{"product_id":"pair-of-brass-and-wood-table-lamps-with-58263","title":"Paar Tischlampen aus Messing und Holz mit plissierten Blumenschirmen, 1970er Jahre","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialien: Messing, Holz, plissierte Stoffschirme\u003cbr\u003e\nAbmessungen (je): Höhe 40 cm (15,7 in), Breite 29 cm (11,4 in)\u003cbr\u003e\nElektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003cbr\u003e\nZustand: guter Vintage-Zustand, Messing und Holz sind beide gut erhalten\u003cbr\u003e\nSchirm: inklusive, plissierter burgunderroter Stoff mit cremefarbenem Blumenmuster\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und bei Bedarf die Verkabelung sowie die Fassungen austauschen. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kombination von Messing und Holz in einem Lampenfuß ist eine unkomplizierte Designentscheidung mit einem klaren Vorteil: Messing allein kann kühl oder übermäßig formell wirken, und Holz allein kann schlicht aussehen, doch zusammen gleichen sie die Schwächen des jeweils anderen aus. Dieses Paar bewahrt diese Balance auf einfache Weise – ein abgestufter Messingfuß und eine Kragenhalterung umgeben eine warme Holzmittelsäule, ohne dass an der Stange selbst weitere Elemente um Aufmerksamkeit konkurrieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schirme tragen die aufwendigeren Details: plissierter Stoff in einem tiefen Burgunderrot, bedruckt mit einem cremefarbenen botanischen Muster und mit einem gewellten unteren Rand statt einem geraden Saum versehen. Die Plissierung entfaltet ihre Wirkung erst im eingeschalteten Zustand, da jeder Faltenwurf das Licht etwas anders einfängt und reflektiert, was dem Schirm eine Textur verleiht, die er ohne Plissierung nicht hätte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lampen weisen an den Säulen gleichmäßiges, unbeschädigtes Messing und eine glatte Holzoberfläche auf, während die plissierten Schirme intakt und farbecht sind. Sie werden als authentisches, passendes Paar verkauft und eignen sich hervorragend, um eine Konsole zu flankieren, ein Sideboard zu rahmen oder symmetrisch auf beiden Seiten eines Bettes platziert zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lieferung erfolgt professionell verpackt und voll versichert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand sowie um den kostenlosen Einbau des für Ihr Land passenden Steckers nach Ihrer Wahl. Rückgaben sind innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59083957764441,"sku":"LGT-TBL-015","price":820.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":59083957797209,"sku":"LGT-TBL-015","price":820.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59083957829977,"sku":"LGT-TBL-015","price":820.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/Gemini_Generated_Image_ei73ixei73ixei73.jpg?v=1788142076","url":"https:\/\/maisonjaspers.com\/de\/products\/pair-of-brass-and-wood-table-lamps-with-58263","provider":"Maison Jaspers","version":"1.0","type":"link"}