{"product_id":"vintage-pair-of-1960s-wood-brass-table-69704","title":"Vintage-Paar Tischlampenfüße aus Holz und Messing aus den 1960er-Jahren, gedrechselte Säulenlampen im Mid-Century-Stil, verkabelt und einsatzbereit, 2er-Set","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialien: Gedrechselte Holzstelen, Beschläge und Sockel aus Messing\u003cbr\u003e\nMaße: 45 cm hoch, 16 cm Sockeldurchmesser (je)\u003cbr\u003e\nEpoche: Circa 1960er-Jahre\u003cbr\u003e\nZustand: Vintage-Zustand mit altersbedingten Gebrauchsspuren und kleinen Dellen im Holz und Messing; Lampenschirme nicht enthalten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Beschläge erneuern. Die Lampen werden in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin passendes Paar bereitet eine ganz besondere Freude – zwei Objekte, die nebeneinander gedrechselt, zusammengesetzt und veredelt wurden und von Anfang an dazu bestimmt waren, jeweils auf einem Nachttisch zu stehen, nie ganz allein. Dieses Set aus zwei Lampenfüßen wurde genau so gefertigt: jeweils eine gedrechselte Holzstelen, verziert mit polierten Messingkappen und -sockeln, mit jener zurückhaltenden, selbstbewussten Silhouette, die Designer der Mitte des Jahrhunderts wählten, wenn ein Raum Licht und keine Dekoration brauchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Holz sorgt hier für Wärme – seine Maserung verläuft entlang jeder Stelen, und das natürliche Material altert in seiner eigenen, unaufgeregten Weise, anstatt wie eine lackierte oder bemalte Oberfläche zu verblassen. Die Messingbeschläge setzen diese Wärme mit einer kühlen, strukturellen Eleganz ein: ein Kragen oben, eine massive Scheibe als Sockel unten – Beschläge, die schwer genug sind, damit eine Lampe nie kopflastig oder zerbrechlich wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolche Paare spiegeln die bewusste Zurückhaltung des Mid-Century-Designs wider: Anstatt auf Ornamente zu setzen, vertraut das Design auf Proportionen und Materialkontraste, um für sich zu sprechen. Es ist ein Look, der von echter Vielseitigkeit zeugt – ob neben einem Bett, an beiden Enden einer Konsole oder allein in einem Arbeitszimmer – und lässt Ihnen die Wahl des Lampenschirms völlig frei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Paar befindet sich im Vintage-Zustand, mit altersbedingten Gebrauchsspuren und kleinen Dellen im Holz und Messing – jene ehrlichen Unvollkommenheiten, die beweisen, dass sie ein echtes Leben führten, bevor sie zu Ihnen fanden. Beide sind verkabelt, inklusive Kabel und integriertem Schalter, und warten nur noch auf einen Lampenschirm Ihrer Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältig verpackt für eine sichere Lieferung, mit weltweitem Versand im Preis inbegriffen. US-Einfuhrzölle sind abgedeckt; für andere Bestimmungsorte können lokale Einfuhrsteuern und -zölle anfallen, die vom Empfänger zu zahlen sind. Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"USA","offer_id":59082578493785,"sku":"LM-V-065","price":1150.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":59082578526553,"sku":"LM-V-065","price":1150.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":59082578559321,"sku":"LM-V-065","price":1150.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8279418664_srck.jpg?v=1787566051","url":"https:\/\/maisonjaspers.com\/de\/products\/vintage-pair-of-1960s-wood-brass-table-69704","provider":"Maison Jaspers","version":"1.0","type":"link"}