sind bereit, einen Spiegel oder ein Bett zu flankieren oder einen Korridor zu säumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas neu elektrifizierte Paar aus Metall und Glas ist funktionsfähig. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die Einfuhrzölle in die USA sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820242265,"sku":"LM-P-218","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8366377038_svwi.jpg?v=1787564861"},{"product_id":"empire-style-wall-sconces-set-of-four-54078","title":"Wandleuchter im Empire-Stil, Vierteiliges Set, Schwanen- und Palmenmotive, Zweifarbig grün vergoldete Patina — Französisch, frühes 20. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 24 cm (9,4 in) · Breite 6 cm (2,4 in) · Tiefe 13 cm (5,1 in) — jede etwa so hoch wie ein Hardcover-Buch\u003cbr\u003e\nGetriebenes Metall, zwei Patinas: grün patinierte Palmblatt-Rückplatte, vergoldeter Schwanenarm und Tropfschale; Kerzenhüllen für Wachstropfen\u003cbr\u003e\nWird als Viererteiler verkauft · Jeweils eine Lichtquelle\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; Vergoldung gut erhalten, gleichmäßige grüne Patina, leichte altersbedingte Gebrauchsspuren\u003cbr\u003e\nOhne Lampenschirm verkauft — sodass Sie frei wählen können, welcher zu Ihrem Raum passt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schwan war der anmutigste Diener des Empire-Stils. Von Joséphine geliebt und auf den Möbeln, Seidenstoffen und Bronzen der Epoche allgegenwärtig, verlieh der Vogel seinen geschwungenen Hals allem, was eine schwere Last anmutig tragen musste — Stuhlarmen, Beckenarmaturen und vor allem Lampenarmen, wo der Hals des Schwans von der Wand absteht, als würde die Kerze darauf schwimmen. Wandleuchten dieses Designs erhellten französische Räume in symmetrischen Vierergruppen, und ein vollständiges Ensemble aus vier Stück ist die Art, wie sie gesehen werden sollten: zwei Paare, die sich in einem Raum gegenüberstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein französisches Ensemble aus vier Stück aus dem ersten Drittel des zwanzigsten Jahrhunderts, aus getriebenem Metall mit zwei Patinas: Jede Wandleuchte zeigt einen Tropfen aus skulpturalen Palmwedeln in dunkelgrüner Patina an der Wand, von dem ein vergoldeter Schwan nach vorne streckt, den Hals gebogen, um die blattgeprägte Tropfschale, den Eichel-Tropfen und die Kerzenhülle zu tragen. Betrachten Sie die bewusste Teilung der beiden Oberflächen — die grüne Patina tritt in den Schatten der Wand zurück, während der vergoldete Schwan und die Schale das Licht des Raumes einfangen, eine zweifarbige Strategie, mit der Empire-Bronzierer ein flaches Objekt tief wirken ließen. Das Ensemble wurde gereinigt, seine Vergoldung ist noch kräftig, und die Elektrifizierung wurde neu vorgenommen; die vier werden vorbereitet für die Wandmontage geliefert, in funktionsfähigem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vergoldung ist bei allen vier gut erhalten, die grüne Patina gleichmäßig, mit nur leichten altersbedingten Gebrauchsspuren, wie die Fotografien zeigen. Wer auch immer diese Gruppe vor Ihnen aufgehängt hat, hielt alle vier zusammen — keine kleine Leistung über ein Jahrhundert hinweg. Sie sind bereit für die Ecken eines Esszimmers, gegenüberstehende Paare in einem Flur oder zwei Schlafzimmer, die sich das Set teilen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Ensemble besteht aus vier passenden Wandleuchten aus getriebenem Metall mit zwei Patinas, neu elektrifiziert und in funktionsfähigem Zustand. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und Zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081820275033,"sku":"LM-P-217","price":1065.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8365009484_slvb.jpg?v=1787564868"},{"product_id":"large-double-wall-sconces-pair-brass-85481","title":"Großes Paar Doppelwandleuchten, Messing-Blattleuchten mit konischen Schirmen aus Milchglas, goldene Akzente — französisch, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Wandleuchte: Höhe 31 cm (12,2 in) · Breite 36 cm (14,2 in) · Tiefe 19 cm (7,5 in) — jede so breit wie zwei nebeneinander stehende Hardcover-Bücher\u003cbr\u003e\nMessing; durchbrochene Blattornamente; kegelförmige Schirme aus satiniertem Glas mit Goldakzenten · Als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; alle vier Gläser sind intakt, die vergoldeten Linien gut erhalten, das Messing weist altersbedingte Patina und altersgerechte Flecken auf\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie großzügige Doppelleuchte war eine französische Spezialität der 1950er-Jahre — und paarweise erfüllten diese Leuchten in Räumen mit geringer Deckenhöhe die Funktion von Kronleuchtern. Zwei nach außen geschwungene Arme unter einem skulpturalen Ornament, die sich gegenüber in einem Salon oder an einer langen Wand platziert wurden, verliehen einem Raum zugleich Licht und architektonische Struktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Frankreich, aus den 1950er-Jahren, und ist großzügig dimensioniert — jede Wandleuchte ist sechszerßig breit: ein stilisiertes, durchbrochenes Blattornament aus geschwungenem Messing erhebt sich über einer polierten Kugel, von der zwei messingfarbene Arme nach unten und außen geschwungen sind. Jeder trägt einen breiten Kegel aus satiniertem Glas, der mit einer zuckerartigen Textur fein gesprenkelt und mit schlanken, goldfarbenen Pfeilspitzen unter einem vergoldeten Rand versehen ist. Zünde sie an und betrachte die satinierten Oberfläche — die körnige Textur verteilt den Glanz gleichmäßig über den gesamten Kegel, während die goldfarbenen Linien und Ränder klar hervortreten. So gestaltete man in jener Epoche Schirme, die tagsüber wie dekoriert und nachts leuchtend wirkten. Das Paar ist für Bajonett-Leuchtmittel ausgelegt, wird vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig neu verkabelt und kommt in funktionsfähigem Zustand und für die Wandmontage vorbereitet an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle vier Gläser sind intakt, ihre vergoldeten Linien gut erhalten, und das Messing weist, wie auf den Fotos zu sehen, altersbedingte Patina und altersgerechte Flecken auf. Wer dieses Paar zuvor gegenüberliegend aufgehängt hat, hat alle vier Kegel sicher aufbewahrt. Sie eignen sich dazu, einen Spiegel zu flankieren, eine Sofa-Wand zu rahmen oder sich gegenüber in einem Esszimmer zu platzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar besteht aus Messing und Glas und verfügt über vier Leuchtmittel, die vor dem Versand neu verkabelt werden. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081837805913,"sku":"LM-E-187","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8366726964_ll4t.jpg?v=1787564984"},{"product_id":"mid-century-wall-sconces-set-of-three-87972","title":"Mid-Century-Wandleuchten, Dreierset, Messingleuchten mit strukturierten Kegelschirmen aus Glas — Frankreich, 1950er\/60er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDer Flur war der natürliche Lebensraum der Wandleuchte im Mid-Century-Stil. Französische Hersteller entwarfen in den 1950er-Jahren Wandleuchten, die nicht paarweise, sondern in Reihen gekauft werden sollten – drei oder vier identische Leuchten, die sich entlang eines Flurs oder Treppenhauses reihten, jede mit einem schlanken Messingarm, der von der Wand abstand und das Glas schräg hielt, wie Fackeln entlang eines Durchgangs. Eine erhaltene Reihe von drei Leuchten zeigt, dass das Design noch immer genau das tut, wofür es geschaffen wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein Set aus drei französischen Leuchten aus den 1950er- und 60er-Jahren: Jede Wandleuchte besteht aus einer schrägen Messinghalterung mit einem schlanken, gebogenen Arm, der in einem gerippten Messingkelch und einem sich verjüngenden, stark strukturierten Schirm aus klarem Glas übergeht. Die Oberfläche des Glases ist unregelmäßig wie ein eisiges Relief bearbeitet und an der Spitze offen. Hält man einen der Schirme gegen das Licht, erkennt man das tiefe und unregelmäßige Relief, das in das Glas eingearbeitet ist, sodass keine zwei Flächen gleich sind. Seine Wirkung entfaltet sich in der Dämmerung: Die nackte Glühbirne im Inneren löst sich in einer Säule aus Glitzer auf, ohne dass es einen einzigen Blendpunkt gibt. Alle drei Gläser sind identisch und unbeschädigt. Das Set wird vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig neu verkabelt und kommt bereit für die Wandmontage und in funktionsfähigem Zustand an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Messing weist eine gleichmäßige Altgold-Patina mit ehrlichen Altersspuren auf, wie die Fotografien deutlich zeigen – sie sind Teil der Beschreibung und verbergen nichts. Wer auch immer seinen Flur zuvor mit diesen drei Leuchten ausstattete, hielt die Reihe vollständig. Sie sind bereit für einen Flur, ein Treppenhaus oder drei Takte entlang einer großzügigen Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set besteht aus drei identischen Wandleuchten aus Messing und strukturiertem Glas, die vor dem Versand neu verkabelt werden. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nSet aus drei identischen Wandleuchten – Maße folgen, bitte anfragen\u003cbr\u003e\nMessinghalterungen und -arme; gerippte Kelche; strukturierte Schirmaufsätze aus klarem Glas\u003cbr\u003e\nElektrik: vor dem Versand vollständig neu verkabelt; zur Wandmontage, für eine feste Installation; in funktionsfähigem Zustand geliefert\u003cbr\u003e\nZustand: guter Zustand; alle drei Gläser unbeschädigt und identisch, gleichmäßige Patina auf dem Messing mit ehrlichen Altersspuren\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081840755033,"sku":"LM-E-186","price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8414533237_onn6.jpg?v=1787564997"},{"product_id":"vintage-glass-table-lamps-pair-textured-60932","title":"Paar Vintage-Tischlampen aus Glas, strukturierte Lampenschirme aus gedrehtem Glas auf Messingsockeln — europäisch, 1960er–70er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Lampe: Höhe 18 cm (7,1 Zoll) × Durchmesser 13 cm (5,1 Zoll) — jede etwa so groß wie eine große Kaffeendose\u003cbr\u003e\nStrukturglas-Lampenschirme auf abgestuften Metallsockeln in Messingoptik\u003cbr\u003e\nWird als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand; Glas unversehrt, altersbedingte Gebrauchsspuren an der Oberfläche des Sockels\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNicht jede Lampe ist dafür gedacht, eine Tätigkeit zu beleuchten; manche sollen einen Raum sanfter wirken lassen. In den Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg griffen europäische Hersteller für genau diesen Zweck auf stark strukturiertes Glas zurück — ein Lampenschirm mit dichtem, fadenartigem Relief, das das Licht der Glühbirne in einen gleichmäßigen, schattenfreien Schein streut, sodass die Lampe selbst zu einem warmen Akzent im Raum wird, statt ihn zu blenden. Sie wurden paarweise verkauft, um ein Bett oder Sofa zu flankieren und beide Seiten gleichmäßig zu beleuchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Europa und lässt sich aufgrund der Materialien und des Designs auf die 1960er oder 1970er Jahre datieren — eine fundierte Einschätzung, da die Lampen keine Markierungen tragen. Jeder zylindrische Schirm ist über seine gesamte Oberfläche mit einem feinen Geflecht aus erhabenen Glasfäden gestaltet und sitzt auf einem abgestuften Sockel in polierter Messingoptik. Halten Sie einen Schirm gegen das Licht oder betrachten Sie das Foto genau — die Fäden kreuzen sich zufällig und wiederholen sich nie. So erkennt man Glas, das während der Herstellung strukturiert wurde, an einem Muster, das nachträglich eingepresst wurde. Das Paar wird mit dem für Ihr Land passenden Stecker oder Adapter geliefert und ist sofort einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Glas beider Schirme ist unversehrt, und die Sockel weisen lediglich leichte, altersbedingte Gebrauchsspuren an ihrer hellen Oberfläche auf; die Fotografien zeigen die Oberflächen in ihrem tatsächlichen Zustand. Wer auch immer dieses Paar vor Ihnen zusammengehalten hat, hat es gut gepflegt. Die Lampen sind bereit, ein Bett zu flankieren oder die Ecken eines Wohnzimmers zu erhellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach unserer Einschätzung ist das Paar etwa ein halbes Jahrhundert alt und für den täglichen Gebrauch verkabelt. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081841344857,"sku":"LM-V-173","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081841377625,"sku":"LM-V-173","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081841410393,"sku":"LM-V-173","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343975908_f2tg.jpg?v=1787565010"},{"product_id":"pair-of-vintage-brass-table-lamps-art-39325","title":"Paar Vintage-Tischlampen aus Messing, Jugendstil, Blumenlampenschirme aus Milchglas","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Lampenschirme aus satiniertem Glas\u003cbr\u003e\nStil: Jugendstil\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 43 cm \/ 16,9 in; Breite 32 cm \/ 12,6 in\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar vermittelt ein echtes Gefühl von ausladender Bewegung: Die Messingarme biegen und schwenken an durchdachten Gelenken, fast wie ein Pflanzenstängel, der sich seinen Weg um ein Hindernis bahnt, bevor er sich an der Spitze zu einer Blüte entfaltet. Jeder Arm endet in einem Lampenschirm aus satiniertem Glas in Form einer offenen Blüte, dessen gewellte Blütenblätter das Licht in ein sanftes, diffuses Leuchten verwandeln, statt es als scharfe Lichtquelle abzugeben. Zusammen auf einem Beistelltisch arrangiert, verleiht das Paar bereits vor dem Einschalten der Lampen einen echten skulpturalen Akzent, wobei die gegelenkten Messingsilhouetten vor der Wand Schatten und Licht gleichermaßen einfangen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe besteht aus einem schlanken Messingstiel, der aus einem abgerundeten, abgestuften Sockel emporragt, und verfügt über einen beweglichen, mehrfach gegelenkten Arm, der geschwenkt und gebogen werden kann, sodass sich der Lampenschirm nach Bedarf ausrichten lässt. Die Lampenschirme selbst bestehen aus satiniertem Glas und sind zu weichen, gerüschten Blütenblättern geformt, die an eine offene Blume erinnern – ein Kennzeichen der echten Formensprache des Jugendstils. Das durchgehend verwendete Messing weist einen warmen, gealterten Ton auf, der dem echten Vintage-Alter entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker geliefert, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Bestimmungsland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081853174105,"sku":"LM-V-174","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081853206873,"sku":"LM-V-174","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081853239641,"sku":"LM-V-174","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343903086_mway.jpg?v=1787565089"},{"product_id":"pair-of-vintage-brass-torch-style-wall-97026","title":"Paar Vintage-Wandleuchten im Fackelstil aus Messing, milchige Glaskugelabschlüsse","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Milchglas\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Wandleuchte in Fackelform\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Länge 61 cm \/ 24 in; Durchmesser des Glaskugels 20 cm \/ 7,9 in\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Wandleuchte in Fackelform strahlt ein unverwechselbares Selbstbewusstsein aus. Dieses Paar setzt diese dramatische Wirkung voll aus: Es verjüngt sich von einem breiten Milchglaskugelaufsatz bis zu einer schlanken Messingspitze und endet ganz unten mit einem zarten, geschwungenen Ornament – wie eine Flamme, die mitten im Flackern eingefangen und auf den Kopf gestellt wurde. Auf einer facettierten, rautenförmigen Wandplatte montiert, wirkt die gesamte Silhouette kühn und architektonisch. Diese ausdrucksstarke Beleuchtung eignet sich für einen Flur, Treppenhaus oder Eingangsbereich, wo ihre Größe und Form aus der Ferne richtig zur Geltung kommen können. Im eingeschalteten Zustand erzeugt das Milchglas einen warmen, gleichmäßigen Schein am oberen Ende des langen, sich verjüngenden Messingarms und wirkt als Paar neben einer Tür oder einem Spiegel besonders eindrucksvoll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte ist aus Messing gefertigt und verfügt über einen langen, sich verjüngenden Körper in Fackelform, der sich von einem zarten, geschwungenen Sockel bis zu einer trompetenförmigen Fassung, die den Milchglaskugelaufsatz hält, allmählich verbreitert. Die Wandhalterung ist als facettierte, rautenförmige Platte gestaltet und verleiht dem Stück einen klaren, geometrischen Ankerpunkt, der einen schönen Kontrast zum fließenden Verlauf des Arms bildet. Die großzügig dimensionierten Milchglaskugeln streuen das Licht und erzeugen einen weichen, gleichmäßigen Schein statt einer harten Lichtquelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081855140185,"sku":"LM-V-177","price":815.