{"title":"Bouillotte-lampen","description":"\u003cp\u003eVerstelbare kappen, warm metaal en een Franse traditie van avondlicht.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-brass-bouillotte-lamp-three-arm-23844","title":"Antieke messing bouillotte-lamp, driearmige kandelaarvorm — Frans, 19e eeuw","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHoogte: 76 cm (29,9 inch) · Diameter voet: 24 cm (9,4 inch) · Diameter kap: 37 cm (14,6 inch) — ongeveer de hoogte van een golfclub\u003cbr\u003e\nMaterialen: messing, stoffen kap\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en armaturen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: goede antieke conditie; eerlijke, onregelmatige patina passend bij de leeftijd; lichte verkleuring van de kap\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en armaturen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe bouillotte-lamp is vernoemd naar een Frans kaartspel dat tot diep in de avond werd gespeeld, wanneer een tafel een gelijkmatig licht nodig had dat de spelers die eromheen zaten niet zou verblinden. De oplossing was elegant: een laag cluster van kaarsenarmen, dicht bij het tafelblad geplaatst en bekroond met een kap die gedurende de avond kon worden omhoog of omlaag geschoven. Tegen de negentiende eeuw was de lamp volledig losgekomen van de kaarttafel en was hij een vast onderdeel geworden van studeerkamers, bibliotheken en woonkamers in heel Frankrijk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit Franse exemplaar uit de negentiende eeuw volgt die vorm in een volledige driearmige uitvoering. Gebogen messing armen rijzen op uit een centrale stang met uitgesneden acanthusbladeren en eindigen elk in een kaarsenfitting. Het geheel staat op een ronde schaalvormige voet met een rand van kralen en bladvormige motieven. Let op hoe de acanthusbladeren op de stang in doorlopende, overlappende banen zijn uitgesneden in plaats van als een enkele platte herhaling — het soort gelaagd reliëf dat een goed gemodelleerd gietstuk uit de negentiende eeuw onderscheidt van een latere, vereenvoudigde reproductie. Daarboven zit een stoffen kap die doet wat hij altijd heeft gedaan: drie lichtpunten verzachten tot één warme gloed, met lichte verkleuringen die passen bij de leeftijd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie deze lamp voor u heeft gebruikt, heeft er goed voor gezorgd. Het messing draagt een eerlijke, onregelmatige patina die is ontstaan door meer dan een eeuw lang gebruik, zonder verlies van materiaal aan de armen of het reliëfwerk. De lamp is klaar voor een bureau, een bibliotheektafel of een consoletafel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp wordt professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de documentatie en de wereldwijde verzending en passen de stekker gratis aan uw land (VS, VK of EU) aan. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59081819423065,"sku":"LGT-TBL-004","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59081819455833,"sku":"LGT-TBL-004","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081819488601,"sku":"LGT-TBL-004","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8008184634_mo78.jpg?v=1787929741"},{"product_id":"french-bouillotte-lamp-louis-xvi-style-51056","title":"Franse bouillotte-lamp, tweekappelijke lamp in Louis XVI-stijl met groene tinnen kap — toeschrijving 19e eeuw","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHoogte: 61 cm (24 in) · Lengte: 33,5 cm (13,2 in) · Breedte: 23,5 cm (9,3 in) — een flinke bureaulamp, ongeveer even hoog als een barkruk\u003cbr\u003e\nMetalen frame; verstelbare geschilderde tôle kap; knopvormige pinapelsluiting; twee lampen met waxvangbuizen\u003cbr\u003e\nElektra: Voordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: goede conditie voor de leeftijd; de verf op de kap is versleten en de rand vertoont verfverlies, gelijkmatig verouderd tot op het metaal (zie foto's)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe bouillotte-lamp is vernoemd naar een kaartspel. Bouillotte was het snelle, modieuze gokspel van het Frankrijk aan het eind van de achttiende eeuw, dat tot diep in de nacht werd gespeeld — en het had zijn eigen lamp nodig: kaarsen die laag in een schotelvormige voet werden geplaatst, die tevens als dienblad voor fiches diende, onder een metalen kap die naarmate de kaarsen opliepen langs de centrale stang kon worden verlaagd, zodat de vlammen afgeschermd bleven en het licht op de kaarten viel. De kap wordt langs de stang verlaagd — naarmate de kaarsen opliepen, bleef het licht net boven de vlammen. Het is een van de slimste verlichtingsontwerpen die Frankrijk ooit heeft voortgebracht, en daarom is het nooit uit productie gegaan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze lamp is Frans, in Louis XVI-stijl, en wordt toegeschreven aan de negentiende of vroege twintigste eeuw: twee krullende armen met cannelé kaarsenhouderingen op kralenbesette waxvangers, die voortkomen uit een cannelé centrale kolom die oprijst uit een schotelvormige, met gadroons omrand ronde voet, de verstelbare kap van tôle geschilderd in diepgroen, de stang afgewerkt met een gegoten pinapelsluiting. Schuif de kap op zijn ratel en het hele ontwerp spreekt voor zich — elk onderdeel, van het schotelvormige dienblad tot de afschermende kap, vormt de anatomie van een kaarttafel om middernacht. De lamp is geëlektrificeerd met twee lampen onder waxvangbuizen, volledig gecontroleerd door onze werkplaats voor verzending, voorzien van de juiste stekker of adapter voor uw land, en werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe tôle kap draagt zijn leeftijd openlijk — de groene verf versleten en gemarkeerd, met verfverlies aan de rand dat het metaal eronder laat zien — en de metalen voet is verouderd tot een zachte, gelijkmatige tint; niets is opgelikt, zoals de foto's laten zien. Wie zijn kaarten voor u onder deze lamp heeft gespeeld, heeft hem in dienst gehouden. Hij hoort op een bureau, een bibliotheektafel of een buffetkast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp is van metaal met zijn tôle kap, zestien centimeter hoog, gecontroleerd en klaar voor gebruik. Hij wordt professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wereldwijde verzending en Amerikaanse invoerrechten zijn inbegrepen. Voor andere bestemmingen kunnen lokale invoerbelastingen en -rechten van toepassing zijn en door de ontvanger betaald worden. Retouren worden binnen 30 dagen geaccepteerd.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59081821389145,"sku":"LM-P-214","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59081821421913,"sku":"LM-P-214","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081821454681,"sku":"LM-P-214","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8363567632_dt29.jpg?v=1787564886"},{"product_id":"antique-french-bouillotte-lamp-brass-03544","title":"Driearmige messing bouillotte-lamp, donker gelakt tole-kapje, pootjes en ringknop","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAfmetingen: hoogte 48 cm (18,9 in); diameter kap 30 cm (11,8 in)\u003cbr\u003e\nMaterialen: messing en geschilderd metalen kap\u003cbr\u003e\nLampen: drie E14-fittingen met kaarsdopjes, gemonteerd in de drie originele messing kuiltjes vóór verzending\u003cbr\u003e\nElektra: Drie E14-fittingen en kaarsdopjes worden gemonteerd in de originele kuiltjes; de lamp wordt volledig opnieuw bekabeld en getest in onze werkplaats vóór verzending. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nLampenkap: originele geschilderde metalen kap inbegrepen\u003cbr\u003e\nConditie: goede vintage staat; verouderde messingpatina en oppervlakkige slijtage aan de geschilderde kap en de centrale staaf\u003cbr\u003e\nVerzending: Professioneel verpakt, volledig verzekerd, wereldwijd; wij regelen de verzenddocumenten.