{"product_id":"glass-table-lamps-pair-aqua-pressed-91326","title":"Paar Glastischlampen, aqua-farbene Nachttischlampen aus Pressglas und Messing auf Spiegeln — französisch, 1940er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nGröße: je — Höhe 28 cm (11 in) · Breite 11 cm (4,3 in) — jede etwa so hoch wie ein Milchkarton; echte Bettlampengröße\u003cbr\u003e\nVersand: professionell verpackt, voll versichert, weltweit — US-Einfuhrzölle inklusive; an anderen Orten können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu entrichten\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage inspizieren und prüfen, wobei gegebenenfalls eine Neuverkabelung und der Austausch von Fassungen vorgenommen werden. Wird funktionsfähig und einsatzbereit geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: sehr guter Zustand; Glas, Spiegel- und Messingsockel in ausgezeichnetem Zustand mit leichten, altersgemäßen Gebrauchsspuren\u003cbr\u003e\nLampenschirm: weiße Plissee-Schirme inklusive\u003cbr\u003e\nRückgabe: innerhalb von 30 Tagen möglich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Frankreich der 1940er-Jahre stapelte eine unverwechselbare Schule kleiner Lampenbauer dickes Pressglas zu juwelenartigen Säulen und stellte sie auf Spiegelplättchen — sodass die Lampe sich doppelt beleuchtete, einmal durch das Glas und einmal in ihrem eigenen Spiegelbild. Der Stil, der durch die Pariser Ateliers rund um Maison Bagués und ihre Zeitgenossen berühmt wurde, war für den Schminktisch und den Nachttisch geschaffen: kleine Lampen, die für das Funkeln aus nächster Nähe entworfen wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar ist französisch und stammt aus den 1940er-Jahren: jede Lampe besteht aus einer Säule aus dickem, blass aquafarbenem Pressglas — zwei tief gelappte Kugeln, gestapelt zwischen polierten Messingkugeln, über einem vergoldeten Blütenkragen in Form einer Blume, auf einem kannelierten Glasfuß — das Ganze steht auf einem runden, facettierten Spiegelsockel und ist mit einem weißen Plissee-Schirm versehen. Blicken Sie in das Glas, wo die Lauben tiefer werden — die Farbe lebt in der Dicke, an den Rändern am hellsten und im Kern zu Meerglasgrün verdichtet, so wie getöntes Pressglas seine Tiefe gegenüber oberflächenfarbigen Imitationen zur Geltung bringt. Beide Lampen verwenden B22-Bajonettbirnen, werden vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig mit gedrehtem, stoffummanteltem Kabel neu verkabelt und kommen funktionsfähig und einsatzbereit an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Glas, die Spiegel und das Messing sind bei beiden in ausgezeichnetem Zustand, mit leichten, altersgemäßen Gebrauchsspuren, wie auf den Fotos zu sehen. Wer auch immer dieses Paar zuvor auf seinen Nachttischen glänzen ließ, hat beide Spiegel unbeschädigt gehalten. Sie sind für Nachttische, einen Schminktisch oder als Paar auf einem Kaminsims gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar besteht aus Pressglas, Messing und Spiegel, inklusive Schirme, vor dem Versand neu verkabelt. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — weltweiter Versand und US-Einfuhrzölle sind inbegriffen. Für andere Ziele können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen und sind vom Empfänger zu entrichten. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59327213011289,"sku":"LGT-TBL-134","price":970.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59327213044057,"sku":"LGT-TBL-134","price":970.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59327213076825,"sku":"LGT-TBL-134","price":970.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8524680195_ojr6.jpg?v=1788767956","url":"https:\/\/maisonjaspers.com\/de\/products\/glass-table-lamps-pair-aqua-pressed-91326","provider":"Maison Jaspers","version":"1.0","type":"link"}