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343539578_8uu6.jpg?v=1787565102"},{"product_id":"pair-of-vintage-chrome-table-lamps-round-77240","title":"Paar Vintage-Tischlampen aus Chrom, runde Lampenschirme aus Opalglas","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Chrom, Opalglas\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Tischleuchte\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar besticht durch eine klare, fast architektonische Schlichtheit. Jede Leuchte wird von einem großen, perfekt runden Schirm aus sanft weißem Opalglas gekrönt – eine Form, die aus der Ferne als reine Geometrie wahrgenommen wird. Auf einer kannelierten Chromsäule montiert, scheinen die Schirme fast über ihren Sockeln zu schweben. Sie fangen das Licht gleichmäßig auf ihrer gewölbten Oberfläche ein, anstatt harte Schatten zu werfen. Das Design lebt von diesem Kontrast: kühles, poliertes Chrom unten, warmes, leuchtendes Weiß oben. Schlicht genug für nahezu jede Einrichtung, vom minimalistischen Schlafzimmer bis zum eher traditionellen Wohnzimmer, wo die runde Form einen schönen Gegenpol zu geraderen Linien im Raum bildet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Leuchte besteht aus einer gerippten, kannelierten Chromsäule, die aus einem abgerundeten Chromfuß emporragt und oben mit einem großen, runden Schirm aus klassischem weißem Opalglas abschließt. Das Opalglas verteilt das Licht sanft und gleichmäßig über seine gesamte Kugeloberfläche, vermeidet grelles Blendlicht und sorgt dennoch für ein wahrhaft helles, gleichmäßiges Leuchten.\u003cbr\u003e\nJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Jede Leuchte wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker versandt, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Bestimmungsland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081855893849,"sku":"LM-V-176","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081855926617,"sku":"LM-V-176","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081855959385,"sku":"LM-V-176","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8391291397_mvgl.jpg?v=1787565108"},{"product_id":"pair-of-vintage-boudoir-table-lamps-cut-64842","title":"Paar Vintage-Nachttischlampen, geschliffenes Glas \u0026 Messingakzente","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Schliffglas, Messing\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Boudoirtischlampe\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nLampenschirm nicht enthalten — Sie können Ihr eigenes Design wählen; Glühbirne nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, wobei gegebenenfalls eine Neuverkabelung und der Austausch von Fassungen vorgenommen werden. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoudoirlampen dieser Größe haben etwas Intimes an sich: Sie sind klein genug, um sich persönlich anzufühlen, und passen neben einen Spiegel oder einen Lieblingssessel, um ein sanftes, gedämpftes Licht zu spenden, statt einen ganzen Raum zu erhellen. Besonders ins Auge fällt der facettierte Glasknauf in der Mitte jedes Sockels, der in klare, eckige Flächen geschliffen ist, die das Licht brechen und reflektieren, noch bevor die Glühbirne eingeschaltet wird. Er sitzt zwischen zwei Bändern aus gealtertem Messing wie ein Juwel in seiner Fassung. Auf einem achteckigen Messingfuß montiert, besitzt die gesamte Silhouette die kompakte Qualität einer Schmuckschatulle – die Art von kleiner Lampe, die jede Oberfläche, auf der sie steht, dezent aufwertet: einen Nachttisch, einen Schminktisch oder ein Regal mit Lieblingsbüchern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe kombiniert einen abgestuften achteckigen Messingsockel mit einem facettierten Knauf aus Schliffglas in der Mitte des Schafts. Dank seiner eckigen, prismenartigen Facettierung fängt das Glas das Licht aus jedem Winkel ein und streut es. Messingfassungen umschließen das Glaselement oben und unten und verbinden die gesamte Säule zu einem warmen, gealterten Metallton. Die Kombination aus Schliffglas und Messing verleiht diesen Lampen trotz ihrer bescheidenen Größe einen echten Glanz und eine starke Präsenz, ganz im Sinne der Boudoirlampentradition, die kleine Größe mit authentischen Details verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker versandt, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Bestimmungsland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081857302873,"sku":"LM-V-175","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59081857335641,"sku":"LM-V-175","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59081857368409,"sku":"LM-V-175","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8343323312_36kw.jpg?v=1787565113"},{"product_id":"vintage-buddha-table-lamps-pair-burgundy-58068","title":"Paar Vintage Buddha-Tischlampen, burgunderrote und goldene Keramik mit Milchglas-Schirmen — 1970er\/80er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nJede Lampe: Höhe 45 cm (17,7 Zoll) — etwa kniehoch, eine stattliche Größe für den Nachttisch\u003cbr\u003e\nKeramikfiguren mit Glasur und Goldlustre; milchige Lampenschirme aus geschliffenem Glas\u003cbr\u003e\nWird als Paar verkauft\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand; Keramik, Lustre und Glas sind unbeschädigt und weisen lediglich leichte, altersübliche Gebrauchsspuren auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den 1970er-Jahren blickten europäische Lampenhersteller nach Osten und machten den sitzenden Buddha zu einem festen Bestandteil der modischen Inneneinrichtung — als Teil des breiten Interesses des Jahrzehnts an Meditation, Räucherwerk und Räumen, die eher leuchteten als blendeten. Keramikfiguren mit tiefen Farben und Goldlustre trugen darüber milchige Kugelschirme, sodass das Licht selbst über der Figur zu schweben schien: weniger eine Leselampe als ein eingeschaltetes Ambiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar stammt aus Europa und lässt sich anhand von Design und Materialien auf die 1970er oder 80er Jahre datieren — entsprechend der ihnen zugeschriebenen Epoche und im Einklang mit allen sichtbaren Merkmalen. Jeder sitzende Buddha besteht aus Keramik mit einer tief burgunderroten Glasur, während das Gewandband, die Hände und die Einfassungen mit Goldlustre verziert sind. Die gesamte Figur trägt einen milchigen Kugelschirm aus Glas mit einem geometrisch geschliffenen Band. Sehen Sie, wie die burgunderrote Glasur in den Falten des Gewandes dunkler wird und auf den hervortretenden Knien und Schultern zu einem helleren Rot ausdünnt — das natürliche Verhalten einer fließenden Glasur auf einem Relief, wodurch jede Figur eines Paares ihre eigene, leicht unterschiedliche Farbtiefe erhält. Die Lampen werden mit dem für Ihr Land passenden Stecker oder Adapter geliefert und sind einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Figuren und beide Kugelschirme sind unbeschädigt, die Glasur und der Lustre befinden sich in gutem Zustand und weisen nur leichte, altersübliche Gebrauchsspuren auf, wie auf den Fotos zu sehen ist. Wer auch immer sie vor Ihnen erhellend in seinen Abenden nutzte, hat sie gut gepflegt. Sie sind bereit, ein Bett, ein Sofa oder eine Konsole zu flankieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar besteht aus glasierter Keramik mit originalen Kugelschirmen aus Glas und ist nach dem zugeschriebenen Alter etwa vierzig bis fünfzig Jahre alt. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — der weltweite Versand und die US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081857827161,"sku":"LM-V-165","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081857859929,"sku":"LM-V-165","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081857892697,"sku":"LM-V-165","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8390464625_2vxe.jpg?v=1787565120"},{"product_id":"pair-of-german-chrome-wall-sconces-57753","title":"Paar deutsche Wandleuchten aus Chrom, Rauchglasplatten mit Facettenschliff, 1960er Jahre, Westdeutschland","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Chrommetall, Rauchglas mit Facettenschliff\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 21 cm \/ 8,3 in lang, 10 cm \/ 3,9 in breit, 9 cm \/ 3,5 in tief\u003cbr\u003e\nStil: Deutsche modernistische Wandleuchte, 1960er Jahre, Westdeutschland (BRD)\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert. Leuchtmittel nicht inbegriffen.\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Sammeln von Mid-Century-Design geht es oft ebenso sehr um ein Gefühl wie um ein Objekt – um jenen ganz besonderen, kühlen, selbstbewussten Optimismus der 1960er Jahre, als Chrom und Glas zu einer Zukunft verschmolzen, die elegant und aufregend wirkte. Dieses Paar fängt genau dieses Gefühl perfekt ein. Facettierte, achteckige Paneele aus Rauchglas flankieren an jeder Leuchte eine schlanke Chromrückplatte und fangen das Licht an ihren geschliffenen Kanten ein und brechen es, sodass sie selbst im ausgeschalteten Zustand die Blicke auf sich ziehen. Ein wirklich passendes Paar wie dieses zu finden, das sich zudem beide in hervorragendem Originalzustand befinden, ist die Art von kleinem Triumph, die Sammler so schätzen – ein Stück, das einen Raum sofort aufwertet und für Gesprächsstoff sorgt, sobald es jemand an der Wand bemerkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Linie ist hier bewusst gewählt: der klare Chromarm, der in einer abgerundeten Kappe endet, der kühle Farbton des Glases, die geometrische Klarheit eines Designs, das mit der Zeit zu einem wahrhaft begehrten Stück gereift ist, statt altmodisch zu wirken. Solche Stücke werden oft zum Ankerpunkt einer Sammlung – zu der Leuchte, auf die man zeigt und sagt: „Damit habe ich mich wirklich für Mid-Century-Beleuchtung begeistert.“ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Leuchte ist mit einer E14-Schraubfassung ausgestattet (Leuchtmittel nicht inbegriffen, max. 60 W). Jeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081863922009,"sku":"LM-E-136","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8382048409_svfb.jpg?v=1787565149"},{"product_id":"pair-of-vintage-brass-wall-sconces-81663","title":"Paar Vintage-Wandleuchten aus Messing, Kristalltropfen, Fächer-Rückblendensignatur","description":"\u003cp\u003eDieses Paar strahlt eine echte Showgirl-Energie aus – die Art von Wandleuchte, die nicht nur Licht spendet, sondern auch Schmuck trägt. Ein polierter Fächer aus Messing breitet sich an der Basis jeder Leuchte aus, seine gefaltete Form weitet sich nach oben und außen wie eine geöffnete Hand, bevor zwei schlanke Arme emporragen und zarte Glastropfen tragen, die das Licht einfangen und mit lebendiger Bewegung hängen. Es ist ein Design, das auf diesem Kontrast basiert: die klare, geometrische Selbstsicherheit der Fächerform im Gegensatz zum lockeren, funkelnden Drama der darüber schwingenden Kristalle. Als Paar links und rechts von einem Spiegel oder Schminktisch aufgehängt, bringen sie ein wenig von diesem alten Glamour in einen Raum und sorgen für eine Beleuchtung, die selbst noch vor dem Einschalten auf Fotos wunderschön aussieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte erhebt sich aus einer fächerplissierten Messing-Rückplatte, deren gerippte Falten entlang jeder Falte das Licht einfangen, hinauf zu zwei Kerzenarmen, die mit facettierten Glastropfen versehen sind, die direkt unter den Fassungen hängen. Die Kombination aus warmem Messing und klarem Kristall verleiht den Stücken eine wahrhaft festliche Qualität – die Art von Detail, die eine schlichte Wand in etwas verwandelt, für das es sich lohnt, das Licht anzuzünden. Die Arme ragen mit einer leichten, fast blumigen Asymmetrie nach außen und verhindern, dass die Gesamt silhouette trotz der formellen Fächerform, die sie verankert, zu steif wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, geschliffene Glastropfen\u003cbr\u003e\nStil: Vintage-Wandleuchte\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 34 cm \/ 13,4 in; Breite 24 cm \/ 9,4 in\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSet: Wird als Paar verkauft\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081865462105,"sku":"LGT-WAL-040","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8387022255_csoj.jpg?v=1787565160"},{"product_id":"pair-of-gilt-bronze-wall-sconces-two-arm-43843","title":"Paar vergoldete Wandleuchter aus Bronze, gerippte, zweiflammige Leuchter, französischer Stil","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Vergoldete Bronze\u003cbr\u003e\nMaße: 25 cm \/ 9,8 in breit, 15 cm \/ 5,9 in tief; Durchmesser der Rückplatte 10 cm \/ 3,9 in\u003cbr\u003e\nGewicht: 2200 g insgesamt\u003cbr\u003e\nSet: Paar, passendes Zweiarmschmuckdesign\u003cbr\u003e\nStil: Wandleuchte im französischen Stil, geriffelte Kante und Ananas-Endstücke\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren, einschließlich lokaler Abnutzung und Verlusten der goldfarbenen Beschichtung an den Armen.\u003cbr\u003e\nLampenschirme: Nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Paar Wandleuchten, das nur aus zwei geraden, sanft geschwungenen Armen und ohne unnötige Verzierungen besteht, strahlt eine dezente, selbstbewusste Eleganz aus — jede Linie erfüllt hier genau ihren Zweck und nichts weiter, von der geriffelten runden Rückplatte über die perlenbesetzten Tropfschalen bis hin zu den kleinen Ananas-Endstücken unter jeder Kerzenfassung. Wandleuchten mit diesem zurückhaltenden, architektonischen Charakter wurden dafür entworfen, paarweise auf beiden Seiten eines Spiegels oder Türrahmens angebracht zu werden, wobei die Qualität der Gussarbeit für sich spricht, anstatt auf aufwendige Schnörkel zurückzugreifen. Sie verleihen einem gut proportionierten, formellen Raum Charakter — die Art von Beleuchtung, die sowohl zu einem traditionellen Interieur als auch zu einem schlichteren, zeitgemäßen Ambiente mit antiken Möbeln passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über zwei gerade, sanft geschwungene Arme, die von einer geriffelten runden Rückplatte ausgehen. Jeder Arm endet in einer perlenbesetzten Tropfschale, einer Kerzenfassung und darunter liegendem kleinen Ananas-Endstück. Die vergoldete Bronze weist durchgehend einen warmen, gleichmäßigen Ton auf, und beide Leuchten des Paares haben die gleiche Form und Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set wird als passendes Paar Wandleuchten angeboten. Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand voll versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081866051929,"sku":"LM-E-121","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8369821885_4yah.jpg?v=1787565164"},{"product_id":"pair-of-vintage-space-age-table-lamps-48981","title":"Paar Vintage Space Age Tischlampen, Muranoglas, Chromfuß, Stil der Doria-Leuchten, 1960er\/70er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Mundgeblasenes Glas im Murano-Stil, verchromter Stahl\u003cbr\u003e\nStil: Space Age, 1960er-70er-Jahre, im Stil von Doria Leuchten\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Gesamthöhe ca. 25-28 cm \/ 9,8-11 in; Kugeldurchmesser 16 cm \/ 6,3 in\u003cbr\u003e\nZustand: Hervorragender Vintage-Zustand; Glas frei von Rissen oder Beschädigungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpace-Age-Leuchten aus dieser Ära haben einen ganz besonderen Reiz – Glaswaren, die ebenso gut an die Konsole eines Raumschiffs passen wie auf einen Nachttisch. Dieses Paar verkörpert diesen Reiz in vollen, mundgeblasenen Glaskugeln mit einem dramatischen, krallenartigen Ausläufer an der Oberseite, getönt in einem hauchzarten Rosa und Amethyst, die auf spiegelglatt polierten Chromsockeln ruhen. Nach dem Einschalten erzeugt die gravierte untere Hälfte jeder Kugel ein warmes, diffuses Licht, eine atmosphärische Beleuchtung, die einen Nachttisch zu einem Ort macht, an dem man gerne noch einen Moment verweilt. Für Sammler von Mid-Century-Modern- und Space-Age-Design ist ein wirklich passendes Paar wie dieses, das sich beide in hervorragendem Originalzustand befinden, genau die Entdeckung, um die herum sich ein Raum gestalten lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe wird von einer mundgeblasenen Glaskugel gekrönt, die einen charakteristischen, geschmolzenen Rand in Krallenform in dezenten Rosa- und Amethysttönen aufweist und nach unten hin in eine gravierte untere Hälfte übergeht, die das Licht wunderschön streut und gleichzeitig die Glühbirne verdeckt. Der Sockel besteht aus verchromtem Stahl, poliert und frei von Lochfraß oder Rost, was dem Paar eine elegante, industrielle und zugleich retro-artige Ausstrahlung verleiht. Das Glas ist frei von Rissen oder Beschädigungen, und unsere Werkstatt wird die elektrische Anlage vor dem Versand überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern; wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand voll versichert. Jede Lampe wird mit einem für Ihre Region vorbereiteten Stecker geliefert, wobei der passende Stecker ohne Aufpreis angebracht wird. Bitte beachten Sie die elektrischen Hinweise für den Artikel und Ihr Zielland. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081884139865,"sku":"LM-V-147","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081884172633,"sku":"LM-V-147","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081884205401,"sku":"LM-V-147","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8337660626_325v.jpg?v=1787565288"},{"product_id":"pair-of-solid-brass-barley-twist-table-88799","title":"Paar Tischlampen aus massivem Messing mit Gerstenstängel-Dekor, ausgestelltem Standfuß und plissierten Schirmen","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Massives Messing\u003cbr\u003e\nMaße: 60 cm \/ 23,6 Zoll hoch, 20 cm \/ 7,9 Zoll breit\u003cbr\u003e\nSchirm: Inklusive, 25 cm \/ 9,8 Zoll breit\u003cbr\u003e\nStil: Gerstentwist-Säule, ausgestellter Kugelfuß\u003cbr\u003e\nSet: Paar, einheitliche Form und Proportionen\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Gerstentwist-Säule ist eine der anspruchsvolleren Formen, die ein Metallbauer gießen kann – eine durchgehende Spirale, die aus jedem Blickwinkel klar erkennbar sein muss, ohne dass ein einziger flacher oder ungeschickter Übergang ins Auge fällt. Diese Lampen setzen diese Form selbstbewusst um: Jeder gedrehte Messingschaft erhebt sich aus einem bauchigen Knauf und einer ausgestellten Kugelbasis – eine Silhouette, die von gedrechselten Möbelbeinen des 17. Jahrhunderts entlehnt und hier in massivem, gegossenem Messing neu interpretiert wurde. Das Ergebnis ist ein Paar mit einer wirklich greifbaren Präsenz – die Art von Lampen, die sich ebenso lohnen, über die Säule zu streichen, wie sie aus der Ferne im Raum zu betrachten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe verfügt über eine durchgehende Gerstentwist-Säule aus Messing, die aus einer bauchigen, knaufartigen Basis mit vier ausgestellten, kugelförmigen Füßen emporragt. Das Messing weist durchgehend ein warmes, detailreiches Gussfinish auf, und beide Lampen des Paares haben die gleiche gedrehte Form und die gleichen Proportionen. Sie sind mit weißen, plissierten Stoffschirmen ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Angebot umfasst ein passendes Paar Tischlampen.\u003cbr\u003e\nJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081893544281,"sku":"LGT-TBL-140","price":1855.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081893577049,"sku":"LGT-TBL-140","price":1855.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081893609817,"sku":"LGT-TBL-140","price":1855.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8328403550_c77j.jpg?v=1787565394"},{"product_id":"pair-of-mid-century-brass-and-chrome-85607","title":"Paar Mid-Century Säulentischlampen aus Messing und Chrom, zweifarbiger gedrechselter Säulenfuß","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing und Chrom\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 43 cm \/ 16,9 Zoll hoch, 10 cm \/ 3,9 Zoll breit\u003cbr\u003e\nStil: Zweifarbige Mid-Century-Säulenlampe\u003cbr\u003e\nSet: Paar, aufeinander abgestimmte Proportionen und Details\u003cbr\u003e\nSchirm: Nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand; solide, robuste Konstruktion\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kombination aus warmem Messing und kühlem, poliertem Chrom war ein beliebtes Gestaltungsmittel im Leuchten-Design der Mitte des 20. Jahrhunderts. Die beiden Metalle sind in abwechselnden Ringen angeordnet und verleihen einer schlichten Säule ohne aufgesetzte Ornamente eine markante optische Rhythmik. Diese Lampen setzen diesen Kontrast wirkungsvoll zur Geltung: Ein schlanker, kannelierter Chromschaft ragt durch Messingringe und einen Tropfschalenkragen nach oben und ruht auf einem massiven, gewölbten Messingfuß. Sie sind solide und angenehm schwer und eignen sich gleichermaßen für ein Arbeitszimmer, Schlafzimmer oder Wohnzimmer, insbesondere als Paar links und rechts neben einem Bett oder Sofa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe verfügt über einen gedrehten, zweifarbigen Schaft, der polierte Chrompartien mit Messingringen kombiniert. Unter der Fassung befindet sich ein Tropfschalenkragen aus Messing, und der Schaft ruht auf einem gewölbten Messingfuß. Das Metall weist durchgehend eine helle, gut erhaltene Oberfläche auf, und beide Lampen des Paares haben die gleichen Proportionen und Details.\u003cbr\u003e\nEs handelt sich um ein aufeinander abgestimmtes Paar Tischlampen, das ohne Lampenschirme verkauft wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081893806425,"sku":"LGT-TBL-141","price":775.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8331790256_ttxo.jpg?v=1787565402"},{"product_id":"pair-of-brass-and-blue-grey-wall-sconces-81271","title":"Paar Wandleuchten aus Messing und Blaugrau, dreiflammige Leuchten im neoklassizistischen Stil, um 1940","description":"\u003cp\u003eDie blass blaugraue Mittelsäule vor warmem Messing ist eine Farbkombination, die sich durch viele französische Dekorationsleuchten der 1940er-Jahre zog: kühlere, lackierte Farbtöne, die durch die natürliche Wärme des Metalls ausgeglichen werden. Diese Wandleuchten greifen diese Farbpalette auf: Jede besteht aus drei geschwungenen Messingarmen, die sich von einer hohen, gedrechselten Mittelsäule nach außen fächern. Die Säule ist im gleichen sanften Blaugrau gehalten und oben mit einem Kugelknauf versehen. Die zurückhaltende, architektonische Silhouette passt gleichermaßen gut in einen Flur, ein Esszimmer oder ein Schlafzimmer und verleiht einer Wand ein dezentes Gefühl von Symmetrie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über drei geschwungene Messingarme, die von einer gedrechselten Mittelsäule ausgehen. Die Säule ist in einem lackierten blaugrauen Ton gehalten und oben mit einem Kugelknauf aus Messing sowie an der Basis mit einem spitzen Messingknauf versehen. Jeder Arm endet in einer runden Tropfschale und einer Kerzenfassung. Beide Wandleuchten des Paares haben die gleiche dreiflügelige Form und Farbgebung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing mit blaugrau lackierter Säule\u003cbr\u003e\nAbmessungen (pro Wandleuchte): 29 cm \/ 11,4 in breit, 25 cm \/ 9,8 in hoch, 17 cm \/ 6,7 in tief\u003cbr\u003e\nStil: Dreiflügelige Wandleuchte, neoklassische Form\u003cbr\u003e\nZeitraum: Um 1940\u003cbr\u003e\nLampenschirme: Nicht enthalten\u003cbr\u003e\nSet: Paar, einheitliche Form und Farbgebung\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081893839193,"sku":"LGT-WAL-037","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8331757044_4sbl.jpg?v=1787565409"},{"product_id":"pair-of-1960s-gilt-metal-reed-wall-92134","title":"Paar vergoldete Metall-Wandleuchten im Art-déco-Stil der 1960er-Jahre mit milchglasbeschlagenem Weizengarben-Design","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Vergoldetes Metall, strukturiertes mattiertes Glas\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Ca. 27 cm \/ 10,6 in breit, 49,5 cm \/ 19,5 in hoch\u003cbr\u003e\nGewicht: 935 g und 965 g\u003cbr\u003e\nStil: Schilf-\/Weizengarbe-Motiv, französisches Mid-Century-Design\u003cbr\u003e\nStil: Französisches modernistisches Design\u003cbr\u003e\nSet: Paar, identische Form und Details\u003cbr\u003e\nZustand: Insgesamt sehr guter Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Schilf- oder Weizengarbe-Motiv war ein beliebtes Motiv der französischen dekorativen Beleuchtung in der Mitte des 20. Jahrhunderts. Die Wandleuchten wurden so gestaltet, dass sie wie ein gebündeltes Bündel von Halmen wirken, die mitten in der Bewegung eingefroren sind, wobei jedes „Schilfrohr“ aus strukturiertem, eisartigem Glas statt aus Metall oder Stoff gefertigt ist. Diese Wandleuchten folgen dieser Tradition eng: Vier schlanke Glasstiele fächern sich von einem gebogenen Messingblatt nach außen auf, wobei ein längerer Stiel oben von einer größeren Glaselement gekrönt wird. Zusammen als Paar montiert, verleihen sie einer Wand eine unverwechselbare skulpturale Textur, wobei das matte Glas das Licht ungleichmäßig auf seiner rauen, kristallartigen Oberfläche einfängt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über vier schlanke „Schilfrohr“-Formen aus mattiertem Glas, die aus einem gebogenen, fächerförmigen Blatt aus vergoldetem Metall emporragen, wobei ein zentrales, höheres Glaselement über den anderen angeordnet ist. Das Glas weist durchgehend eine stark strukturierte, eisartige Oberfläche auf, und das vergoldete Metall zeigt einen warmen, gleichmäßigen Ton. Beide Leuchten des Paares teilen sich die gleiche Form und Details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set wird als passendes Paar Wandleuchten angeboten, in insgesamt sehr gutem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081893904729,"sku":"LM-E-132","price":1155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8327041654_8bhr.jpg?v=1787565415"},{"product_id":"pair-of-jules-leleu-attributed-brass-wall-08338","title":"Paar geschwungene, zweiflammige Wandleuchten aus Messing mit Kristall-Bobeches","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, facettierte Kristall-Bobeches\u003cbr\u003e\nStil: Zweiflammige Wandleuchte mit geschwungenen Armen und Kristall-Bobeches\u003cbr\u003e\nSet: Paar, einheitliche Form und Details\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nMaße: 28 cm \/ 11 in hoch, 20 cm \/ 7,9 in breit, 14 cm \/ 5,5 in tief; Wandplatte 7 x 12 cm \/ 2,8 x 4,7 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJules Leleu gehörte zu den begehrtesten französischen Dekoratoren des 20. Jahrhunderts und war für seine Innenräume bekannt, die Zurückhaltung mit echter Materialqualität verbanden – poliertes Messing, geschliffener Kristall und klare architektonische Linien statt überflüssigem Dekor. Dieses Paar spiegelt genau diese Ästhetik wider: Jede Wandleuchte besteht aus zwei schlichten, geschwungenen Messingarmen, die aus einer abgestuften rechteckigen Wandplatte aufragen, während facettierte Kristall-Bobeches einen dezenten, edlen Glanz direkt unterhalb der Kerzenfassung verleihen. Zusammen angebracht, verleihen sie einer Wand eine kontrollierte, selbstbewusste Eleganz – jene Art von zurückhaltendem Design, die gut altert, gerade weil sie nie übertrieben wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über zwei geschwungene Messingarme, die von einer abgestuften rechteckigen Wandplatte ausgehen. Jeder Arm endet in einem facettierten Kristall-Bobeche unter einer Kerzenhülse. Das Messing weist einen warmen, altersgemäßen Patina-Ton auf, und beide Leuchten des Paares sind in Form und Details identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Angebot umfasst ein passendes Paar Wandleuchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081894166873,"sku":"LGT-WAL-036","price":1555.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8376261403_mhix.jpg?v=1787565431"},{"product_id":"pair-of-vintage-chrome-wall-sconces-53220","title":"Paar Vintage-Wandleuchten aus Chrom, Lampenschirme aus weißem Opalglas mit goldenem Sternmotiv, Mid-Century-Stil der 1960er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: verchromtes Metall, Opalglas\u003cbr\u003e\nStil: Mid-Century Modern der 1960er-Jahre, goldenes Sternmotiv\u003cbr\u003e\nSet: Paar, identische Form und Ausführung\u003cbr\u003e\nFassung: Wandmontage-Rosetten inklusive; Standard-E14-Lampenfassung (bitte vor der Installation überprüfen)\u003cbr\u003e\nZustand: Insgesamt guter Zustand; leichte Gebrauchsspuren entsprechend dem Alter. Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei genauem Hinsehen wirken die kleinen goldenen Sterne, die über diese Lampenschirme verstreut sind, weniger wie eine Dekoration, sondern eher wie ein kleiner, privater Himmel, der im milchig weißen Glas eingefangen und bewahrt wird. Diese verspielte, fast märchenhafte Detailgestaltung war ganz im Zeichen ihrer Zeit – bis in die 1960er-Jahre hinein hatte sich das Leuchtdesign von den schwereren, formelleren Gewohnheiten früherer Jahrzehnte gelöst und eine leichtere Formensprache angenommen: rundliche Opalglasformen, schlanke, sich verjüngende Metallelemente und ein Optimismus, der direkt in die Form des Objekts eingewebt ist. Opalglas selbst hat eine viel ältere Tradition und wird seit dem 19. Jahrhundert dafür geschätzt, dass es das Licht sanft abmildert und streut, anstatt es einfach nur durchzulassen. Hier steigt derselbe sanfte Glanz aus einem Sockel aus glänzendem Chrom auf, wobei kühles Metall auf warmes, mit Sternen überspritztes Glas trifft. Man kann sich vorstellen, wie diese Wandleuchten zu Beginn des Jahrzehnts erstmals in einem Flur oder Schlafzimmer angebracht wurden und sanftes, gemütliches Licht auf Abende zu Hause warfen – jene Art von Beleuchtung, die beruhigen statt zu blenden soll. Heute als passendes Paar zusammengeführt, vollbringen sie noch immer denselben stillen Zauber – kühles Chrom, warmes Licht und eine Streuung goldener Sterne über dem Kopf, bereit, ein erneutes Gefühl der Ruhe in einen Raum zu bringen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über einen rundlichen Lampenschirm aus weißem Opalglas, der mit kleinen goldenen Sternmotiven verziert ist und auf einem schlanken, sich verjüngenden Chromarm montiert ist, der aus einer runden Wandrosette entspringt. Beide Leuchten des Paares sind in Form und Ausführung identisch und verfügen über einen gewellten Rand am Glasschirm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWird als passendes Paar Wandleuchten angeboten, ausgestattet für eine Standard-E14-Glühbirne (bitte vor der Installation überprüfen). Sie befinden sich in einem insgesamt guten Zustand, mit leichten Gebrauchsspuren entsprechend dem Alter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081894297945,"sku":"LM-V-127","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8370476661_qow5.jpg?v=1787565449"},{"product_id":"pair-of-robert-de-schuytener-table-lamps-09767","title":"Paar Robert de Schuytener Tischlampen, französische Schreibtischlampen aus Wurzelholz und Messing, 1980er Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung der Lampenschirme:\u003c\/strong\u003e Die abgebildeten Schirme befinden sich nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage geliefert. Sie sind nicht standardmäßig im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Wurzelholz, dunkles Holz, Messing\u003cbr\u003e\nMaße: 57 cm \/ 22,4 Zoll hoch\u003cbr\u003e\nHersteller: Robert de Schuytener\u003cbr\u003e\nHerkunft: Frankreich\u003cbr\u003e\nZeitraum: 1980er-Jahre\u003cbr\u003e\nStil: Französisches Design, Säulenleuchte aus Wurzelholz und Messing\u003cbr\u003e\nSet: Paar, gleiche Materialien und Proportionen\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: Guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den 1980er-Jahren begann das französische Dekorationsdesign, zugleich in die Vergangenheit und in die Zukunft zu blicken – es griff nach den warmen, gemaserten Furnieren und Messingbeschlägen einer früheren, formelleren Ära und setzte sie dann zu klareren, architektonischeren Formen zusammen, die zu einem modernen Raum passten. Robert de Schuytener arbeitete ganz in diesem Geiste und kombinierte die reiche, wirbelnde Maserung von Wurzelholz mit klaren Messingbändern in Möbeln und Leuchten, die solide und nicht modisch wirken sollten – die Art von Stücken, die das Jahrzehnt, in dem sie entstanden, überdauern sollten. Dieses Paar verkörpert diese Philosophie in jedem Element, vom quadratischen, messingumrandeten Wurzelholzsockel bis hin zu den breiten, sanft geschwungenen Schirmen, die das Licht einfangen und weich streuen. Es erinnert an die Atmosphäre eines gut ausgestatteten französischen Arbeits- oder Wohnzimmers aus dieser Zeit, eines Schreibtisches voller Korrespondenz oder eines Sofas, das von genau dieser selbstbewussten, bodenständigen Beleuchtung flankiert wird. Man kann sich vorstellen, wie das Paar jahrzehntelang im selben Raum zusammensteht und gemeinsam altert, während sich die Maserung des Holzes in der Tiefe der Farbe vertieft, wie es nur echtes Wurzelholzfurnier tut. In einem heutigen Zuhause, entweder an beiden Seiten eines Bettes oder an beiden Enden einer Konsole, strahlen sie noch immer dieselbe ruhige, durchdachte Präsenz aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe hat einen quadratischen Sockel mit einer zentralen Wurzelholzplatte, die von dunklem Holz und Messing eingefasst ist und zu einer passenden Säule aus Wurzelholz und Messing aufragt. Die breiten, cremefarbenen Stoffschirme haben eine sanft geschwungene, längliche Silhouette mit einer feinen, vergoldeten Kantenverzierung. Beide Lampen des Paares haben die gleichen Materialien und Proportionen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Angebot umfasst ein passendes Paar Tischlampen. Sie sind funktionsfähig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081894330713,"sku":"LM-E-115","price":975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8369588243_ot8j.jpg?v=1787565457"},{"product_id":"pair-of-gilt-bronze-lamp-bases-1950s-60s-87313","title":"Paar Lampenfüße aus vergoldeter Bronze, französische Säulenlampen der 1950er\/60er-Jahre mit Details in Form einer geschwärzten Blütenkrone","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Vergoldete Bronze mit Details aus geschwärzter Bronze\u003cbr\u003e\nMaße: 28 cm \/ 11 in hoch; Sockel 9,5 x 9,5 cm \/ 3,7 x 3,7 in\u003cbr\u003e\nGewicht: 1 kg pro Stück, 2 kg insgesamt\u003cbr\u003e\nSet: Paar, einheitliches Design\u003cbr\u003e\nStil: Französische Mid-Century-Säulenlampe, 1950er-60er-Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie französische Messingarbeit dieser Art aus der Mitte des 20. Jahrhunderts strahlt eine zurückhaltende Eleganz aus — eine schlichte, konisch zulaufende Säule auf einem quadratischen, gestellten Sockel, deren einzige Verzierung ein Paar geschwärzte, blütenförmige Kronblätter sind, die den Schaft umgeben, eines oberhalb des Sockels und eines unterhalb der Fassung. Diese Art von kontrolliertem Kontrast zwischen vergoldeter und geschwärzter Bronze war ein beliebtes Gestaltungsmittel in der dekorativen Metallkunst der Nachkriegszeit, um einer Form Rhythmus zu verleihen, ohne sie unnötig zu überladen. Sie vermittelt den Charakter eines stilvoll eingerichteten Wohn- oder Schlafzimmers aus der Mitte des 20. Jahrhunderts — die Art von Lampe, die ruhig auf einem Nachttisch oder einer Konsole steht und mit einem beliebigen Schirm ergänzt werden kann, der zum Raum passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe verfügt über eine schlichte, konisch zulaufende, runde Säule, die aus einem quadratischen, kassettierten Sockel emporragt, mit einem Paar geschwärzten Kronblattringen, die den Schaft umgeben — einer direkt oberhalb des Sockels und einer direkt unterhalb der Fassung. Die vergoldete Bronze weist einen durchgehend warmen, gleichmäßigen Ton auf, und die geriffelten Linienverzierung am Sockel findet sich in der Fassung darüber wieder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um ein passendes Paar Lampenfüße, das ohne Schirme verkauft wird. Sie verwenden eine Standard-E14-Schraubenfassung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081895280985,"sku":"LM-E-110","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081895313753,"sku":"LM-E-110","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081895346521,"sku":"LM-E-110","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8369419269_7lhz.jpg?v=1787565588"},{"product_id":"pair-of-belle-epoque-brass-wall-sconces-30238","title":"Paar Wandleuchten aus Messing im Belle-Époque-Stil, kronenförmige, durchbrochene Lampenhalter, Ende des 19. \/ Anfang des 20. Jahrhunderts","description":"\u003cp\u003eDie Krone war ein beliebtes Motiv bei dekorativem Messing der Belle Époque – ein kleiner Hauch von Pracht, der perfekt zu einer Epoche passte, die vergoldete Eleganz, Glanz und das Schauspiel eines hell erleuchteten Raumes liebte. Diese Wandleuchten tragen das Motiv offen zur Schau: Jeder durchbrochene Lampenhalter in Kronenform krönt einen einzelnen geriffelten Arm, der sanft nach außen von einer kannelierten, strahlenförmigen Wandplatte ausgreift. Sowohl in Paris als auch im französischen Provinzland füllten die Bewohner ihre Salons und Flure in den letzten Jahren des 19. und den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts mit solchen Leuchten – einer Epoche, die sich gerade durch diese selbstbewusste Ornamentik auszeichnete. Als Paar angebracht, bringen sie noch heute dasselbe Gefühl von festlicher Eleganz in ein Zuhause und passen gleichermaßen zu einer historischen Einrichtung oder zu einem Raum, der selbstbewusst verschiedene Epochen miteinander verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über einen einzelnen, nach oben geschwungenen, geriffelten Messingarm, der aus einer runden, kannelierten Wandplatte mit strahlenförmigem Muster entspringt und in einem durchbrochenen Lampenhalter in Kronenform endet. Das Messing weist leichte alters- und gebrauchsbedingte Spuren auf, die für seine Entstehungszeit typisch sind. Beide Leuchten des Paares sind in Form und Ausführung identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Leuchten werden als passendes Paar angeboten, ohne Lampenschirme, vollständig neu verkabelt und einsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Messing\u003cbr\u003e\nMaße: 26 cm \/ 10,2 Zoll hoch\u003cbr\u003e\nStil: Belle Époque, durchbrochener Lampenhalter in Kronenform, geriffelter Arm\u003cbr\u003e\nEntstehungszeit: Ende des 19. \/ Anfang des 20. Jahrhunderts\u003cbr\u003e\nSet: Paar, identische Form und Ausführung\u003cbr\u003e\nLampenschirme: Nicht enthalten\u003cbr\u003e\nZustand: Für das Alter in gutem Zustand; leichte Gebrauchsspuren am Messing\u003cbr\u003e\nElektrische Ausstattung: Vollständig neu verkabelt, einsatzbereit\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081896624473,"sku":"LM-V-126","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8370341799_2yvu.jpg?v=1787565569"},{"product_id":"pair-of-restoration-period-gilt-bronze-88065","title":"Paar vergoldete Kerzenständer-Lampen aus der Restaurierungszeit, ebonisierte kannelierte Säule, zu Lampen umgewidmet","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung der Lampenschirme:\u003c\/strong\u003e Die abgebildeten Schirme befinden sich nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage geliefert. Sie sind nicht im Standardumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Vergoldete Bronze, ebonisierte Bronzesäule\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 40 cm \/ 15,7 in Gesamthöhe; 17,5 cm \/ 6,9 in bis zur Bobeche; 32 cm \/ 12,6 in bis zur Fassung\u003cbr\u003e\nGewicht: je 750 g, insgesamt 1,5 kg\u003cbr\u003e\nSet: Paar, passend aufeinander abgestimmt\u003cbr\u003e\nStil: Epoche der französischen Restauration, umgebaute Kerzenständer\u003cbr\u003e\nZustand des Lampenkörpers: Sehr guter Zustand; Lampenbeschläge vollständig erneuert; die Schirme weisen alters- und gebrauchsbedingte Abnutzungsspuren auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage inspizieren und prüfen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Beschläge erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Lampen zeichnen sich durch einen ansprechenden Kontrast aus – das warme Gold des Sockels und Kapitells steht im Gegensatz zu einer kühlen, ebonisierten, kannelierten Säule. Diese Kombination war in der Epoche der französischen Restauration gerade für eine solche optische Schwere beliebt. Hochreliefartige Blätter- und Blumenelemente erstrecken sich über jeden abgestuften Sockel – jene Art von dichtem, skulpturalem Detail, die gute Bronzearbeiten des frühen 19. Jahrhunderts auszeichnete, als Kerzenständer selbst im unbeleuchteten Zustand auf einem Kaminsims bestehen sollten. Hier zu Lampen umgebaut, mit vollständig erneuerten Kabeln und Beschlägen, tragen sie denselben Charakter ihrer Epoche in den täglichen Gebrauch und können genau wie ihre Vorfahren, die einst Kerzen hielten, auf beiden Seiten eines Bettes oder einer Konsole platziert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe verfügt über einen abgestuften, kreisförmigen Sockel, der mit hochreliefartigen Blättern und Blumen gegossen ist und über eine kannelierte, ebonisierte Säule zu einem blattdekorierten Kapitell und einer unter der elektrischen Fassung gehauenen Bobeche aufsteigt. Die vergoldete Bronze und die dunkle Säule erzeugen durchgehend einen starken zweifarbigen Effekt. Der Lampenmechanismus wurde vollständig erneuert; die abgebildeten Schirme befinden sich nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese werden als passendes Paar Lampen angeboten, die aus Kerzenständern der Epoche der französischen Restauration umgebaut wurden. Sie verwenden eine Standard-E14-Schraubenfassung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081896755545,"sku":"LM-E-124","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081896788313,"sku":"LM-E-124","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081896821081,"sku":"LM-E-124","price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8370137171_gnpk.jpg?v=1787565580"},{"product_id":"pair-of-antique-brass-wall-sconces-00927","title":"Paar antike Wandleuchten aus Messing, einarmige geschwungene Leuchten im Rokoko-Stil","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Messing\u003cbr\u003e\nMaße: 25 cm \/ 9,8 Zoll hoch (wandmontierter Teil), 15 cm \/ 5,9 Zoll Ausladung\u003cbr\u003e\nSet: Paar, passendes geschwungenes Design\u003cbr\u003e\nStil: Rococo-inspirierte einarmige Wandleuchte\u003cbr\u003e\nZustand: Hervorragender Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nLampenschirm nicht enthalten — Sie können Ihr eigenes Design wählen; Leuchtmittel nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, wobei bei Bedarf eine Neuverkabelung und der Austausch von Beschlägen vorgenommen werden. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Arme dieser Wandleuchten haben eine fließende, fast kalligrafische Qualität — das Messing dreht und kräuselt sich in den lockeren, asymmetrischen Voluten, die den Rococo-Geschmack ausmachen. Nichts ist ganz symmetrisch, alles scheint in Bewegung. Wandleuchten dieser Art wurden so gefertigt, dass sie das Kerzenlicht entlang jeder Kurve einfangen und kleine, sich verändernde Lichtreflexe über die Wand werfen, während die Flamme flackerte. Als Paar neben einem Spiegel oder auf beiden Seiten eines Türrahmens montiert, bringen sie dieselbe unruhige, dekorative Energie in einen Raum — die Art von Stück, die sich sowohl in einem formellen Interieur als auch in einer eher eklektischen, zusammengestellten Sammlung von Antiquitäten gleichermaßen zu Hause fühlt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über einen einzelnen geschwungenen Messingarm, der in einer lockeren, asymmetrischen, blattartigen Kurve gegossen ist und oben in einer geformten Tropfschale und einer Kerzensockel endet. Das Messing hat durchgehend einen warmen, gealterten Ton, und beide Wandleuchten des Paares haben die gleiche geschwungene Form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWird als passendes Paar Wandleuchten angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081897640281,"sku":"LM-V-077","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8366668351_coug.jpg?v=1787565628"},{"product_id":"pair-of-mid-century-atomic-sputnik-wall-22679","title":"Paar Mid-Century Atomic Sputnik Wandleuchten, Messing-Schleifenleuchten mit schwarzen Kegelschirmen, Space-Age-Stil","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, schwarz lackiertes oder lackiertes Metall\u003cbr\u003e\nSet: Paar, einheitliche Form und Ausführung\u003cbr\u003e\nStil: „Atomic“- oder „Sputnik“-Design der Mitte des 20. Jahrhunderts, Wandleuchten mit geschwungenem Arm\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Wandleuchte mit einem geschwungenen Arm anstelle eines geraden Arms wirkt fast dynamisch – das Auge folgt der Kurve von der Wand aus nach oben, um sie herum und zurück zur Glühbirne, so wie es die Umlaufbahn in einem Diagramm des Sonnensystems nachzeichnen könnte. Diese geschwungene Silhouette, kombiniert mit dunklen, torpedoförmigen Schirmen, gehört unverkennbar zu der Formensprache, die Designergriffen, als sie begannen, sich von Satelliten und Atommodellen statt von Akanthusblättern und Schnörkeln inspirieren zu lassen. Sie erinnert an die Atmosphäre eines Hauses, das für ein neues Jahrzehnt gebaut wurde – niedrige Möbel, kräftige Farben und eine von etwas beleuchtete Wand, das eher wie eine Skulptur als wie eine Leuchte aussah. Als Paar entweder links und rechts von einer Tür oder über einer Konsole montiert, bringen sie diese zukunftsgewandte Energie noch heute in einen Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte besteht aus einem geschwungenen Messingarm, der aus einer runden, schwarzen, kuppelförmigen Rückplatte aufsteigt, wobei der Arm nach oben zu einer schwarzen, konischen Fassung für Glühbirnen gebogen ist. Das Messing hat einen warmen, gealterten Ton, und die schwarzen Elemente scheinen aus lackiertem oder lackiertem Metall zu bestehen. Sie werden als passendes Paar verkauft, und beide Wandleuchten weisen die gleiche Form und Ausführung auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Wandleuchten befinden sich in sehr gutem Vintage-Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081899770201,"sku":"LM-V-079","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8309504530_dskq.jpg?v=1787565745"},{"product_id":"pair-of-19th-century-brass-candlestick-40887","title":"Paar Kerzenständerlampen aus Messing aus dem 19. Jahrhundert, antike Kerzenständer, umgebaut zu Tischleuchten","description":"\u003cp\u003eEs erfüllt mit besonderer Zufriedenheit, ein Objekt zu besitzen, dem ein zweites Leben geschenkt wurde, ohne dass es sein erstes verloren hat – ein Paar Kerzenständer, die einst echte Flammen hielten und nun elektrisch für ein anderes Licht umgerüstet sind, wobei ihre gedrechselten Messingformen von der Umwandlung unberührt geblieben sind. Diese Geschichte spiegelt sich in ihren Proportionen wider: der knaufartige Schaft, der breite, schalenförmige Fuß und die feine Rillenstruktur entlang des Stiels – all diese Details gehören unverkennbar zu einem Kerzenständer und nicht zu einer Lampe, die nur so aussehen soll. Auf einem Nachttisch, einem Schreibtisch oder an einem der beiden Enden eines Kaminsimses bringen sie die stille Authentizität eines neu genutzten antiken Objekts in einen Raum – etwas mit echter Geschichte statt einer bloßen Reproduktion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe besteht aus einem gedrechselten Kerzenständer aus Messing mit einem knaufartigen Mittelteil, einem fein strukturierten, gerillten Schaft und einem breiten, sanft gewölbten runden Fuß. Das Messing weist durchgehend einen warmen, hellen Ton auf, und beide Lampen des Paares haben die gleichen Proportionen und Details, da sie aus passenden Kerzenständern aus dem 19. Jahrhundert gefertigt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu tragen sind. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Kerzenständer aus dem 19. Jahrhundert, zu Lampen umgerüstet\u003cbr\u003e\nLampenschirme: Nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nAbmessungen (pro Lampe): 26 cm \/ 10,2 Zoll hoch, 10,5 cm \/ 4,1 Zoll breit\u003cbr\u003e\nSet: Paar, aufeinander abgestimmte Proportionen und Details\u003cbr\u003e\nStil: Kerzenständerform aus dem 19. Jahrhundert, knaufartiger Schaft mit gerillter Stielpartie\u003cbr\u003e\nZustand: Guter antiker Zustand; warme, gut erhaltene Messingoberfläche\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081899999577,"sku":"LGT-TBL-142","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59081900032345,"sku":"LGT-TBL-142","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59081900065113,"sku":"LGT-TBL-142","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8356190277_df08.jpg?v=1787565765"},{"product_id":"pair-of-black-marble-cassolette-lamp-86419","title":"Paar Lampenfüße aus schwarzem Marmor in Cassolette-Form mit eingelegtem Marmorband — Frankreich, 19. Jahrhundert","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nHöhe: 27 cm (10,6 Zoll) — etwa die Höhe einer Weinflasche\u003cbr\u003e\nFußbreite: 15,5 cm (6,1 Zoll)\u003cbr\u003e\nMarmor mit Messingfassungen für elektrische Leuchtmittel; für E-Fitting-Lampen verkabelt, europäischer Standard\u003cbr\u003e\nZustand: antiker Zustand; kleine Absplitterungen an den Marmorkanten; Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nBitte beachten Sie, dass der Lampenschirm nicht im Lieferumfang enthalten ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Cassolette begann ihr Leben als Parfümbrenner — eine gedrungene, auf einem Fuß stehende Urnenform, die die neoklassizistischen Dekorationskünstler des späten 18. Jahrhunderts für alles verwendeten, was auf einem Kaminsims stehen und zugleich durchdacht wirken sollte. Im 19. Jahrhundert hatte sich die Form weit über ihre ursprüngliche Verwendung hinaus verbreitet und tauchte als Garnituren, Tintenfässer und — wie hier — als Lampenkörper auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar bewahrt das klassische Profil: eine breite, tazza-förmige Schale über einem gedrechselten Balusterstiel, der sich zu einem gestuften Sockel weitet. Der schwarze Marmor weist am Sockelfuß einen einzelnen, eingelegten Streifen aus beigem und cremefarbenem, geädertem Stein auf — ein Kontraststreifen, der in die Drehung eingelegt und nicht bemalt oder aufgebracht wurde, die Art von Detail, die ein tatsächlich auf einer Drehbank gedrehtes Stück von einem gegossenen, das ihm nachempfunden ist, unterscheidet. Beide Lampen wurden später für den elektrischen Betrieb verkabelt, wobei Messingfassungen durch die Schale geführt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar wurde zusammen aufbewahrt und stimmt eng überein, mit einigen kleinen Absplitterungen an den Marmorkanten und auf den ersten Blick nichts darüber hinaus. Auf beiden Seiten eines Sofas oder entlang einer Konsole platziert, wirkt der schwarze Körper vor den meisten Oberflächen ruhig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu entrichten. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081900261721,"sku":"LM-E-084","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081900294489,"sku":"LM-E-084","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081900327257,"sku":"LM-E-084","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8270453558_5qn1_d82feee8-35d9-48bf-a98d-a40ba927668d.jpg?v=1787565787"},{"product_id":"vintage-brass-wall-sconces-frosted-68642","title":"Vintage-Wandleuchten aus Messing, strukturierte milchglasierte Tulpenlampenschirme, Paar","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterialien: Messing, mattiertes Glas\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 26 cm \/ 10,2 in hoch; 13 cm \/ 5,1 in breit (Rückplatte)\u003cbr\u003e\nSet: Paar, ein Arm pro Wandleuchte\u003cbr\u003e\nSchirm: Inklusive, mattiertes strukturiertes Glas in Tulpenform\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Wandleuchte mit ihrem originalen Glas hat einen ganz besonderen Reiz, besonders wenn das Glas, wie bei diesem Paar, eine handgefertigte, unregelmäßige Struktur aufweist – eine matte, gesprenkelte Oberfläche, die das Licht streut, anstatt es in eine einzige Richtung zu werfen, und dadurch eher an Kerzenlicht erinnert, das gerade im Flackern erhascht wurde, als an eine moderne Glühbirne. Solche Stücke werden oft ohne Schirme und nur als blankes Messing geliefert und mit einer gewöhnlichen Glasierung versehen; ein Paar mit solch charaktervollen Schirmen zu finden, die wie eine geöffnete Tulpe geformt sind und nicht wie ein schlichter Kegel, macht diese Wandleuchten zu einem besonderen Sammlerstück, das man aufbewahren möchte, anstatt es einzuschmelzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte besteht aus einer perlenbesetzten Messing-Rückplatte, die am unteren Rand mit einem kleinen Messing-Ringgriff und darüber mit einem geschwungenen Haken verziert ist. Dieser hält einen einzelnen, gebogenen Arm, der zu einer perlenbesetzten Fassung und dem mattierten Glasschirm ausläuft. Der Rand des Schirms ist nicht kreisförmig, sondern in weiche, unregelmäßige Spitzen geschnitten, was eher an eine geöffnete Blüte als an eine herkömmliche Tulpenform erinnert. Die Leuchten werden als passendes Paar verkauft, wobei das durchgehende Messing einen warmen, gleichmäßigen Farbton aufweist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Wandleuchten befinden sich in einem guten Vintage-Zustand. Die originalen Glasschirme sind intakt und rissfrei, und die Messingteile haben ihre Farbe gut behalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt, vollständig versichert und für einen sicheren weltweiten Versand vorbereitet. Wir kümmern uns um die erforderlichen Versandunterlagen, und Rücksendungen sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081904324953,"sku":"LGT-WAL-027","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8304506626_5x0g.jpg?v=1787565809"},{"product_id":"pair-of-antique-brass-corinthian-column-66334","title":"Paar antike Tischlampen aus Messing in Form korinthischer Säulen, kannelierte Säulenlampen mit neuen Plissee-Schirmen","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, kannelierte Säulenform mit Akanthuskapitell auf abgestufter quadratischer Basis\u003cbr\u003e\nAbmessungen (pro Lampe): 47 cm \/ 18,5 Zoll hoch ohne Schirm, 12 cm \/ 4,7 Zoll breit\u003cbr\u003e\nSchirm: Neue plissierte Stoffschirme inklusive, 25 cm \/ 9,8 Zoll breit, 16 cm \/ 6,3 Zoll hoch\u003cbr\u003e\nSet: Paar, aufeinander abgestimmte Details und Oberflächen\u003cbr\u003e\nStil: Neoklassizistisch, korinthische Säulenform\u003cbr\u003e\nZustand: Guter antiker Zustand mit warmer, altersgerechter Patina; neue Schirme\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampen, die paarweise verkauft werden, besitzen eine natürliche Symmetrie – die Art und Weise, wie sie ein Sofa, einen Kamin oder die beiden Enden eines Konsolentisches einrahmen, wobei jede die andere ergänzt. Dieses Set vereint diese klassische Paarung in einer kannelierten korinthischen Säulenform, die mit detaillierten Akanthusblattkapitellen versehen und auf abgestuften quadratischen Basen platziert ist. Es ist die Art von Paar, die eine einfache Beistelltisch-Anordnung in etwas Durchdachtes verwandelt und einem Raum dieselbe ausgewogene Eleganz verleiht, die ein abgestimmtes Säulenset in eine Eingangshalle bringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe ist als kannelierte Messingsäule mit einem detaillierten Akanthusblattkapitell unter der Fassung geformt und erhebt sich aus einer abgestuften quadratischen Basis. Das Messing weist einen warmen, gealterten Ton auf, der dem Alter entspricht, und beide Lampen des Paares teilen sich dieselben Details, Proportionen und Oberflächen. Sie werden mit einem passenden Set neuer plissierter Stoffschirme geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt und für den weltweiten Versand vollständig versichert. US-Einfuhrzölle sind im Preis inbegriffen. Für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu zahlen. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59081904456025,"sku":"LGT-TBL-126","price":605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59081904488793,"sku":"LGT-TBL-126","price":605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081904521561,"sku":"LGT-TBL-126","price":605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8308171836_qs7w.jpg?v=1787565826"},{"product_id":"vintage-solid-brass-wall-sconces-ornate-57792","title":"Vintage-Wandleuchten aus massivem Messing, kunstvolle Rosetten-Wandplatte, Ananas-Knauf, Paar","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Massives Messing\u003cbr\u003e\nAbmessungen (pro Wandleuchte): 33 cm \/ 13 in hoch, 12 cm \/ 4,7 in breit\u003cbr\u003e\nSet: Paar, ein Arm pro Wandleuchte\u003cbr\u003e\nStil: Klassisch, geprägtes Motiv mit französischem Einfluss\u003cbr\u003e\nSchirm: Nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGutes, schweres Gussmessing besitzt eine Schwere, die dünnere, spätere Reproduktionen nie ganz erreichen können, und dieses Paar macht diesen Unterschied in dem Moment deutlich, in dem man eines in die Hand nimmt. Jede Wandleuchte besteht aus einer einzelnen, geraden Messingstange mit dicken Wänden und beträchtlichem Gewicht, die direkt auf einer tief geprägten, runden Rückplatte montiert ist – die Art von dichtem, hochreliefartigem Rankenwerk, die nur durch ordnungsgemäßes Gießen und nicht durch gestanztes Blech entsteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über einen geraden Messingarm, der aus einer runden Rückplatte mit einem dichten Muster aus Akanthusblättern und Rankenwerk aufsteigt, oben mit einem kannelierten Kapitell und an der Basis mit einem kleinen Ananas-Knauf versehen – ein traditionelles Willkommensmotiv, das fein detailliert gegossen statt glatt belassen wurde. Unter jeder Rückplatte befindet sich eine Halterung in Blattform aus Messing, die eine zweite Ebene von Ornamenten unter der Hauptscheibe hinzufügt. Als passendes Paar verkauft, weisen beide Wandleuchten das gleiche Gewicht und die gleiche Oberfläche auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Wandleuchten befinden sich in einem guten Vintage-Zustand, wobei das Messing durchgehend einen hellen, warmen Ton behält und die geprägten Details auf jeder Rückplatte scharf und klar definiert bleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt, vollständig versichert und für einen sicheren weltweiten Versand vorbereitet. Wir kümmern uns um die erforderlichen Versanddokumente, und Rücksendungen werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59081908257113,"sku":"LGT-WAL-031","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8352512625_nhdl.jpg?v=1787565833"},{"product_id":"vintage-brass-wall-sconces-rope-and-54700","title":"Vintage-Wandleuchten aus Messing, Seil- und Quastenmotiv, Dreiteiler, Doppelflammenhalter","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Messing\u003cbr\u003e\nAbmessungen (pro Wandleuchte): 38 cm \/ 15 in hoch, 19 cm \/ 7,5 in breit\u003cbr\u003e\nSet: Drei Wandleuchten, jeweils mit zwei Armen — insgesamt sechs Leuchten\u003cbr\u003e\nStil: Französisches Seil- und Quastenmotiv\u003cbr\u003e\nSchirm: Nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Seil- und Quastenmotiv ist einer der wörtlicheren Scherze der französischen dekorativen Kunst — ein Stück Seil, dauerhaft in massivem Metall gegossen, geknotet und mit einer Quaste versehen, die sich nie wieder bewegen wird. Es begann im 18. Jahrhundert als dekoratives Element und verschwand nie wirklich aus dem französischen Leuchtdesign, wo es immer wieder bei Wandleuchten wie diesen auftaucht, bei denen ein „Seil“ aus Messing von einem Knoten nach unten zu einer beschwerten Quaste an seinem Fuß gewunden ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede der drei Wandleuchten in diesem Set verfügt über zwei geschwungene Arme, die aus einem zentralen Knoten entspringen, als wäre das Seil selbst gebogen worden, um auf beiden Seiten eine Leuchte zu halten. Die Arme führen zu ausgestellten Bobeches und Kerzenfassungen mit geriffelten Details, während über dem Knoten eine kleine geschnitzte Rosette das obere Ende des Stücks abschließt. Darunter setzt sich das Seil in einer Quaste endenden Spitze fort, was jeder Wandleuchte ein klares Gefühl von oben und unten verleiht, anstatt reiner Symmetrie. Sie werden als Set aus drei Leuchten verkauft — insgesamt sechs Leuchten — und eignen sich für ein Esszimmer, ein Treppenhaus oder jede Wand, die breit genug ist, um den Rhythmus der drei Stücke angemessen zur Geltung zu bringen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set befindet sich in einem guten Vintage-Zustand, wobei das Messing bei allen drei Wandleuchten einen warmen, gleichmäßigen Ton aufweist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird sorgfältig und professionell verpackt, vollständig versichert und für einen sicheren weltweiten Versand vorbereitet. Wir kümmern uns um die erforderlichen Versandunterlagen, und Rücksendungen werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59082036543833,"sku":"LGT-WAL-029","price":705.