\u003cbr\u003e\nRetourneren: binnen 30 dagen mogelijk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen bouillotte-lamp met een lage, ronde messing schaalvoet, bewerkte pootjes en drie originele kaarskuiltjes. De donker geschilderde metalen kap is afgezet met een goudkleurig bladmotief, en de hoge centrale staaf eindigt in een messing ringornament.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnze werkplaats monteert drie geschikte E14-fittingen en kaarsdopjes in de originele kuiltjes, bekabelt de lamp volledig opnieuw en test deze vóór verzending. De verouderde afwerking, kapdecoratie en originele metalen onderdelen blijven deel uitmaken van het karakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59081893445977,"sku":"LGT-TBL-139","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59081893478745,"sku":"LGT-TBL-139","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081893511513,"sku":"LGT-TBL-139","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/LGT-TBL-139-three-E14-restored_64afaab6-1665-4ae3-816f-86bf66bbea09.png?v=1791768748"},{"product_id":"antique-french-bouillotte-lamp-green-54409","title":"Antieke Franse Bouillotte-lamp, groene tinnen kap met vergulde banden, metalen voet met drie lichtpunten","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialen: metalen voet, geschilderde tole kap (plaatmetaal)\u003cbr\u003e\nMarkering: stempelmarkering aanwezig op de voet (zie foto's)\u003cbr\u003e\nAfmetingen: 45 cm \/ 17,7 in totaal hoogte; 35 cm \/ 13,8 in hoogte zonder staaf; voetdiameter 12 cm \/ 4,7 in; bovenste diameter 18 cm \/ 7,1 in\u003cbr\u003e\nStijl: bouillotte-lamp, driekaramellenvorm, groene en vergulde tolekap\u003cbr\u003e\nConditie: vintage conditie met talrijke putjes en verflos op de binnenkant van de kap; vervorming van de metalen voet; staaf gebogen nabij de bovenkant; algemene slijtage en krassen passend bij de leeftijd. Bekijk alle foto's aandachtig.\u003cbr\u003e\nElektrisch: vóór verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden de fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd. Lampen niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOntdek meer \u003ca href=\"\/nl\/collections\/bouillotte-lamps\"\u003ebouillotte-lampen\u003c\/a\u003e, of lees onze \u003ca href=\"\/nl\/pages\/condition-standard\"\u003econditie-standaard\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVóór verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden de fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe bouillotte-lamp ontleent zijn naam en vorm aan een Frans kaartspel. De brede, ondiepe voet was oorspronkelijk ontworpen om druipend wasvet op te vangen van meerdere dicht bij elkaar geplaatste kaarsen, en de kap kon over een centrale staaf omhoog of omlaag worden geschoven, zodat spelers het licht uit hun ogen konden houden. Dat praktische ontwerp werd op zichzelf een herkenbare stijl, die nog lang na de vervanging van kaarsen door elektriciteit werd nagebootst. Dit exemplaar volgt die vorm nauwgezet: drie kunstkaarsen die uit een rond metalen schaaltje omhoog komen, een centrale staaf die door een ovale groene tolekap met vergulde banden loopt, afgewerkt met een ringvormige knop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp heeft een ronde, ondiepe metalen voet met drie kunstkaarsen, een centrale steunstaaf die door een ovale groene tolekap loopt met vergulde banden aan de boven- en onderkant. Op de voet is een stempelmarkering aanwezig. De kap vertoont talrijke kleine putjes aan de binnenkant en plekken met verflos. De metalen voet heeft een zichtbare vervorming en de staaf is nabij de bovenkant gebogen. Het stuk vertoont algemene slijtage en krassen die passen bij de werkelijke leeftijd en het gebruik, met de oppervlakteslijtage weergegeven op de foto's.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit wordt aangeboden als enkele tafellamp. Het elektrische systeem is recent en de lamp is in werkende staat; lampen zijn niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk artikel wordt zorgvuldig en professioneel verpakt en volledig verzekerd voor wereldwijde verzending. Amerikaanse invoerrechten zijn in de prijs inbegrepen. Voor andere bestemmingen kunnen lokale invoerrechten en belastingen van toepassing zijn en zijn deze betaalbaar door de ontvanger. Retouren worden binnen 30 dagen geaccepteerd.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"EU","offer_id":59081894035801,"sku":"LM-E-130","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VS","offer_id":59081894068569,"sku":"LM-E-130","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59081894101337,"sku":"LM-E-130","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8374767413_ft1h.jpg?v=1787565422"},{"product_id":"antique-empire-style-bouillotte-lamp-48084","title":"Antieke Empire-stijl Bouillotte-lamp, geschilderde tinnen kap met zwanemotief, driearmige zwanenvoetvoet","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialen: brons\/messing met geschilderde tole kap\u003cbr\u003e\nAfmetingen: 55 cm \/ 21,7 in hoog; diameter voet 17,5 cm \/ 6,9 in; diameter op kaarsenhoogte 29 cm \/ 11,4 in; diameter kap 35 cm \/ 13,8 in (onder), 28 cm \/ 11 in (boven)\u003cbr\u003e\nGewicht: 2,6 kg\u003cbr\u003e\nStijl: Empire-stijl bouillotte-lamp, zwanenmotief\u003cbr\u003e\nConditie: Goede gebruikte vintage conditie; zichtbare slijtage en kleine verliesjes aan de geschilderde kunstkaarsen; kan baat hebben bij lichte reiniging. Bekijk alle foto's aandachtig.\u003cbr\u003e\nElektra: Voordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en armaturen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en armaturen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrie vergulde zwanen ondersteunen de kaarsenarmen van deze lamp, hun nekken sierlijk naar buiten gebogen, hun vleugels langs de voet naar achteren gevouwen — een detail dat de lamp verheft tot veel meer dan een eenvoudig kandelaarontwerp. Zwanen waren een geliefd motief uit de Empire-periode, geassocieerd met elegantie en vaak gecombineerd met lauwer- en schelpmotieven, precies de combinatie die hier te zien is in de geperforeerde rand en de canneléren centrale zuil. Daarboven vervolgt een geschilderde tole kap het thema, versierd met handgeschilderde zwanen die een schelvormige urn flankeren. De lamp heeft het karakter van een Empire-geïnspireerd interieur, het type lamp dat gemaakt is om een echt middelpunt op een bureau of consoletafel te vormen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp heeft een voet met drie armen, waarbij elke kunstkaars wordt ondersteund door een gemodelleerde bronzen zwaanfiguur, geplaatst rond een geperforeerde rand en een canneléren centrale zuil. Daarboven bevindt zich een ovale tole kap, geschilderd met een paar zwanen en krullende bladmotieven in donkere tinten op een crèmekleurige achtergrond. Het metaal vertoont een gemengde patina met wat vergrijzing, en de kunstkaarsen vertonen slijtage en verlies van hun geschilderde druppeldetails, zichtbaar op de foto's. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit wordt aangeboden als een enkele tafellamp. Hij is in werkende staat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk artikel wordt zorgvuldig en professioneel verpakt en volledig verzekerd voor wereldwijde verzending. Amerikaanse invoerrechten zijn in de prijs inbegrepen. Voor andere bestemmingen kunnen lokale invoerbelastingen en -rechten van toepassing zijn en zijn deze betaalbaar door de ontvanger. