{"product_id":"mirrored-wall-sconces-pair-black-and-91553","title":"Paar spiegelnde Wandleuchten, schwarze und messingfarbene Leuchten mit gestreiften Flammen aus satiniertem Glas — französisch, 1950er\/60er Jahre","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nGröße: je — Gesamthöhe 33 cm (13 in) · Breite 16 cm (6,3 in) · Abstand zur Wand 10 cm (3,9 in) · Glas: 24 cm lang, an der breitesten Stelle 7 cm (9,4 × 2,8 in) — jeweils etwa so hoch wie eine Weinflasche\u003cbr\u003e\nMaterial: schwarz lackierter Metallkorpus, Messinghalterung, -arm und -galerie, vergoldetes Gussornament; gestreifte Lampenschirme aus satiniertem Glas\u003cbr\u003e\nStil\/Epoche: französisch, 1950er–60er Jahre — im Stil der Pariser Häuser (Maison Charles, Arlus, Lunel); Hersteller nicht ermittelt\u003cbr\u003e\nGewicht: je 700 g (1,5 lb); das Paar ca. 1,4 kg\u003cbr\u003e\nVersand: professionell verpackt, voll versichert, weltweit — wir kümmern uns um die Formalitäten\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage inspizieren und prüfen und gegebenenfalls neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter gebrauchter Zustand; leichte Abnutzung des Lacks und Messings, altersgemäß\u003cbr\u003e\nLampenschirm: Originalschirme aus gestreiftem, satiniertem Glas enthalten\u003cbr\u003e\nRückgabe: innerhalb von 30 Tagen möglich\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage inspizieren und prüfen und gegebenenfalls neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Die Leuchten werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie großen Pariser Leuchtenhäuser der 1950er Jahre — Maison Charles, Arlus, Lunel — sprachen eine gemeinsame Sprache, selbst wenn sie nichts signierten: schwarzer Lack trifft auf poliertes Messing, ein wie eine Brosche angebrachtes Gussornament und darüber allem eine Flamme aus Glas. Wandleuchten in diesem Stil behandelten die Wandhalterung wie ein maßgeschneidertes Kleidungsstück — ein dunkler Zylinder, verziert mit einem einzigen vergoldeten Detail — und ließen den hohen, satinierten Schirm die Beleuchtung übernehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar ist französisch, aus den 1950er–60er Jahren, im Stil jener Pariser Häuser und korrekt gespiegelt — links und rechts: jede Wandleuchte besteht aus einem schwarz lackierten, zylindrischen Korpus, der auf einer Messinghalterung an der Wand montiert ist und an der Vorderseite mit einem vergoldeten, blattförmigen Gussornament verziert ist. Von diesem aus biegt sich ein schlanker Messingarm nach außen und oben zu einem durchbrochenen Galerie-Ring, der eine hohe, schlanke Flamme aus satiniertem Glas trägt, die mit sanften vertikalen weißen Streifen geblasen und wie eine Flasche tailliert ist. Halten Sie einen Schirm gegen das Licht — die Streifen befinden sich im Glas, undurchsichtige Bänder wechseln sich mit durchscheinenden ab, sodass der beleuchtete Schirm wie eine Säule aus sanften vertikalen Flammen wirkt und nicht wie ein gleichmäßiger Schimmer — genau dieser Effekt bildet die Grundlage des gesamten Designs. Beide Gläser sind unversehrt. Unsere Werkstatt wird beide Wandleuchten vor dem Versand inspizieren und prüfen und gegebenenfalls neu verkabeln und die Fassungen austauschen. Sie werden vorbereitet für die Wandmontage und in funktionsfähigem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer schwarze Lack und das Messing weisen gute, ehrliche Gebrauchsspuren auf, mit leichter Abnutzung, die für ihr Alter angemessen ist, wie auf den Fotos zu sehen. Wer auch immer dieses gespiegelte Paar vor Ihnen aufgehängt hat, hat beide schlanken Gläser unversehrt gelassen — keine Kleinigkeit bei jeweils vierundzwanzig Zentimetern dünnem, satiniertem Glas. Sie sind bereit, ein Bett, einen Spiegel oder einen Türdurchgang zu flankieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar besteht aus lackiertem Metall, Messing und gestreiftem, satiniertem Glas, links und rechts gespiegelt und vor dem Versand geprüft. Es wird professionell verpackt und voll versichert geliefert — wir kümmern uns um die Formalitäten und den weltweiten Versand. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59383851123033,"sku":"LM-E-268","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8555863563_8p4z.jpg?v=1789174752","url":"https:\/\/maisonjaspers.com\/de\/products\/mirrored-wall-sconces-pair-black-and-91553","provider":"Maison Jaspers","version":"1.0","type":"link"}