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8352476127_2bal.jpg?v=1787565882"},{"product_id":"victorian-style-gilt-brass-candlestick-97679","title":"Paar Kerzenständerlampen aus vergoldetem Messing im viktorianischen Stil, gedrehter, geschnitzter Schaft — Mitte des 20. Jahrhunderts","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe: 40 cm (15,7 in) · Breite: 15 cm (5,9 in), pro Lampe\u003cbr\u003e\nGewicht: ca. 1,4 kg (3,1 lb), pro Lampe\u003cbr\u003e\nMaterialien: vergoldetes Messing\/metallisch-bronzefarbenes Metall\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand; unsigniert\u003cbr\u003e\nWird als Paar verkauft und nicht einzeln getrennt\u003cbr\u003e\nLampenschirm nicht enthalten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kerzenständerlampe, die auf der Silhouette eines echten Kerzenständers statt auf einem speziell für Lampen entworfenen Lampenfuß basiert, war im gesamten zwanzigsten Jahrhundert eine beliebte Form des viktorianischen Historismus – eine Möglichkeit, ein älteres, dekorativeres Profil in einen von elektrischem Licht statt von Flammen erhellten Raum zu bringen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar im viktorianischen Stil aus der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts greift die Form des Kerzenständers in vergoldetem Messing auf, mit einem dramatisch gedrechselten Mittelteil, das aus einem rundlichen, mit Blattmotiven gegossenen Sockel bis zu einer gewellten Kerzenfassung an der Oberseite emporragt. Beachten Sie, wie sich das Gedrechseltmuster kontinuierlich entlang der gesamten Länge des Schafts windet, anstatt sich in kurzen Abschnitten zu wiederholen – die Art von ununterbrochener, handveredelter Schnitzerei, die dem Stück einen echten skulpturalen Rhythmus verleiht, anstatt nur als einfache dekorative Textur wahrgenommen zu werden. Jede Lampe ist unsigniert und weist keine Herstellermarke auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lampen befinden sich in gutem Vintage-Zustand und weisen Gebrauchsspuren auf. Unsere Werkstatt wird die Verkabelung vor dem Versand überprüfen und testen und gegebenenfalls neu verkabeln. Sie werden als Paar verkauft und nicht einzeln getrennt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Lampe wird professionell verpackt und vollständig versichert geliefert – wir kümmern uns um die Formalitäten und den weltweiten Versand, wobei Sie ohne Aufpreis den für Ihr Land passenden Stecker auswählen können. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59082256712025,"sku":"LM-V-072","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59082256744793,"sku":"LM-V-072","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59082256777561,"sku":"LM-V-072","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8314719523_4w01.jpg?v=1787565950"},{"product_id":"art-deco-brass-torch-sconces-29256","title":"Art-déco-Fackelwandleuchten aus Messing, Design mit Faust, massive Wandleuchten aus Messing aus den 1930er-Jahren, seltene Statement-Beleuchtung, Paar","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Massives Messing\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 36 cm hoch, 8,5 cm breit (pro Wandleuchte)\u003cbr\u003e\nStil: Art Deco \/ Faust, die eine Fackel hält, 1930er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf neu verdrahten und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert. Die Wandmontage muss durch einen qualifizierten Elektriker erfolgen.\u003cbr\u003e\nSet: Passendes Paar\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand, natürliche Patina entsprechend dem Alter\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs hat einen Grund, warum die Fackel zu einem der prägenden Motive des Art-déco-Designs wurde – sie war ein Symbol für Fortschritt, für das Licht, das in ein neues Jahrhundert vordringt, gegossen in einer markanten geometrischen Form. Dieses Paar nimmt diese Symbolik wörtlich: Jede Wandleuchte ist als geballte Faust gestaltet, die eine Fackel umgreift, wobei die Flamme selbst zur Lichtquelle an der Wand wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus massivem Messing gegossen, ist die Form der Faust mit Fackel selbst unter Art-déco-Leuchten selten – ein Design, das eher auf Dramatik als auf Zurückhaltung setzt. Jede Wandleuchte besticht durch die klaren, selbstbewussten Linien, die diese Ära prägten, und ist bereit, einen Flur, Eingangsbereich oder Wohnzimmer mit echter Präsenz statt als dezenter Akzent zu bereichern. Kompatibel mit moderner Verkabelung, sodass das Stück heute ebenso funktional ist wie es in den 1930er-Jahren auffällig war.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Wandleuchten befinden sich in einem sehr guten Vintage-Zustand, ihre Messingoberflächen weisen jene altersbedingte Fülle auf, die nur echtes Alter hervorbringt. Dies ist ein Paar, das dazu geschaffen wurde, der Mittelpunkt eines Raumes zu sein, nicht nur ein untergeordnetes Detail darin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird professionell verpackt und voll versichert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand.\u003cbr\u003e\nEine Glühbirne ist nicht im Lieferumfang enthalten. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59082477830489,"sku":"LGT-WAL-006","price":1660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8381506438_44gq.jpg?v=1787566018"},{"product_id":"vintage-pair-of-1960s-wood-brass-table-69704","title":"Vintage-Paar Tischlampenfüße aus Holz und Messing aus den 1960er-Jahren, gedrechselte Säulenlampen im Mid-Century-Stil, verkabelt und einsatzbereit, 2er-Set","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Gedrechselte Holzstelen, Beschläge und Sockel aus Messing\u003cbr\u003e\nMaße: 45 cm hoch, 16 cm Sockeldurchmesser (je)\u003cbr\u003e\nEpoche: Circa 1960er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: Vintage-Zustand mit altersbedingten Gebrauchsspuren und kleinen Dellen im Holz und Messing; Lampenschirme nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin passendes Paar bereitet eine ganz besondere Freude – zwei Objekte, die nebeneinander gedrechselt, zusammengesetzt und veredelt wurden und von Anfang an dazu bestimmt waren, jeweils auf einem Nachttisch zu stehen, nie ganz allein. Dieses Set aus zwei Lampenfüßen wurde genau so gefertigt: jeweils eine gedrechselte Holzstelen, verziert mit polierten Messingkappen und -sockeln, mit jener zurückhaltenden, selbstbewussten Silhouette, die Designer der Mitte des Jahrhunderts wählten, wenn ein Raum Licht und keine Dekoration brauchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Holz sorgt hier für Wärme – seine Maserung verläuft entlang jeder Stelen, und das natürliche Material altert in seiner eigenen, unaufgeregten Weise, anstatt wie eine lackierte oder bemalte Oberfläche zu verblassen. Die Messingbeschläge setzen diese Wärme mit einer kühlen, strukturellen Eleganz ein: ein Kragen oben, eine massive Scheibe als Sockel unten – Beschläge, die schwer genug sind, damit eine Lampe nie kopflastig oder zerbrechlich wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolche Paare spiegeln die bewusste Zurückhaltung des Mid-Century-Designs wider: Anstatt auf Ornamente zu setzen, vertraut das Design auf Proportionen und Materialkontraste, um für sich zu sprechen. Es ist ein Look, der von echter Vielseitigkeit zeugt – ob neben einem Bett, an beiden Enden einer Konsole oder allein in einem Arbeitszimmer – und lässt Ihnen die Wahl des Lampenschirms völlig frei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar befindet sich im Vintage-Zustand, mit altersbedingten Gebrauchsspuren und kleinen Dellen im Holz und Messing – jene ehrlichen Unvollkommenheiten, die beweisen, dass sie ein echtes Leben führten, bevor sie zu Ihnen fanden. Beide sind verkabelt, inklusive Kabel und integriertem Schalter, und warten nur noch auf einen Lampenschirm Ihrer Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältig verpackt für eine sichere Lieferung, mit weltweitem Versand im Preis inbegriffen. US-Einfuhrzölle sind abgedeckt; für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59082578493785,"sku":"LM-V-065","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59082578526553,"sku":"LM-V-065","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59082578559321,"sku":"LM-V-065","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8279418664_srck.jpg?v=1787566051"},{"product_id":"vintage-giltwood-twin-arm-wall-sconce-94980","title":"Paar vergoldete Vintage-Wandleuchter mit zwei Armen in Fackelform — französischer Louis-XVI.-Stil, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eGeschnitzte, vergoldete Wandleuchter wie dieses Paar gehen auf eine lange französische Tradition von Fackeln in Form von Wandleuchten zurück – eine Anspielung auf die Flamme selbst, wobei der Arm nach oben und außen ausgestellt ist, so wie es das Licht eines echten Feuers tun würde. Bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts hatte sich die Form zu einer reinen Dekoration entwickelt: immer noch wie eine Fackel geformt, aber mit einer elektrischen Kerze statt einer offenen Flamme, sodass ein Raum die Atmosphäre von Kerzenlicht ohne dessen Risiko bewahren konnte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar im Louis-XVI.-Stil aus den 1950er-Jahren verfügt auf jeder Wandleuchte über zwei geschwungene, fackelförmige Arme, die aus einer geschnitzten, vergoldeten Rückplatte emporragen und mit gerippten Kerzenrosten unter kerzenförmigen Abdeckungen abschließen. Die Schnitzerei ist vollständig rund und plastisch ausgearbeitet, anstatt flach an der Wand anzuliegen, mit kannelierten, sich verjüngenden Stielen und einem gerippten Knauf darunter. Beachten Sie, dass die Riffelung um jeden Kerzenrost mit echter Tiefe geschnitzt ist und nicht flach gehalten wurde – das Detail, das geschnitztes, vergoldetes Holz dieser Qualität von einer gegossenen oder aus einer Form gefertigten Nachbildung unterscheidet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer auch immer dieses Paar vor Ihnen besaß, hat es gut gepflegt, sodass die gesamte Schnitzerei scharf und unbeschädigt geblieben ist. Die Abnutzung ist authentisch und altersgemäß: bei genauem Hinsehen sind kleine Fehlstellen in der Vergoldung sichtbar. Die Verkabelung besteht aus originaler alter Baumwollflex, ist derzeit nicht getestet, und bei der zweiten Wandleuchte fehlt eine Fassung, daher sollte dieses Paar vor der Verwendung von einem Elektriker überprüfen lassen werden. Die Wandleuchten sind nur mit unbedeckten Kerzenabdeckungen abgebildet; bei diesem Paar ist kein Lampenschirm enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lieferung erfolgt professionell verpackt und voll versichert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHöhe (mit Kerzenabdeckung): 38 cm (15 in) · Breite: 21 cm (8,3 in) · Tiefe: 11 cm (4,3 in)\u003cbr\u003e\nMaterialien: geschnitztes, vergoldetes Holz\u003cbr\u003e\nElektrik: originale Baumwollflex-Verkabelung, nicht getestet; eine Kerzenfassung an der zweiten Wandleuchte fehlt – Überprüfung durch einen Elektriker vor der Verwendung empfohlen\u003cbr\u003e\nLampenschirm nicht enthalten\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand; authentische altersbedingte Abnutzung der Vergoldung; als Paar verkauft\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59082926326105,"sku":"LM-V-099","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8262812356_h4xp.jpg?v=1787566137"},{"product_id":"vintage-brass-and-black-double-arm-wall-14412","title":"Vintage-Wandleuchten aus Messing und Schwarz mit zwei Armen, Opalglas-Kugeln, durchbrochenen Filigrankappen, Paar","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Opalglas, schwarz lackiertes Metall\u003cbr\u003e\nAbmessungen (pro Wandleuchte): 26 cm hoch, 26 cm breit, 20 cm tief\u003cbr\u003e\nSet: Paar, zwei Arme pro Wandleuchte — insgesamt vier Leuchtmittel\u003cbr\u003e\nStil: Vintage, 1950er Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Inklusive, Kugel aus Opalglas\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen, gegebenenfalls die Verkabelung erneuern und die Fassungen austauschen. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine durchbrochene Messinghalterung erfüllt bei einer solchen Wandleuchte gleich zwei Funktionen: Sie hält die Glaskugel sicher an ihrem Platz und lässt einen Teil des Lichts seitlich durch die Durchbrüche austreten, anstatt dass es vollständig vom Schirm geschluckt wird. Dieses Detail prägt diese Vintage-Doppelarmleuchten, die jeweils mit einer passgenauen Haube aus feinem Messingfiligran über der Kugel versehen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über zwei geschwungene Messingarme, die von einer runden, schwarzen Rückplatte ausgehen. Jeder Arm ist mit einer zylindrischen, schwarz lackierten Hülse versehen, bevor er die Kugel aus Opalglas umschließt. Die Kugeln selbst sind schlicht und abgerundet und sorgen für eine gleichmäßige Lichtstreuung. Die durchbrochene Messinghalterung sitzt passgenau am Hals jeder Kugel. Verkauft als Paar, insgesamt vier Leuchtmittel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Wandleuchten befinden sich in einem sehr guten Vintage-Zustand. Die Filigranhauben aus Messing sind intakt und die Kugeln aus Opalglas weisen keine Abplatzungen oder Risse auf. Die schwarze Lackierung ist überall gut erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte wird vor dem Versand überprüft und getestet, gegebenenfalls wird die Verkabelung erneuert. Das Paar wird einzeln verpackt und voll versichert versandt. Rücksendungen sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59082964599129,"sku":"LM-V-036","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8326389613_ku4u.jpg?v=1787566160"},{"product_id":"vintage-pair-of-brass-wall-sconces-91519","title":"Vintage-Paar Wandleuchten aus Messing, 2-flammig, Louis-XVI.-Stil, goldfarbene, französisch inspirierte Wandbeleuchtung, ca. 1950er-Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung der Originallampenschirme:\u003c\/strong\u003e Die auf den Beispielfotos abgebildeten Originalschirme befinden sich nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage geliefert. Die weißen, plissierten Schirme auf dem Hauptbild dienen lediglich der Dekoration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Messing\u003cbr\u003e\nMaße: 30 cm hoch, 30 cm breit (je Stück)\u003cbr\u003e\nHerkunft: Vermutlich Frankreich oder Kontinentaleuropa\u003cbr\u003e\nEpoche: Um 1950\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, altersübliche Gebrauchsspuren; Leuchtmittel nicht enthalten; die auf den Beispielfotos abgebildeten schlichten Originallampenschirme werden nur auf Anfrage geliefert\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Louis-XVI.-Stil zeichnet sich durch eine Symmetrie aus, die leicht zu erkennen ist, sobald man weiß, worauf zu achten ist: Alles ist um eine Mittelachse angeordnet, nichts neigt zu stark zu einer Seite. Dieses Paar Wandleuchten folgt genau dieser Logik — jede Leuchte ist um eine kunstvoll verzierte Mittelplatte aufgebaut, von der zwei geschwungene Arme in spiegelbildlicher Kurve nach außen verlaufen und auf beiden Seiten die Leuchtmittel halten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetrachtet man die Volutenmotive genauer, erkennt man, wie viel Detailarbeit auf kleinem Raum steckt: Die Arme krümmen sich in einer engen, selbstbewussten Spirale zurück und enden jeweils in einem kannelierten Lampenschirm, der so geformt ist, dass er das Licht einfängt und hält. Es ist die Art von Detailarbeit, die ursprünglich für Kerzenlicht geschaffen wurde, um flackernde Schatten an eine Wand zu werfen, und die sich auch heute noch ebenso schön macht, wenn sie ein elektrisches Leuchtmittel trägt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWandleuchten wie diese tragen die französische DNA des Louis-XVI.