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59081896493401,"sku":"LM-E-092","price":1100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59081896526169,"sku":"LM-E-092","price":1100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081896558937,"sku":"LM-E-092","price":1100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8369016159_9sss.jpg?v=1787565560"},{"product_id":"french-empire-style-bouillotte-lamp-85583","title":"Driearmige bouillotte-lamp in Franse Empire-stijl, messing voet en groene tinnen kap","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAfmetingen: hoogte 54 cm (21,3 in); diameter voet 14 cm (5,5 in); kap 30 × 20 cm (11,8 × 7,9 in), hoogte 10 cm (3,9 in)\u003cbr\u003e\nGewicht: 2,350 kg (5,2 lb)\u003cbr\u003e\nMateriaal: messing\u003cbr\u003e\nVerlichting: drie fittingen in kaarsmodel\u003cbr\u003e\nStijl: bouillotte-lamp in Empire-stijl\u003cbr\u003e\nLampenkap: inclusief groen gelakte metalen kap\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: goede vintage conditie; twee kleine krasjes in de kap, zichtbaar op de productfoto's\u003cbr\u003e\nVerzending: Professioneel verpakt, volledig verzekerd en wereldwijd; wij regelen de verzenddocumenten.\u003cbr\u003e\nRetourneren: binnen 30 dagen mogelijk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen bouillotte-lamp van messing met drie lichtpunten, een gevormde voet, een centrale stang en een groene metalen kap. De fittingen in kaarsmodel zorgen voor een evenwichtige opstelling onder de kap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet messing heeft een warme, verouderde afwerking. Twee kleine krasjes in de kap horen bij de vintage conditie en zijn op de foto's te zien.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59081896853849,"sku":"LM-E-123","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59081896886617,"sku":"LM-E-123","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081896919385,"sku":"LM-E-123","price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8322190248_k3ob.jpg?v=1787565585"},{"product_id":"french-bronze-bouillotte-lamp-green-59309","title":"Franse bronzen bouillotte-lamp, groene gebarste tolekap, rococo-gekrulde armen, circa 1960-70","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialen: Bronzen voet, geschilderde kap van plaatmetaal (tole)\u003cbr\u003e\nAfmetingen: 50 cm \/ 19,7 inch hoog\u003cbr\u003e\nStijl: Rococo-geïnspireerde bouillotte-lamp, verstelbare kap\u003cbr\u003e\nDatum: Circa 1960-70\u003cbr\u003e\nHerkomst: Frankrijk\u003cbr\u003e\nConditie: Goede vintage conditie\u003cbr\u003e\nElektrisch: Voordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe rijke, gebarsten textuur van deze kap vangt het licht op een manier die een glad oppervlak nooit zou kunnen evenaren, waarbij de diepgroene afwerking op elk paneel een fijn netwerk van ouderdomslijntjes vertoont. Daaronder krullen twee gebogen bronzen armen naar buiten vanuit een hoge, gesneden stam, als een echo van de vloeiende Rococo-lijnen van de achttiende-eeuwse originelen waarop deze stijl voortdurend terugkeert. Lampen die op deze manier zijn vervaardigd, waarbij een antiek geïnspireerde vorm wordt gecombineerd met mid-century fabricage, waren gedurende de jaren zestig en zeventig om precies deze reden populair: ze brachten de warmte van een authentiek stuk uit die periode in een modern Frans interieur, zonder dat daarvoor het origineel zelf nodig was. De lamp draagt het karakter van een studeerkamer of slaapkamer uit dat decennium, het soort lamp dat nog steeds tijdloos oogt in plaats van gedateerd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp heeft een bronzen voet met twee armen, waarvan de gebogen, bladmotief-armen omhoog komen uit een centrale stam met gesneden effect, geplaatst op een gevormde achthoekige voet. Daarboven bevindt zich een verstelbare ovale kap van plaatmetaal met een diepgroene gebarsten afwerking en een vergulde rand, waarvan de hoogte langs de centrale steunstang kan worden verhoogd of verlaagd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit artikel wordt als enkele tafellamp aangeboden. De lamp werkt op twee E14-lampen met schroefdraad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk artikel wordt zorgvuldig en professioneel verpakt en volledig verzekerd voor wereldwijde verzending. Amerikaanse invoerrechten zijn in de prijs inbegrepen. Voor andere bestemmingen kunnen lokale invoerbelastingen en -rechten van toepassing zijn en zijn deze betaalbaar door de ontvanger. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VK","offer_id":59081896952153,"sku":"LM-E-122","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081896984921,"sku":"LM-E-122","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VS","offer_id":59081897017689,"sku":"LM-E-122","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8369939251_mpyg.jpg?v=1787565591"},{"product_id":"antique-bronze-bouillotte-lamp-green-41559","title":"Tweedelige Bouillotte-tafellamp met bronzen voet en groene tinnen kap","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAfmetingen: hoogte 51 cm (20,1 in); diameter kap 38 cm (15,0 in); diameter voet 14,5 cm (5,7 in)\u003cbr\u003e\nMaterialen: brons en geschilderde tole kap\u003cbr\u003e\nVerlichting: drie elektrische fittingen in kaarsmodel\u003cbr\u003e\nLampenkap: groene metalen kap inbegrepen\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden de fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: Goede vintage conditie met gebruikssporen, waaronder enkele kleine verfschilfers op de groen geschilderde metalen kap.\u003cbr\u003e\nVerzending: Professioneel verpakt, volledig verzekerd en wereldwijd; wij regelen de verzenddocumenten.\u003cbr\u003e\nRetourneren: binnen 30 dagen mogelijk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen driekantige bouillotte-lamp met een ronde, kralenachtige voet, fittingen in kaarsmodel en een diepgroene metalen kap. De kap rust op de centrale stang onder een gedraaide bolvormige knop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe combinatie van brons en groen geeft de lamp een klassiek Frans decoratief karakter. De verouderde afwerking is geschikt voor een bureau, spelletafel of consoletafel.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59081897312601,"sku":"LM-E-093","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59081897345369,"sku":"LM-E-093","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081897378137,"sku":"LM-E-093","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8369065483_9dn5_9ba0d993-b94d-4d0f-b3ed-32e2ad497528.jpg?v=1787565602"},{"product_id":"antique-brass-bouillotte-lamp-oval-base-83559","title":"Antieke vergulde bronzen bouillotte-lamp, ovale tweelampige lamp met donkergroene tinnen kap en ringvormige knop","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialen: verguld brons met geschilderde tole kap\u003cbr\u003e\nAfmetingen: 34 cm \/ 13,4 inch hoog, 17 cm \/ 6,7 inch breed\u003cbr\u003e\nStijl: bouillotte-lamp in Franse Empire-stijl\u003cbr\u003e\nFittingen: twee bijpassende ivoorkleurige kaarsbuisjes en veilige lampenhouders worden voor levering gemonteerd\u003cbr\u003e\nConditie: goede antieke conditie met gebruikssporen, natuurlijke patina en kleine verflossingen op de oorspronkelijke donkergroene kap.\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bouillotte-lamp is compact en lijkt gemaakt voor een kleiner oppervlak — een bijzettafel, bureau of smal consolebureau — in plaats van de grotere kaarttafels waarvoor dit model oorspronkelijk werd ontworpen. De groene tole kap schuift langs een slanke steunstang, waardoor deze omhoog of omlaag kon worden bewogen om de ogen precies daar te beschermen waar licht nodig was. De lamp roept de sfeer op van een compact, stijlvol interieur in Empire-stijl, waarin een lamp zowel functioneel als onopvallend moest zijn en elegant genoeg om op een kleine tafel te staan zonder deze te domineren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp heeft een ovale, gevormde voet van verguld brons, waaraan aan weerszijden twee kaarsarmen met kunstmatige kaarsbuisjes uitsteken en overgaan in een groene tole kap met een geperforeerde of geschulpte onderrand. De kap vertoont kleine verflossingen. Onze werkplaats reinigt de lamp en monteert voor verzending bijpassende standaard kaarsbuisjes en veilige lampenhouders, waarbij de oorspronkelijke patina behouden blijft. Het vergulde brons behoudt zijn warme, verouderde tint.