{"product_id":"pair-of-antique-french-gilt-metal-wall-78468","title":"Paar antike französische Wandleuchten aus vergoldetem Metall — geschwungene einarmige Leuchten mit plissierten Schirmen","description":"\u003cp\u003eEine einarmige Wandleuchte war über ein Jahrhundert lang das Arbeitstier der französischen Wandbeleuchtung – dezent genug, um einen Spiegel oder ein Bett zu flankieren, ohne es zu überladen, wobei ihr geschwungener Arm die gesamte dekorative Arbeit übernahm, sodass die Leuchte selbst schlicht bleiben konnte. Dieses Paar bewahrt diese ruhige, funktionale Eleganz, wobei jeder Arm in einer einzigen, fließenden Bewegung von der Wand aus geschwungen ist, bevor er zu seiner schirmigen Flamme aufsteigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein Paar einarmiger Wandleuchten aus vergoldetem Metall, wobei jeder Arm als fließender S-Schwung aus einer kleinen ovalen Rückplatte zu einer Kerzenfassung geformt ist, die mit einem plissierten, elfenbeinfarbenen Stoffschirm versehen ist. Das geschwungene Profil greift eine langjährige französische Dekorsprache auf, in der die Leuchte selbst zu einem linearen Kunstwerk wird, anstatt eine schlichte Halterung zu sein, die nachträglich verziert wurde. Wir bezeichnen das Metall vorsichtshalber als vergoldetes Metall statt als Bronze, da auf dem bereitgestellten Foto weder eine Legierungsstempel noch eine Herstellermarke sichtbar ist, obwohl der Verkäufer anmerkt, dass die Stücke als massive, nicht hohle Leuchten gegossen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie erreichen uns als sehr gut aufeinander abgestimmtes Paar, beide Arme sind stabil und beide Fassungen funktionsfähig, wobei die Vergoldung die weiche, gleichmäßige Abnutzung aufweist, die für echtes Alter zu erwarten ist und nicht für eine kürzliche Überarbeitung. Wir geben sie so weiter, wie wir sie erhalten haben, und lassen die Oberfläche unverändert, anstatt sie neu zu vergolden. An beiden Seiten eines Spiegels, Kopfteils oder Türrahmens angebracht, stellt das Paar genau die Art von Symmetrie wieder her, für die diese Leuchten entworfen wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinfach ausgedrückt: ein Paar französische Wandleuchten aus vergoldetem Metall, kein Datum angegeben, jede etwa so hoch wie eine Weinflasche mit Schirm, ausgestattet mit weitverbreiteten B22-Fassungen und für eine sichere, sofort einsatzbereite Beleuchtung neu verkabelt, inklusive plissierter Schirme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nGröße: jede ca. 21 cm hoch ohne Schirm (8,25 Zoll); 31 cm hoch mit Schirm (12,25 Zoll); Rückplatte ca. 2,5 cm breit (1 Zoll); 14 cm tief von der Wand (5,5 Zoll) — etwa so hoch wie eine Weinflasche mit Schirm\u003cbr\u003e\nMaterial: vergoldetes Metall, vom Verkäufer als massiv gegossen beschrieben\u003cbr\u003e\nStilperiode: französischer Stil, kein Datum angegeben\u003cbr\u003e\nVersand: professionell verpackt, voll versichert, weltweit — wir kümmern uns um den Papierkram, alle Einfuhrzölle werden von uns bezahlt; bei Lieferung ist nichts zu begleichen.\u003cbr\u003e\nElektrisches: vor dem Versand in unserer Werkstatt vollständig neu verkabelt, B22-Fassung, für das Land des Käufers mit Stecker oder Adapter ausgestattet, funktionsfähig und einsatzbereit geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter antiker Zustand; Vergoldung mit weicher, gleichmäßiger altersbedingter Abnutzung, beide Arme stabil, Fassungen funktionsfähig\u003cbr\u003e\nLampenschirm: plissierte Stoffschirme wie abgebildet enthalten\u003cbr\u003e\nRückgabe: innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59482060816729,"sku":"LGT-WAL-050","price":428.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8590838263_qad4.jpg?v=1789757952","url":"https:\/\/maisonjaspers.com\/de\/products\/pair-of-antique-french-gilt-metal-wall-78468","provider":"Maison Jaspers","version":"1.0","type":"link"}