-Stils aus dem späten 18. Jahrhundert durch Generationen europäischer Beleuchtung weiter — zurückhaltender Schmuck, sorgfältige Symmetrie und eine Optik, die eher stille Eleganz als Prunk vermitteln soll. Sie wurden als authentisches, passendes Paar gefertigt und verkauft und sind dafür gedacht, zusammen gesehen zu werden: einen Spiegel zu rahmen, einen Kamin zu flankieren oder einen Flur von beiden Seiten gleichzeitig zu beleuchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar befindet sich in gutem Vintage-Zustand und weist altersübliche Gebrauchsspuren auf, die auf eine sorgfältige Nutzung über die Zeit hindeuten — jene sanfte Patina, die sich erst nach Jahrzehnten an einer Wand und nicht in einer Kiste entwickelt. Sie werden zur Wandmontage vorbereitet geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältig verpackt für eine sichere Lieferung, mit weltweitem Versand im Preis inbegriffen. US-Einfuhrzölle sind abgedeckt; für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59083211243865,"sku":"LM-V-035","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8279439836_fnnt.jpg?v=1787566203"},{"product_id":"pair-of-wall-sconces-attributed-to-82174","title":"Paar Wandleuchten, Metalarte zugeschrieben, spanisches Design aus Messing und Holz, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Lieferung der Originallampenschirme:\u003c\/strong\u003e Die auf den Beilagefotos abgebildeten Originalschirme sind nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage mitgeliefert. Die weißen Plissee-Schirme auf dem Hauptbild dienen lediglich der Präsentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas spanische Leuchtdesign bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts entwickelte sich nicht in eine einzige Richtung – einige Werkstätten verfolgten die für diese Ära prägende Moderne aus Chrom und Halogen, während dieselben Hersteller oft parallel dazu eine Linie in traditionelleren Materialien weiterführten: gedrechseltes Holz, Messing und Kerzenfassungen, die eher zurückblickten als in die Zukunft schauten. Dieses Paar gehört zu dieser zweiten Tradition und ist in einer Form gestaltet, die eher an einen umgebauten Kerzenständer als an etwas offen futuristisches erinnert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verjüngt sich von einem geriffelten Messingkragen oben über einen gedrechselten Holzschaft bis zu einer spitzen Messingspitze am Sockel – eine einzige durchgehende Linie, die nur durch die runde Messingrückplatte unterbrochen wird, an der sie an der Wand befestigt wird. Die schwarze Kerzenfassung oben sorgt dafür, dass die Silhouette auch heute noch wie eine Kerze wirkt, obwohl sie für eine Glühbirne verkabelt ist – ein Detail, das das Stück auf seine wahrscheinlichen Ursprünge als Kerzenwandleuchte vor der Elektrifizierung zurückführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSowohl das Holz als auch das Messing weisen ein gleichmäßiges, konsistentes Abnutzungsbild auf beiden Teilen auf, ohne dass die Verbindungen locker sind. Mit einer Länge von 41 cm eignet sich das Paar zur Flankierung eines Spiegels, eines Türrahmens oder eines längeren Flurgangstücks, wo die verjüngte Form vor einer schlichten Oberfläche klar zur Geltung kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Leuchten werden professionell verpackt und voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Dieses Angebot gilt standardmäßig für die Wandleuchten; Glühbirnen sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die auf den Beilagefotos abgebildeten Originalschirme aus Stoff sind nicht in gutem Zustand und werden nur auf Anfrage mitgeliefert. Diese Leuchten sind für den Festanschluss konzipiert. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: Holz, Messing\u003cbr\u003e\nMaße: Länge 41 cm (16,14 in) ohne Schirme\u003cbr\u003e\nZuschreibung: Metalarte, Spanien, 1950er Jahre zugeschrieben\u003cbr\u003e\nElektrik: für den Festanschluss konzipiert\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nSchirm: Originalschirme aus Stoff, abgebildet auf den Beilagefotos, werden nur auf Anfrage mitgeliefert; Glühbirnen nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59083552686425,"sku":"LM-V-011","price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8296481848_s4g8.jpg?v=1787566266"},{"product_id":"pair-of-brass-and-opaline-glass-wall-31711","title":"Paar Wandleuchten aus Messing und Opalin, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Opalin- (Milch-) Glas\u003cbr\u003e\nMaße: Höhe 38 cm (14,96 in), Lampenschirmbreite 11,5 cm (4,53 in), Tiefe 17 cm (6,69 in)\u003cbr\u003e\nStil: Mid-Century, 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand, natürliche Patina am Messing\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie sich den Flur vor, aus dem diese beiden Lampen stammen, bevor einer von uns den Raum betreten hat: Irgendwo in der Nähe der Haustür wird ein Schalter betätigt, und anstatt eines einzelnen, grellen Lichtpunkts verströmt die Wand durch zwei runde, weiße Schirme ein weiches, gleichmäßiges Licht, das die Glühbirne im Inneren nie ganz preisgibt. Genau das ist der Clou von Opalin-Glas – bewusst getrübtes Glas, meist durch Knochenasche, die noch im geschmolzenen Zustand in die Glasmasse eingerührt wird, sodass das Licht gestreut statt gerichtet wird. Die Menschen, die in den 1950er-Jahren an diesen Wandleuchten vorbeigingen, kannten die Chemie dahinter nicht. Sie spürten einfach, wie der Raum wärmer statt heller wurde – und das ist etwas völlig anderes und genau das, wofür diese Lampen geschaffen wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Idee selbst ist weitaus älter als das Jahrzehnt, das auf diesem Paar vermerkt ist – venezianische Glasmacher trübten bereits im 16. Jahrhundert Glas mit Knochenasche, und französische Werkstätten hielten die Technik noch Jahrhunderte danach am Leben, bis günstigere Methoden und zwei Weltkriege sie aus den meisten Fabriken verdrängten. Was Sie hier sehen, ist eine der letzten Generationen von Stücken, die noch gefertigt wurden, als diese ältere, langsamere Glasherstellung noch in regulärer Produktion war, hier montiert auf einem schlichten, geriffelten Messingarm, der in einem kleinen schwarzen Punkt endet – ohne jeglichen Schmuck, der über die Form selbst hinausgeht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrotz all der Jahre tatsächlicher Nutzung weist keiner der Schirme einen Abplatzer oder Riss auf, und das Messing hat diesen weichen, von Händen geformten Ton, der nur entsteht, wenn eine Lampe in einem Zuhause eingeschaltet wird, anstatt eingewickelt in einer Schublade zu liegen. Hängen Sie sie in einen Flur oder ein Schlafzimmer, und das Licht verrichtet dieselbe stille Arbeit wie immer – Sie sind einfach die nächste Person, die darunter steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lieferung erfolgt professionell verpackt und voll versichert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rücksendungen sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59083730387289,"sku":"LM-V-004","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8428336579_bw5f.jpg?v=1787566295"},{"product_id":"pair-of-brass-and-wood-table-lamps-with-58263","title":"Paar Tischlampen aus Messing und Holz mit plissierten Blumenschirmen, 1970er Jahre","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Holz, plissierte Stoffschirme\u003cbr\u003e\nAbmessungen (je): Höhe 40 cm (15,7 in), Breite 29 cm (11,4 in)\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand, Messing und Holz sind beide gut erhalten\u003cbr\u003e\nSchirm: inklusive, plissierter burgunderroter Stoff mit cremefarbenem Blumenmuster\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kombination von Messing und Holz in einem Lampenfuß ist eine unkomplizierte Designentscheidung mit einem klaren Vorteil: Messing allein kann kühl oder übermäßig formell wirken, und Holz allein kann schlicht aussehen, doch zusammen gleichen sie die Schwächen des jeweils anderen aus. Dieses Paar bewahrt diese Balance auf einfache Weise – ein abgestufter Messingfuß und eine Kragenhalterung umgeben eine warme Holzmittelsäule, ohne dass an der Stange selbst weitere Elemente um Aufmerksamkeit konkurrieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schirme tragen die aufwendigeren Details: plissierter Stoff in einem tiefen Burgunderrot, bedruckt mit einem cremefarbenen botanischen Muster und mit einem gewellten unteren Rand statt einem geraden Saum versehen. Die Plissierung entfaltet ihre Wirkung erst im eingeschalteten Zustand, da jeder Faltenwurf das Licht etwas anders einfängt und reflektiert, was dem Schirm eine Textur verleiht, die er ohne Plissierung nicht hätte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lampen weisen an den Säulen gleichmäßiges, unbeschädigtes Messing und eine glatte Holzoberfläche auf, während die plissierten Schirme intakt und farbecht sind. Sie werden als authentisches, passendes Paar verkauft und eignen sich hervorragend, um eine Konsole zu flankieren, ein Sideboard zu rahmen oder symmetrisch auf beiden Seiten eines Bettes platziert zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lieferung erfolgt professionell verpackt und voll versichert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand sowie um den kostenlosen Einbau des für Ihr Land passenden Steckers nach Ihrer Wahl. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59083957764441,"sku":"LGT-TBL-015","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59083957797209,"sku":"LGT-TBL-015","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59083957829977,"sku":"LGT-TBL-015","price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/Gemini_Generated_Image_ei73ixei73ixei73.jpg?v=1788142076"},{"product_id":"vintage-maison-charles-brass-palm-table-71575","title":"Vintage Maison Charles Palmen-Tischlampen aus Messing, Paar im französischen Mid-Century Hollywood-Regency-Stil, Design „Vase Roseaux“, 1950er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterial: Messing\u003cbr\u003e\nHersteller: Maison Charles, Design „Vase Roseaux“\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Breite 10 cm \/ 3,9 in, Höhe 70 cm \/ 27,6 in (je Stück)\u003cbr\u003e\nHerkunft: Frankreich\u003cbr\u003e\nZeitraum: Um 1950\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter Vintage-Zustand, altersgemäße Patina des Messings\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs gibt den Moment, kurz bevor ein Bündel Schilfhalme zusammengebunden wird, in dem sich die Stängel unter ihrem eigenen Gewicht nach außen spreizen, noch locker und das Licht aus jedem Winkel einfangen. Dieses Lampenpaar hält diesen Moment dauerhaft in glänzendem Messing fest – ein Bündel schlanker Blätter, das sich von einem urnenförmigen Sockel ausbreitet, wobei jedem Blatt eine sanfte eigene Krümmung verliehen wird, sodass die gesamte Komposition wie in der Bewegung eingefroren wirkt und nicht wie aus einer Form gegossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Sockel zeigt sich die Handwerkskunst am deutlichsten: eine gedrechselte Messingurne auf einem schwarzen Sockel, gekrönt von einem Ananas-Knauf über der Fassung – ein kleiner Akzent, der die gesamte Silhouette von oben bis unten harmonisch abrundet. Jede Lampe verzweigt sich in drei Lampenarme, die ein volleres, theatralischeres Lichtspiel erzeugen als ein einfacheres Design mit nur einer Fassung, während das Messing selbst den warmen, vertieften Glanz trägt, der nur durch jahrzehntelange authentische Handhabung und Nutzung entsteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Design stammt von einem der prägenden Namen der französischen dekorativen Beleuchtung: Maison Charles, dessen Design „Vase Roseaux“ (Schilfvase) in den Jahrzehnten der Mitte des 20. Jahrhunderts zu einem Markenzeichen wurde und natürliche Formen – Schilf, Palmen, Bambus – in glänzendes, skulpturales Messing übersetzte. Paare wie dieses verkörpern das Erbe der Marke in ihrer unverwechselbarsten Form: Beleuchtung, die zunächst als Skulptur konzipiert wurde, für den selbstbewussten Glamour der Hollywood-Regency-Inneneinrichtung geschaffen wurde und heute ebenso eindrucksvoll neben einem Kamin, einem Sofa oder einem Paar Nachttischen wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar befindet sich in sehr gutem Vintage-Zustand, mit der warmen Messingpatina und dem Charakter, den nur echte Jahrzehnte der Geschichte verleihen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältig verpackt für eine sichere Lieferung, mit weltweitem Versand im Preis inbegriffen. US-Einfuhrzölle sind abgedeckt; für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich. Für US-Kunden ist die individuelle Umrüstung auf einen US-Wandstecker ohne Aufpreis inbegriffen. Leuchtmittel und Lampenschirme nicht inbegriffen.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59084216205657,"sku":"LGT-TBL-017","price":2975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59084216238425,"sku":"LGT-TBL-017","price":2975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8327218997_cd7d.jpg?v=1788141141"},{"product_id":"vintage-brass-double-arm-wall-sconces-73520","title":"Vintage-Wandleuchten aus Messing mit zwei Armen, Urnenknauf und -blattschale, Paar, 1950er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Metall\u003cbr\u003e\nAbmessungen: 35 cm hoch, 25 cm breit\u003cbr\u003e\nSet: Paar, doppelarmige Wandleuchte\u003cbr\u003e\nStil: Europäisch inspiriert, 1950er-Jahre\u003cbr\u003e\nSchirm: Nicht im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, altersbedingte Patina und leichte Oberflächenspuren entsprechend dem Alter\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie doppelarmige Wandleuchte mit ihren symmetrisch geschwungenen Armen und der ornamentalen Rückplatte ist eine Form, die in jahrhundertelanger europäischer Kerzenbeleuchtung verwurzelt ist und dazu dient, ausgewogenes Licht von einer einzigen Wandleuchte zu verbreiten. Mit der Elektrifizierung der Haushalte blieb die Silhouette weitgehend unverändert und wurde aufgrund derselben Proportionen geschätzt, die sie ursprünglich bei Kerzenlicht so wirkungsvoll machten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Wandleuchte verfügt über eine dekorative Rückplatte aus Messing, die von einem urnenförmigen Knauf gekrönt wird, und zwei geschwungene Arme, die symmetrisch nach außen zu Kerzenfassungen verlaufen. Das warme, goldfarbene Messing-Finish zieht sich durch beide Stücke. Sie werden als passendes Paar verkauft, ohne Schirm, sodass Sie den endgültigen Look selbst bestimmen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Wandleuchten befinden sich in einem guten Vintage-Zustand, mit altersbedingter Patina und leichten Oberflächenspuren entsprechend ihrem Alter. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Artikel wird einzeln und professionell verpackt und vollständig versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59084382699865,"sku":"LM-V-017","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8293743534_ax09.jpg?v=1787566422"},{"product_id":"set-of-french-1950s-brass-wall-sconces-93859","title":"Set aus französischen Wandleuchten aus Messing in 1950er-Jahre-Optik mit weißen opalin-gläsernen Tulplenschirmen","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, weißes Opalglas, schwarz lackierte Manschetten\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren, darunter Abnutzung und kleine Beschädigungen der dunklen Lackierung um die Manschetten der Glasaufsätze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeobachten Sie, was geschieht, wo das Messing auf das Glas trifft: Jeder Arm schwingt sich wie ein Stängel, der sich auf dem Weg zum Licht seinen eigenen Weg sucht, von der Wandhalterung nach oben und endet dann abrupt an einer kleinen schwarzen Manschette, bevor das weiße Glas vollständig übernimmt. Dieser schwarze Ring verdeckt die Fassung, setzt dem Auge aber auch einen klaren Abschluss, bevor sich die Tulpenform darüber öffnet, sodass das Glas wie blühend wirkt und nicht einfach nur beleuchtet dort sitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schirm selbst besteht aus Opalglas, das dicht genug ist, damit die darin befindliche Glühbirne nie als heißer Punkt sichtbar wird – es leuchtet gleichmäßig durch die gesamte konische Form, so wie eine brennende Kerze durch das Wachs leuchtet, anstatt als sichtbare Flamme zu brennen. Zwei Arme pro Wandleuchte, auf leicht unterschiedlichen Höhen angeordnet, sodass das Paar von Schirmen nicht in einer flachen Reihe aufgereiht ist, sondern versetzt, wobei einer etwas höher reicht als der andere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set umfasst zwei Wandleuchten, insgesamt vier Leuchten, die alle die gleiche Kombination aus Messing, schwarzer Manschette und Opalglas aufweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lieferung erfolgt professionell verpackt und voll versichert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59084464456025,"sku":"LM-V-006","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8229322304_t4wq.jpg?v=1787566445"},{"product_id":"set-of-three-brass-wall-sconces-82378","title":"Dreiteiliges Set aus Messing-Wandleuchten, geometrische Rauten-Wandplatte, französischer Stil, 1960er Jahre","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterial: poliertes Messing\u003cbr\u003e\nAbmessungen (je): Höhe 31 cm (12,2 Zoll), Breite 29 cm (11,4 Zoll), Tiefe 16 cm (6,3 Zoll)\u003cbr\u003e\nStil: französischer geometrischer Stil, 1960er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand, leichte Patina und geringfügige Oberflächenverschleißerscheinungen\u003cbr\u003e\nSchirm: nicht im Lieferumfang enthalten; Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie rautenförmige Rückplatte dieser Wandleuchten ist nicht nur Zierde – sie ist eine äußerst effiziente Möglichkeit, zwei Kerzenarme von einem einzigen Befestigungspunkt aus zu führen und dabei die gesamte Silhouette schmal und vertikal statt breit und massiv wirken zu lassen. Französische Werkstätten für dekorative Beleuchtung in der Mitte des 20. Jahrhunderts setzten genau auf diese Art präziser geometrischer Messingarbeiten und bevorzugten scharfe, facettierte Formen gegenüber den weicheren Rundungen früherer Kerzenleuchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede der drei Wandleuchten in diesem Set wiederholt dieselbe Konstruktion: eine spitz zulaufende, rautenförmige Rückplatte, die oben und unten in einem Knauf endet, mit zwei geschwungenen Armen, die nach außen zu Fassungen für Kerzenleuchtmittel führen. Die polierte Messingoberfläche fängt das Licht entlang jeder ebenen Fläche der Raute klar ein und verleiht der geometrischen Form eine deutliche Kontur, anstatt flach und schattenlos zu wirken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle drei Stücke weisen eine leichte Patina und geringfügige Oberflächenverschleißerscheinungen auf, die für echtes Vintage-Messing typisch sind und nicht für die Oberfläche einer frischen Reproduktion. Sie werden als passendes Set verkauft und eignen sich für einen Flur, Ess- oder Wohnraum, in dem sich eine wiederholte geometrische Form als durchdachtes Beleuchtungskonzept und nicht nur als einzelner Akzent präsentieren kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lieferung erfolgt professionell verpackt und vollständig versichert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Dieses Angebot gilt nur für die Wandleuchten; Schirme oder Leuchtmittel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59084502073689,"sku":"LGT-WAL-007","price":1910.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8059702357_svdo.jpg?v=1787566457"},{"product_id":"vintage-1990s-green-ceramic-gold-tone-28119","title":"Grüne Keramik-Tischlampen im Vintage-Stil der 1990er Jahre in Goldoptik – markante Beleuchtung im Vasenstil, passendes Paar","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Keramik\/Porzellan, goldfarbenes Metall\u003cbr\u003e\nAbmessungen (pro Lampe): 22 cm breit, 75 cm hoch\u003cbr\u003e\nSet: Paar\u003cbr\u003e\nStil: Vasenform, 1990er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nLampenschirm: Nicht im Lieferumfang enthalten — wählen Sie Ihren eigenen, um den Look zu vervollständigen\u003cbr\u003e\nZustand: Sehr guter, Vintage-inspiriertem Zustand\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung sowie die Fassungen erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lampe in Vasenform blickt auf eine lange Tradition im Kunsthandwerk zurück: eine Form, die aus der Keramiktradition entlehnt ist, bei der der Körper des Töpfers — Bauch, Schulter, Hals — zum Gefäß wird, das das Licht hält. Dieses Paar greift dieses Erbe voll und ganz auf. Jede Lampe besteht aus tiefgrünem, strukturiertem Keramikmaterial, dessen Oberfläche unter der Hand leicht rau ist — eine Art Oberfläche, die durch eine Glasur entsteht, die beim Brennen sowohl Farbe als auch Charakter bewahrt, statt einen flachen, gleichmäßigen Glanz zu erzeugen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Körper umgeben glatte, reflektierende goldene Bänder — an der Schulter, an der Taille, entlang des Sockels — kühl und poliert im Kontrast zur Wärme der Keramik, wobei die beiden Oberflächen bei jeder Veränderung des Lichts im Raum ihre Plätze tauschen. Es ist ein Kontrast, der elegante Innenräume seit Jahrzehnten prägt: Struktur gegen Glanz, matt gegen Spiegelung, Erde gegen Metall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerkauft als ein echtes, passendes Paar, bringen sie eine sofortige Symmetrie mit sich, die eine einzelne Lampe niemals bieten kann — flankierend ein Sofa, wie Wächter auf zwei Nachttischen, rahmend einen Kaminsims. Ein solches Paar strahlt eine stille Beruhigung aus: das Gefühl, dass ein Raum als Ganzes durchdacht wurde und nicht Stück für Stück zusammengesetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar befindet sich in einem sehr guten, Vintage-inspirierten Zustand und wird als stimmiges, passendes Set geliefert.\u003cbr\u003e\nJeder Artikel wird einzeln und professionell verpackt und vollständig versichert geliefert — wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59084616204633,"sku":"LGT-TBL-018","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59084616237401,"sku":"LGT-TBL-018","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8287428194_e6i6.jpg?v=1787566481"},{"product_id":"pair-of-wall-lights-style-of-maison-37665","title":"Paar Wandleuchten, Stil von Maison Jansen, neoklassisches französisches Design, 1970er Jahre","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: patiniertes Metall in Gunmetal-Optik, Akzente aus vergoldeter Bronze, Schirme aus Milchglas\u003cbr\u003e\nAbmessungen: Höhe 44 cm (17,3 Zoll), Breite 13 cm (5,1 Zoll), Tiefe 16 cm (6,3 Zoll)\u003cbr\u003e\nStil: französisches neoklassizistisches Design im Stil von Maison Jansen, 1970er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrische Verbindung: für den festen Kabelanschluss konzipiert\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand, natürliche Patina auf der Gunmetal-Oberfläche\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaison Jansen prägte im Laufe des 20. Jahrhunderts einen ganz eigenen französischen Ansatz für die Inneneinrichtung: zurückhaltende Silhouetten, sorgfältig abgestimmte Materialkontraste und keine überladenen Details. Unabhängig davon, ob genau dieses Paar ihre Werkstatt durchlief, spricht es eindeutig dieselbe Formensprache: eine kannelierte Säule in einem kühlen, dunklen Gunmetal-Ton, kontrastiert mit warmer, vergoldeter Bronze am Hals und Sockel, ohne dass überflüssige Elemente um Aufmerksamkeit konkurrieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Wandplatte greift diesen Kontrast in ihrer eigenen Komposition auf – ein dunklerer Außenring rahmt ein vergoldetes Sonnenstrahl-Motiv ein, ein Detail, das die Wandhalterung selbst zu einem kleinen Designobjekt macht, statt nur eine rein funktionale Scheibe zu sein. Darüber nimmt der Milchglasschirm die Form einer Tulpe an, der sich sanft weitet, statt steil auszuschwingen, was das Licht weicher erscheinen lässt, ohne die architektonischere untere Hälfte der Leuchte zu verbergen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Gunmetal-Oberfläche weist natürliche Variationen und eine Patina auf, die dem tatsächlichen Alter entsprechen, und die Milchglasschirme beider Leuchten befinden sich in gutem Zustand. Sie werden als echtes Paar verkauft und eignen sich hervorragend, um einen Spiegel zu flankieren, einen Flur zu rahmen oder als passendes Set von Nachttischleuchten zu dienen, sobald sie fest verkabelt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Leuchten werden professionell verpackt und vollständig versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand. Diese Leuchten sind für den festen Kabelanschluss konzipiert; ihre Installation muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59084848759129,"sku":"LGT-WAL-008","price":1465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8012083194_a9ax.jpg?v=1787566541"},{"product_id":"ornate-gilt-bronze-torch-form-wall-41348","title":"Prunkvolle vergoldete Wandleuchter in Fackelform, Empire-Stil, Vierteiliges Set (unterschiedliche Armkonfigurationen)","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterialien: Vergoldete Bronze, schwarz lackierte Metallelemente\u003cbr\u003e\nMaße (größtes Stück): 23 cm breit (9,1 Zoll), 26 cm hoch (10,2 Zoll), 15 cm tief (5,9 Zoll)\u003cbr\u003e\nSet: Insgesamt vier Wandleuchter — zwei mit zwei Armen, zwei mit einem Arm (zusammen sechs Kerzenhalter)\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen sowie bei Bedarf die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert. Die Wandmontage muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.\u003cbr\u003e\nZustand: Guter Vintage-Zustand, altersgemäße Patina\u003cbr\u003e\nStil: Empire-Stil\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Fackel, oder Flambeau, war eines der wiederkehrenden dekorativen Motive des französischen Empire-Designs — eine aus Metall gegossene Flamme, die an Wandleuchtern und Kandelabern verwendet wurde, um Zeremonie und Licht zugleich zu symbolisieren. Dieses Set steht in dieser Tradition und kombiniert eine vergoldete Flamme und florale Details mit einer mattschwarzen Mittelsäule an jedem Stück, die dem Metallwerk zwischen seinen stärker verzierten Abschnitten einen optischen Ruhepunkt bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konfiguration des Sets ist nicht einheitlich: Zwei der Wandleuchter verfügen jeweils über zwei geschwungene Arme, die in einem Paar Kerzenfassungen enden, während die anderen beiden jeweils einen einzelnen Arm haben — insgesamt sechs Kerzenhalter in der Gruppe, statt eines starren, sich wiederholenden Designs. Jedes Stück folgt derselben optischen Formel aus schwarzer Säule, vergoldeten Voluten und einer von einer Flamme gekrönten Silhouette, sodass das Set trotz der unterschiedlichen Armanzahl wie eine abgestimmte Einheit wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie vergoldete Oberfläche weist an allen vier Stücken die erwartete altersbedingte Patina auf, ohne dass die Arme oder Halterungen strukturelle Lockerheit aufweisen. An einer Wand gruppiert — die beiden Wandleuchter mit zwei Armen als natürliche Mittelstücke, die Wandleuchter mit einem Arm flankierend — verleiht die gemischte Konfiguration einer größeren Beleuchtungsanordnung einen echten visuellen Rhythmus statt einer einheitlichen Wiederholung.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59084909707609,"sku":"LGT-WAL-009","price":1350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59084909740377,"sku":"LGT-WAL-009","price":1350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59084909773145,"sku":"LGT-WAL-009","price":1350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8060024661_jajt.jpg?v=1787566549"},{"product_id":"pair-of-gilt-crane-table-lamps-hollywood-04552","title":"Paar vergoldete Kranich-Tischlampen, Hollywood Regency \/ französischer Art-déco-Stil, 1930er-Jahre","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterial: vergoldetes Gussmetall\u003cbr\u003e\nMaße (je): Höhe 39 cm (15,4 Zoll), Breite 19 cm (7,5 Zoll)\u003cbr\u003e\nStil: Hollywood Regency \/ französischer Art-déco-Stil, 1930er-Jahre\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Vintage-Zustand\u003cbr\u003e\nLampenschirm: nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen austauschen. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIrgendwo in einer französischen Werkstatt in den 1930er-Jahren saß ein Modellbauer mit Wachs und einem lebendigen Referenzobjekt vor sich – Skizzen, vielleicht ein ausgestopfter Kranich, vielleicht auch nur die genaue Beobachtung der Haltung des Vogels – und beschloss, dass der Hals das gesamte Design tragen sollte. Nicht der Sockel, nicht der Lampenarm: der Hals. Das ist der Teil, bei dem ein Bildhauer nur eine Chance hat, alles richtig zu machen, denn der gesamte Charakter eines Kranichs liegt darin, wie er seinen Kopf hält, und dieser hält ihn erhoben und leicht gedreht, eingefangen in genau dem Moment, bevor er den nächsten Schritt macht. Wer diese Form gegossen hat, verstand, dass ein stiller Vogel nur eine Form ist, aber ein Vogel mitten in der Bewegung eine Geschichte erzählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer mit Blättern übersäte Zweig, der vom Rücken des Kranichs emporragt, löst ein Problem, mit dem jeder Lampenbauer jener Zeit konfrontiert war: Wie lässt sich ein Kabel und eine Fassung verlegen, ohne die Illusion zu zerstören, die man gerade mit der darunter liegenden Skulptur geschaffen hat? Die Lösung bestand darin, einfach weiterzubauen – die gleiche natürliche Welt nach oben zu verlängern, den Zweig zu krümmen und eigene kleine Blätter sprießen zu lassen, sodass die Verkabelung in der Geschichte verschwindet, anstatt sie zu unterbrechen. Das war eine Entscheidung, die mehr Gießarbeit erforderte als eine einfache Metallstange, und man kann diese zusätzliche Mühe noch heute in der Textur jedes einzelnen Blattes erkennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeunzig Jahre später stehen beide Vögel noch immer so, wie sie gegossen wurden, und die vergoldete Oberfläche trägt die warme, ungleichmäßige Farbe, die nur durch Jahrzehnte des echten Lebens in einem Zuhause entsteht – nicht auf einem Regal, nicht in einer Kiste, sondern in einem Raum. Das ist der Teil, den eine Reproduktion nicht vortäuschen kann: das Abnutzungsmuster echter Nutzung, das sich nicht wiederholen lässt, weil es nur einmal geschah, und zwar bei genau diesem Paar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie werden professionell verpackt und voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei Sie ohne Aufpreis den für Ihr Land passenden Stecker auswählen können. Dieses Angebot gilt nur für das Lampenpaar; Lampenschirme sind nicht im Lieferumfang enthalten. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59085549338969,"sku":"LGT-TBL-029","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59085549371737,"sku":"LGT-TBL-029","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"USA","offer_id":59085549404505,"sku":"LGT-TBL-029","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8275253776_sz1d.jpg?v=1788139878"}],"url":"https:\/\/maisonjaspers.com\/de\/collections\/pairs-sets.oembed?page=3","provider":"Maison Jaspers","version":"1.0","type":"link"}