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElk artikel wordt zorgvuldig en professioneel verpakt en volledig verzekerd voor wereldwijde verzending. Amerikaanse invoerrechten zijn in de prijs inbegrepen. Voor andere bestemmingen kunnen lokale invoerbelastingen en -rechten van toepassing zijn en moeten deze door de ontvanger worden betaald. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59081899639129,"sku":"LM-E-081","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59081899671897,"sku":"LM-E-081","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081899704665,"sku":"LM-E-081","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/LM-E-081-standard-sleeves-restored.png?v=1791821890"},{"product_id":"vintage-brass-bouillotte-lamp-three-arm-40141","title":"Vintage koperen bouillotte-lamp, driearmige kandelaarvoet met groene tinnen kap, Franse tafellamp","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialen: Messing met geschilderd tole-lampenkap\u003cbr\u003e\nAfmetingen: 52 cm \/ 20,5 inch hoog, 26 cm \/ 10,2 inch breed\u003cbr\u003e\nStijl: Franse bouillotte-vorm, kandelaarvoet met drie armen, verstelbare kap op een staaf met ringtop\u003cbr\u003e\nKenmerk: Handgeschilderd gouden motief op de kap\u003cbr\u003e\nConditie: Goede vintage conditie; warme messingkleur en goed geconserveerde geschilderde kap\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden de fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe bouillotte-lamp heeft een prachtig theatraal karakter — een vorm die voortkwam uit Franse kaarttafels, waar de kap langs de messing staaf kon worden omhoog en omlaag bewogen om te voorkomen dat kaarsrook de spelers eronder zou bereiken. Dit exemplaar is de volledige uitwerking van dat idee, met drie krullende messing armen die uit een ronde, getrapte voet omhoogrijzen om een brede groene tole-kap te ondersteunen, afgezet met goud en versierd met een geschilderd lintmotief, bekroond met een slanke staaf met ringgreep. Op een bureau, eettafel of consoletafel zorgt hij voor een echt feestelijk gevoel in een ruimte, het soort lamp dat eruitziet alsof hij thuishoort naast een stapel brieven en een glas wijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp is gebouwd op een ronde, getrapte messing voet, die overgaat in een gedraaide messing standaard waaruit drie krullende kaarsarmen uitsteken, elk voorzien van een kunstmatige kaarsmantel. Daarboven bevindt zich een brede groene tole-trommelkap, versierd met een handgeschilderd gouden krul- of lintmotief en een vergulde rand, die over een hoge messing steunstaaf is geschoven en eindigt in een ringornament. Het messing heeft overal een warme, verouderde tint die past bij de bouillotte-vorm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk artikel wordt zorgvuldig en professioneel verpakt en volledig verzekerd voor wereldwijde verzending. Amerikaanse invoerrechten zijn in de prijs inbegrepen. Voor andere bestemmingen kunnen lokale invoerbelastingen en -rechten van toepassing zijn en zijn deze betaalbaar door de ontvanger. Retouren worden binnen 30 dagen geaccepteerd.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59081900097881,"sku":"LGT-TBL-127","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59081900130649,"sku":"LGT-TBL-127","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59081900163417,"sku":"LGT-TBL-127","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8356140869_m0rb.jpg?v=1787565773"},{"product_id":"vintage-french-table-lamp-turned-wood-96664","title":"Vintage Franse tafellamp, gedraaide houten voet, groene tinnen kap, Empire-stijl, jaren 50","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialen: Gedraaid hout, messing, geschilderd metalen (tole) kap\u003cbr\u003e\nAfmetingen: 70 cm hoog\u003cbr\u003e\nStijl: Empirestijl, jaren 50\u003cbr\u003e\nKap: Inbegrepen, originele groene tolekap met goudkleurige binnenkant\u003cbr\u003e\nConditie: Goede vintage conditie met gebruikssporen, waaronder slijtage aan de groene afwerking van de kap en beschadigingen aan de afwerking langs de onderrand van de voet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden de fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTolekappen krijgen hun kleur van met de hand geschilderd metaal — een dun vel dat in een effen kleur is gelakt, in dit geval een diep bosgroen met een warme goudkleurige binnenkant die het licht terug naar beneden reflecteert in plaats van het alleen maar te filteren. Deze vintage lamp combineert die kap met een robuuste kolom van gedraaid hout, in plaats van de slanke metalen staart die vaker onder tolekappen wordt gezien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voet is van donker hout en is gedraaid tot een gelaagd, rond silhouet, dat bij de fitting overgaat in een messing hals. De originele kegelvormige groene tolekap zit erbovenop, afgewerkt met een klein messing knopje, en een schakelaar in de snoer zorgt voor eenvoudig gebruik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp verkeert in een goede vintage conditie, met overal sporen van ouderdom en gebruik. De groene kap heeft een natuurlijk verweerd patina dat zijn geschiedenis weerspiegelt in plaats van als een gebrek te worden gezien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk item wordt afzonderlijk verpakt en professioneel verpakt geleverd, volledig verzekerd — wij regelen de documentatie en wereldwijde verzending. De stekker wordt kosteloos aangepast aan de standaard van uw land. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59083370398041,"sku":"LM-V-030","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59083370430809,"sku":"LM-V-030","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59083370463577,"sku":"LM-V-030","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/LM-V-030-maison-jaspers-white-v4-20261013.jpg?v=1791852227"},{"product_id":"vintage-brass-toned-bouillotte-lamp-base-51293","title":"Vintage lampvoet in bouillotte-stijl met messingkleurige afwerking, Franse stijl, ombouwbare kandelaar, jaren 50","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialen: Messingkleurig metaal\u003cbr\u003e\nAfmetingen: 24 cm hoog, 23 cm breed\u003cbr\u003e\nFunctie: Lampvoet in bouillotte-stijl \/ ombouwbare kandelaar\u003cbr\u003e\nStijl: Franse stijl, jaren 50\u003cbr\u003e\nElektra: Vóór verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nKap: Niet inbegrepen\u003cbr\u003e\nConditie: Zeer goede vintage conditie, ouderdomspatina en lichte oppervlakkige slijtage\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVóór verzending inspecteert onze werkplaats het elektrische systeem en test het, waarbij waar nodig de bedrading en fittingen worden vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoordat de bouillotte ooit elektrisch werd gemaakt, was het een kandelaar die was gebouwd voor een kaarttafel — twee armen die echte kaarsen hielden en een ringhandvat in het midden, zodat het geheel van kamer naar kamer gedragen kon worden zonder je vingers te verbranden. Toen elektrische verlichting opkwam, maakten Franse fabrikanten van dezelfde vorm een lampvoet, bijna zonder iets te veranderen, door fittingen in de kaarsenbekers te plaatsen en het handvat puur decoratief te laten. Deze voet draagt diezelfde dubbele geschiedenis: gebouwd als kandelaar, later omgebouwd voor elektrisch gebruik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe ronde, getrapte messingkleurige voet heeft twee gebogen armen die omhoog lopen naar kaarsenbakken, met het oorspronkelijke ringhandvat dat er nog steeds tussen zit. De lampfittingen zijn nog steeds op hun plaats van die eerdere ombouw, en het stuk wordt vóór verzending opnieuw bedraad, zodat het klaar aankomt om ofwel een kap naar keuze te dragen, ofwel kaal te blijven als sculpturale kandelaar — de optie waarvoor de vorm oorspronkelijk was gemaakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lampvoet verkeert in zeer goede vintage conditie, met ouderdomspatina en lichte oppervlakkige slijtage die past bij zijn geschiedenis.\u003cbr\u003e\nElk artikel wordt afzonderlijk verpakt en professioneel verpakt geleverd, volledig verzekerd — wij regelen de papierwinkel en wereldwijde verzending. Retouren worden binnen 30 dagen geaccepteerd.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59084287082841,"sku":"LM-V-020","price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59084287115609,"sku":"LM-V-020","price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59084287148377,"sku":"LM-V-020","price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8327865677_jb3p.jpg?v=1787566404"},{"product_id":"vintage-brass-5-light-pendant-chandelier-09778","title":"Vintage hangende kroonluchter van messing met vijf lampen, in bouillotte-stijl, met geschilderde tôlekap","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAfmetingen: totale hoogte 50 cm (19,7 in); diameter kap 43 cm (16,9 in)\u003cbr\u003e\nMaterialen: messing en geschilderde tôle-kap\u003cbr\u003e\nVerlichting: vijf fittingen voor kaarslampen\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden de fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: Goede vintage conditie met gebruikssporen, waaronder drie grotere deuken en verspreide kleine lakbeschadigingen op de geschilderde tôle-kap, zoals op de foto's te zien.\u003cbr\u003e\nInbegrepen: één kroonluchter met de bijbehorende geschilderde metalen kap\u003cbr\u003e\nVerzending: Professioneel verpakt, volledig verzekerd en wereldwijd; wij regelen de verzenddocumenten.\u003cbr\u003e\nRetourneren: binnen 30 dagen mogelijk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen hangende kroonluchter in bouillotte-stijl met vijf kaarsfittingen rond een centrale messing stang en een brede geschilderde metalen kap. De ketting en plafondkap maken het hangende geheel compleet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet messing heeft een verouderde afwerking en de kap heeft drie grotere deuken die op de foto's te zien zijn. Deze gebruikssporen zijn behouden als onderdeel van het vintage karakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59085051593049,"sku":"LGT-CHD-001","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8209422517_l3mi.jpg?v=1787566574"},{"product_id":"french-bouillotte-lamp-brass-two-light-36400","title":"Franse bouillotte-lamp, messing tweelampenvoet met rode tôle-kap, jaren 30","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialen: messing, geschilderd tôle-scherm (metaal) met vergulde banden\u003cbr\u003e\nAfmetingen: hoogte 52 cm (20,5 inch), breedte 35 cm (13,8 inch), diepte 24 cm (9,4 inch)\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: goede staat, lichte gebruikssporen passend bij de leeftijd\u003cbr\u003e\nScherm: inbegrepen, rood tôle met vergulde banden\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTôle is afgeleid van het Franse woord voor plaatmetaal, en het scherm van deze lamp is een authentiek voorbeeld van dit vakmanschap: metaal dat in vorm wordt gebracht en vervolgens wordt gelakt en geschilderd in plaats van onbewerkt te laten, een techniek die teruggaat tot de Welsh japanning-ateliers in de jaren 1660, voordat Franse decorateurs het overnamen en verder uitbouwden met kleur en vergulding. Het dieprood van dit scherm, voorzien van een fijne vergulde lijn nabij de rand, past perfect in die traditie — duurzaam geschilderd metaal als vervanging voor de stoffen schermen die elders op hetzelfde lampmodel worden gebruikt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnder het scherm heeft de messing voet een bouillotte-opstelling met twee lichtpunten, met een gecanneleerde, kruisgekartelde centrale staaf en gebogen armen die eindigen in gegraveerde bobeches rond elke kaarsachtige fitting. Boven het scherm vormt een ringvormige knop de bekroning van een staafje met een kleine messing pijl — een motief met wortels in de Franse neoclassicistische ornamentiek, waar pijlen vaak als embleem van precisie en doelgerichtheid verschenen, hier gebruikt als eenvoudige decoratieve versiering zonder specifieke symbolische betekenis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet messing heeft overal een warme, egale tint ontwikkeld, en de verf en vergulde banden van het tôle-scherm zijn intact, zonder afbladderen of ongelijkmatig vervagen. Met een hoogte van 52 cm en een breedte van 35 cm heeft de lamp voldoende formaat om een consoletafel of bureau als hoofdlamp te verlichten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp wordt professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de documentatie en wereldwijde verzending, inclusief de plug die u kiest voor uw land, zonder extra kosten. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VK","offer_id":59085892419929,"sku":"LGT-TBL-032","price":775.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59085892452697,"sku":"LGT-TBL-032","price":775.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VS","offer_id":59085892485465,"sku":"LGT-TBL-032","price":775.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8340535355_nm6t.jpg?v=1787566723"},{"product_id":"pair-of-french-bouillotte-lamps-silvered-07129","title":"Paar Franse bouillotte-lampen, verzilverd metaal met groenblauwe tôle-kappen, Empire-stijl, jaren 50","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialen: verzilverd metaal, geschilderde tole-lampenkapten met gouden rand\u003cbr\u003e\nAfmetingen (per lamp): hoogte 55 cm (21,7 inch), breedte 28 cm (11 inch)\u003cbr\u003e\nStijl: Franse bouillotte, Empire-stijl\u003cbr\u003e\nSet: paar, elk met een driearm kandelaarvoet\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden de fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: goede vintage conditie, lichte gebruikssporen op de lampenkapten door ouderdom\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden de fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet kenmerkende van een bouillotte-lamp is niet de kaarsenarmen zelf, maar het mechanisme erboven: een staafje en ring waarmee de lampenkap omhoog of omlaag kan worden geschoven. Oorspronkelijk kon een kaartspeler de kap zo verlagen naarmate de kaarsen korter werden, zodat het schijnsel niemand in de ogen scheen. Bij dit paar is de verstelbare staaf volledig intact en nog steeds functioneel om de lampenkap naar wens te verhogen of te verlagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnder de lampenkap heeft elke voet de klassieke driearmige vorm op een driebladige schaal, met canneléren kolommen die vanuit de druipbakvoet omhoog lopen naar de kaarsenfittingen. De groenblauw geschilderde tole-lampenkapten zitten erbovenop en zijn afgewerkt met een fijne gouden rand. Tole is plaatmetaal dat is afgewerkt met verf en vernis in plaats van onbehandeld te worden gelaten. Deze techniek wordt al lang gebruikt voor lampenkapten in deze vorm, omdat het beter bestand is tegen hitte en gebruik dan stof.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet verzilverde metaal heeft op beide voeten een donkere, egale patina ontwikkeld en de tole-lampenkapten vertonen slechts lichte gebruikssporen door ouderdom — kleine verfmarkeringen die passen bij echt gebruik en geen schade vormen. Ze worden verkocht als een echt bijpassend paar en zijn ideaal om een bed, een consoletafel of een paar bijzettafels te flankeren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lampen worden professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de documentatie en de wereldwijde verzending, inclusief de plug die u kiest voor uw land, zonder extra kosten. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59086343897433,"sku":"LGT-TBL-113","price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59086343930201,"sku":"LGT-TBL-113","price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59086343962969,"sku":"LGT-TBL-113","price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8323074735_ana9.jpg?v=1788139127"},{"product_id":"french-bouillotte-lamp-gilt-brass-98089","title":"Franse Bouillotte-lamp, vergulde messing driearmige kandelaarvoet, Louis XVI-stijl, jaren 50","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialen: verguld messing, crèmekleurige stoffen kap\u003cbr\u003e\nAfmetingen: hoogte 43 cm (16,9 inch), breedte 30 cm (11,8 inch)\u003cbr\u003e\nStijl: bouillotte-vorm in Louis XVI-stijl\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: zeer goede vintage staat, warme patina op het messing, lichte gebruikssporen op de kap\u003cbr\u003e\nKap: inbegrepen, crèmekleurige stof\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen bouillotte-lamp is zijn naam ontleend aan een kaartspel, niet aan een decoratiecatalogus — bouillotte was het snelle kaartspel met hoge inzet dat eind 18e eeuw de Franse kaarttafels domineerde, gespeeld bij een tros kaarsen rond een centrale staaf. Naarmate de kaarsen opliepen, draaide een speler een sleutel om de kap mee te laten zakken, zodat de schittering van de vlammen niemand in de ogen scheerde zonder dat iemand van tafel hoefde op te staan. Deze lamp behoudt hetzelfde verstelbare staafmechanisme, nu bedraad voor een lamp in plaats van kaarsvlammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe voet volgt de vorm nauwgezet: een gecanneleerde kolom die oprijst uit een koepelvormige voet met kralenrand, die overgaat in drie gebogen kaarsenarmen, elk voorzien van een eigen druipbak — een detail dat rechtstreeks is overgenomen van het origineel uit de kaarsenperiode, waar echt kaarsvet ergens naartoe moest.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe crèmekleurige stoffen kap zit op dezelfde schuifstaaf die de originele kapjes van geëmailleerd metaal gebruikten, bekroond met een gegoten ringvormige knop, een kenmerkend detail van deze vorm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet messing is verouderd tot een warme, egale patina over de kolom en armen, en de stoffen kap vertoont slechts de lichte, te verwachten verkleuring van een kap die daadwerkelijk gebruikt is geweest in plaats van nieuw in een doos te hebben gestaan. Met een hoogte van 43 cm en een breedte van 30 cm heeft hij voldoende aanwezigheid om als hoofdlamp op een consoletafel of bureau te dienen, in plaats van als achtergrondaccent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp wordt professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de documentatie en wereldwijde verzending, met naar uw keuze een plug die past bij uw land, zonder extra kosten. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59086642676057,"sku":"LGT-TBL-114","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59086642708825,"sku":"LGT-TBL-114","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59086642741593,"sku":"LGT-TBL-114","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8273367938_mybg.jpg?v=1787566841"},{"product_id":"single-arm-bouillotte-desk-lamp-silvered-62404","title":"Bureaulamp Bouillotte met één arm, verzilverd metaal met vergrendelingsmechanisme met pijl, olijfgroene tinnen kap, jaren 50","description":"\u003cp\u003eDetails\u003cbr\u003e\nMaterialen: verzilverd metalen voet en frame, geschilderd metalen kap van tole\u003cbr\u003e\nAfmetingen: hoogte 28 cm (11 in), breedte 16 cm (6,3 in), diepte 22 cm (8,7 in)\u003cbr\u003e\nStijl: bouillotte-vorm, Empire\/Directoire-stijl, jaren 50\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden de fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: goede vintage conditie, natuurlijke patina op de voet, eerlijke oppervlakkige slijtage op de kap\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert onze werkplaats het elektrische systeem en test het, waarbij waar nodig opnieuw wordt bedraad en de fittingen worden vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe pijl was een werkend onderdeel voordat het een decoratie werd. Bij deze lamp is het de handgreep die de verticale staaf omklemt en de kap op de door u gekozen hoogte vastzet — een ontwerpdetail uit de Empire-periode in de vorm van een wapen, aangezien Empire-ontwerpers zelden iets maakten zonder klassieke of militaire beelden te gebruiken als versiering. Los de pijl, schuif de kap omhoog of omlaag langs de staaf en draai hem weer vast: het mechanisme is echt functioneel en geen decoratief doodgewicht dat doet alsof het kan bewegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie enkele verstelbare arm onderscheidt deze lamp van de meer bekende bouillotte-vorm met meerdere kaarsen — één kap, één lichtbron, gemonteerd op een achthoekige voet met kralenrand en dezelfde fijne zilverwerkdetails die normaal gesproken voor een volledige kandelaar worden gereserveerd. De olijfgroene tolekap maakt het geheel compleet, met een metalen oppervlak dat een versleten, onregelmatige afwerking heeft die alleen door echt gebruik ontstaat en niet door tentoonstelling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe verzilverde voet vertoont natuurlijke verkleuring die past bij de werkelijke ouderdom, en de oppervlakkige slijtage van de kap is eerlijk en niet kunstmatig verouderd. Met een hoogte van 28 cm is de lamp geschikt voor daadwerkelijk gebruik op een bureau — als leeslamp op korte afstand en niet als decoratief accentstuk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp wordt professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de papierwinkel en de wereldwijde verzending, inclusief een plug naar uw keuze die geschikt is voor uw land, zonder extra kosten. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59086728397145,"sku":"LGT-TBL-115","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59086728429913,"sku":"LGT-TBL-115","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59086728462681,"sku":"LGT-TBL-115","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8325267013_cnpy.jpg?v=1787566855"},{"product_id":"vintage-brass-bouillotte-table-lamp-99193","title":"Vintage koperen bouillotte-tafellamp, verstelbare zwarte kap, Franse stijl, jaren 50","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialen: Messing, zwarte metalen kap met goudkleurige\u003cbr\u003e\nafwerking\u003cbr\u003e\nAfmetingen: 56 cm hoog, 23 cm breed\u003cbr\u003e\nStijl: Franse bouillotte, jaren 50\u003cbr\u003e\nKap: Inbegrepen, zwart metaal met goudkleurige afwerking\u003cbr\u003e\nConditie: Goede vintage conditie, lichte gebruikssporen passend bij de leeftijd\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending wordt het elektrische systeem door onze werkplaats geïnspecteerd en getest, met waar nodig nieuwe bedrading en het vervangen van fittingen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe bouillotte-lamp vindt zijn oorsprong in Franse kaarsenverlichting, die later werd aangepast voor elektrisch gebruik met behoud van het kenmerkende element: een kap die op en neer kan glijden langs een verstelbare arm, waardoor het licht breed of smal kan worden verspreid, afhankelijk van de taak die moet worden uitgevoerd. Deze vintage messing tafellamp behoudt die traditionele vorm en is gebouwd rond een gecanneleerde kaarsenkolom in plaats van een eenvoudige staaf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe messing kolom is gecanneleerd en taps toelopend en verrijst uit een achthoekige voet, met een crèmekleurige kaarsenkap die de lamp bovenin bedekt. Ernaast loopt een slanke, verstelbare arm met een pijlvormige knop, waarmee de zwarte metalen kap — met goudkleurige afwerking — naar de gewenste hoogte kan worden geschoven. Het is evenzeer een echt functioneel ontwerp als een decoratief ontwerp, geschikt voor lezen of bureauwerk, maar ook voor sfeerverlichting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp verkeert in goede vintage conditie, met lichte gebruikssporen passend bij de leeftijd op de messing kolom en de kap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp wordt voor verzending geïnspecteerd en getest, met waar nodig nieuwe bedrading, en de stekker wordt kosteloos voorzien van de standaard die in uw land geldt. De lamp wordt individueel verpakt en volledig verzekerd verzonden. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59087270510937,"sku":"LGT-TBL-100","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59087270543705,"sku":"LGT-TBL-100","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59087270576473,"sku":"LGT-TBL-100","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8326323457_80z3.jpg?v=1787567003"},{"product_id":"vintage-french-bouillotte-lamp-94319","title":"Vintage bouillotte-tafellamp, centrale elektrische verlichting en drie decoratieve kaarsenbekers","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAfmetingen: hoogte 48 cm (18,9 in); breedte 25 cm (9,8 in)\u003cbr\u003e\nMateriaal: metaal in bronskleur\u003cbr\u003e\nStijl: Franse bouillotte-stijl\u003cbr\u003e\nVerlichting: één centrale elektrische fitting; drie decoratieve kaarsenbekers\u003cbr\u003e\nLampenkap: niet inbegrepen; de afgebeelde kap is ter illustratie\u003cbr\u003e\nElektra: Voordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittings vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: goede vintage conditie met lichte gebruikssporen\u003cbr\u003e\nVerzending: Professioneel verpakt, volledig verzekerd en wereldwijd; wij regelen de verzenddocumentatie.\u003cbr\u003e\nRetourneren: binnen 30 dagen mogelijk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen tafellamp in bouillotte-stijl met een gedraaide centrale kolom, sierlijke krulvormige armen en een ronde, schotelvormige voet. De elektrische verlichting bevindt zich in het midden; de drie omringende bekers zijn decoratieve kaarsenhouders.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe bronskleurige afwerking vertoont de zachte gebruikssporen die bij een vintage artikel horen. Het evenwichtige silhouet is geschikt voor een bureau, dressoir of consoletafel.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59088067297625,"sku":"LGT-TBL-097","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59088067330393,"sku":"LGT-TBL-097","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59088067363161,"sku":"LGT-TBL-097","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8326890289_4tkg.jpg?v=1788336003"},{"product_id":"vintage-brass-bouillotte-table-lamp-red-42669","title":"Vintage tafellamp van messing in bouillotte-vorm, rode toulamp — Franse stijl, circa jaren 50","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHoogte: 44 cm (17,3 inch) · Breedte: 28 cm (11 inch) · Diepte: 19 cm (7,5 inch)\u003cbr\u003e\nMaterialen: massief messing, geschilderd metalen (tôle) kap\u003cbr\u003e\nElektra: Voordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd. Lampen niet inbegrepen.\u003cbr\u003e\nConditie: Goede vintage conditie met gebruikssporen, waaronder kleine lakbeschadigingen en markeringen op de rode tôle kap.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe bouillotte-lamp is vernoemd naar een Frans kaartspel dat vroeger tot diep in de avond werd gespeeld, wanneer een tafel een stabiele verlichting nodig had die de spelers aan de overkant niet zou verblinden. De oplossing was een paar laag geplaatste kaarsen, onder een kap die over de centrale stang omhoog en omlaag kon worden geschoven — omhoog voor een helder verlichte tafel, omlaag om de schittering te verzachten naarmate de nacht vorderde. Het silhouet overleefde het spel zelf en werd een van de meest blijvende en herkenbare vormen in de Franse verlichting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze lamp, van Frans model en circa de jaren 50, draagt dat silhouet trouw uit. Twee messing fittingen rijzen op uit een rechthoekige voet met een kralenrand en op vier kleine pootjes, en een rode tôle kap — geschilderd metaal met gouden afwerking — schuift precies zoals het oorspronkelijke ontwerp bedoeld was langs de centrale stang. Merk op hoe de hoogte van de kap onafhankelijk van de lampen eronder kan worden geregeld, het mechanische detail dat een echte werkende bouillotte-lamp onderscheidt van een lookalike met een vaste kap; een klein stukje functionaliteit uit die tijd dat vandaag de dag nog steeds zijn werk doet. Elke fitting is geschikt voor een standaard E14-lamp, compatibel met LED of gloeilampen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie deze lamp voor u gebruikte, heeft er goed voor gezorgd. Zowel het messing als de tôle vertonen eerlijke gebruikssporen die passen bij de leeftijd en regelmatig gebruik. De lamp is klaar voor een bureau, een consoletafel of een plank in een studeerkamer en verspreidt precies het lage, warme licht waarvoor hij is ontworpen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp wordt professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de documentatie en wereldwijde verzending, en we passen de stekker aan uw land (VS, VK of EU) zonder extra kosten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59088273244505,"sku":"LGT-TBL-095","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8347157393_3oww.jpg?v=1787567281"},{"product_id":"antique-bronze-bouillotte-lamp-louis-xv-86331","title":"Antieke bronzen bouillotte-lamp, Louis XV-stijl — Frans, 19e eeuw","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHoogte: 69 cm (27,2 inch)\u003cbr\u003e\nMaterialen: brons, tole (metaal) kap\u003cbr\u003e\nElektra: Voor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden onderdelen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: goede antieke conditie; eerlijke gebruikssporen passend bij de leeftijd; krulwerk en gietwerk intact\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en wordt waar nodig opnieuw bedraad en worden onderdelen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe bouillotte-lamp is vernoemd naar een Frans kaartspel dat tot diep in de avond werd gespeeld, wanneer een tafel een stabiele verlichting nodig had die de spelers die eromheen zaten niet zou verblinden. De oplossing was elegant: een lage groep kaarsenarmen met daarop een kap die gedurende de avond kon worden omhoog of omlaag gezet. Tegen de negentiende eeuw was de vorm veel verder doorgedreven dan de kaarttafel en werd hij een vast onderdeel van studeerkamers, bibliotheken en woonkamers ingericht in de sierlijke stijl van de Louis XV-periode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze Franse lamp uit de negentiende eeuw volgt die Louis XV-vocabulaire in zijn lijnen en krulwerk. Twee kaarsenvormige lampen rijzen op uit krullende bronzen armen, die zelf voortkomen uit een wervelende, sculpturale stang op een gekannelde zeshoekige voet. Let op hoe het krulwerk van de armen in doorlopende S-curven vloeit, in plaats van te zijn opgebouwd uit afzonderlijke rechte delen die onder hoeken zijn verbonden — het soort vloeiende, uit één stuk gemodelleerde vormgeving dat authentiek gietwerk uit die periode onderscheidt van een latere vereenvoudigde kopie. Een donkere tolekap met goudbladrand bekroont het stuk, afgewerkt met een krullende knopvormige knop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie deze lamp voor u brandend hield, heeft er goed voor gezorgd. Het brons vertoont eerlijke gebruikssporen passend bij de leeftijd, waarbij het decoratieve krulwerk en gietwerk volledig intact zijn. Hij is klaar voor een bureau, bibliotheektafel of consoletafel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHij wordt professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de documentatie en wereldwijde verzending, met uw keuze voor een Amerikaanse, Britse of Europese stekker zonder extra kosten. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59088351297881,"sku":"LGT-TBL-083","price":1910.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59088351330649,"sku":"LGT-TBL-083","price":1910.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59088351363417,"sku":"LGT-TBL-083","price":1910.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8262865122_645p.jpg?v=1787567311"},{"product_id":"vintage-french-empire-bouillotte-lamps-33132","title":"Vintage Franse Empire-lampen in de vorm van een warmwaterfles, koperen kandelaar, groene tinnen kap, paar","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003cbr\u003e\nMaterialen: Messing, geschilderde tole kap\u003cbr\u003e\nAfmetingen (per lamp): 38 cm breed, 68 cm hoog\u003cbr\u003e\nSet: Paar, drie armen per lamp\u003cbr\u003e\nStijl: Frans Empire, bouillotte-vorm, jaren 60\u003cbr\u003e\nElektra: Voordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nKap: Inbegrepen, groene tole\u003cbr\u003e\nConditie: Zeer goede vintage conditie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoordat het artikel wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe bouillotte-lamp is vernoemd naar een Frans kaartspel dat vroeger bij kaarslicht werd gespeeld, waarbij een kap die over een centrale staaf omhoog en omlaag kon schuiven, spelers in staat stelde de lichtsterkte aan te passen zonder de tafel te verblinden. Dit paar vintage lampen heeft dit verstelbare mechanisme volledig intact gehouden, in plaats van het enkel als decoratie te behandelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElke lamp heeft drie gebogen messing armen in een kandelaar-silhouet, die uit een ronde voet omhoog komen en elk eindigen in een kaarsfitting. Een centrale staaf, bekroond met een ringvormige knop, laat de groene tole kap naar de gewenste hoogte omhoog of omlaag schuiven. Wordt als paar verkocht, met een bijpassende schaal en afwerking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide lampen verkeren in zeer goede vintage conditie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk artikel wordt afzonderlijk en professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de documentatie en de wereldwijde verzending. De stekker wordt kosteloos vervangen door een model dat past bij de standaard van uw land. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59088506290521,"sku":"LGT-TBL-058","price":1775.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59088506323289,"sku":"LGT-TBL-058","price":1775.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59088506356057,"sku":"LGT-TBL-058","price":1775.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.6620153589_8x9o.jpg?v=1787567371"},{"product_id":"antique-bronze-bouillotte-lamp-swan-head-arms-french-empire-style-circa-1910s","title":"Antieke bronzen bouillotte-lamp met zwanenhalsen — Franse Empire-stijl, circa 1910","description":"\u003cp\u003eDETAILS:\u003cbr\u003e\nHoogte: 56 cm (22 in) · Breedte: 33 cm (13 in) — ongeveer de hoogte van een golfclub\u003cbr\u003e\nMaterialen: brons, tole (metaal) kap\u003cbr\u003e\nConditie: uitstekende antieke conditie; natuurlijk verouderde patina passend bij de leeftijd; geen ontbrekende of afgebroken onderdelen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVoor verzending inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem, met nieuwe bedrading en vervangende fittingen waar nodig. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe Empire-stijl die Frankrijk in het begin van de negentiende eeuw overkwam, leunde sterk op klassieke en Napoleontische beelden, en de zwaan behoorde tot zijn favoriete motieven — een wezen dat werd geassocieerd met gratie en, door keizerin Joséphine's eigen voorkeur voor het, met het keizerlijke hof zelf. Decennia na de eerste bloei van de stijl bleven Franse bronswerktuigen lampen en meubels in datzelfde vocabulaire produceren, waarbij zwanen, laurier en acanthus zich herhaalden in nieuwe stukken voor een publiek dat nog steeds werd aangetrokken door de Empire-look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze bouillotte-lamp, circa 1910, draagt die Empire-stijl door tot in zijn voet: drie gebogen armen eindigen in kaarsfittingen, elke arm ontspringt uit een zwanenkop gemodelleerd met een gebogen hals en een gedefinieerde snavel, verzameld rond een centrale kolom op een rond bronzen dienblad. Let op hoe de zwanenhoofden volledig driedimensionaal zijn, met de hals die wegbuigt van het lichaam van de lamp in plaats van er plat tegenaan te zitten — het soort sculpturale zelfverzekerdheid dat een goed gegoten brons onderscheidt van een vereenvoudigde latere gieting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Een donkere tole kap met een craquelé-afwerking en een goudbladrand zit erboven, verstelbaar langs de centrale stang in de bouillotte-traditie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie deze lamp voor u had, heeft er goed voor gezorgd. Het brons draagt een natuurlijk verouderde patina passend bij zijn leeftijd, zonder ontbrekende of afgebroken onderdelen over het hele stuk. Hij is klaar voor een bureau, consoletafel of bijzettafel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHij wordt professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de papierwinkel en wereldwijde verzending. Retouren worden binnen 30 dagen geaccepteerd.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59089307337049,"sku":"LGT-TBL-076","price":815.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8007691374_335e.jpg?v=1787864841"},{"product_id":"vintage-brass-candlestick-table-lamp-green-accent-bouillotte-style-drip-tray-pleated-white-shade-1950s","title":"Vintage tafellamp in de vorm van een koperen kandelaar, groen accent, druipbak in bouillotte-stijl, witte plooiboog, jaren 50","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHet silhouet van de bouillotte-lamp met druipbak doet denken aan Franse kaarttafels bij kaarslicht, waar een brede schaal onder de vlam druipend was opving en tegelijkertijd als decoratief element diende. Lang nadat kaarsen plaatsmaakten voor elektriciteit, bleef dit getrapte profiel favoriet vanwege de ingetogen, klassieke proporties. Deze vintage lamp behoudt dat silhouet en voegt een band van diepgroen toe langs de stang voor contrast met het messing.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDe kolom in de vorm van een kandelaar van messing verrijst uit een brede, gestructureerde voet met druipbak, met een donkergroen geschilderd band dat de stang halverwege onderbreekt. De lamp is voorzien van de meegeleverde witte plooistofkap, die het geheel een slank, rechtopstaand profiel geeft dat geschikt is voor een consoletafel, nachtkastje of bureau.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDe lamp verkeert in zeer goede vintage staat, met lichte, leeftijdsspecifieke gebruikssporen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eElk artikel wordt afzonderlijk verpakt en professioneel verpakt en volledig verzekerd geleverd — wij regelen de documentatie en wereldwijde verzending. De stekker wordt kosteloos aangepast aan de standaard van uw land. Een lamp is niet inbegrepen. Retourneren is binnen 30 dagen mogelijk.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDETAILS\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMaterialen: Messing, geschilderd accentdetail, plooistofkap\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAfmetingen: 25 cm breed, 53 cm hoog\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eStijl: Bouillotte-geïnspireerd, Europees, jaren 50\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eElektriciteit: Stekker kosteloos aangepast aan de standaard van het bestemmingsland (lamp niet inbegrepen)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKap: Inbegrepen, witte plooistof\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eStaat: Zeer goede vintage staat, lichte leeftijdsspecifieke gebruikssporen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOntdek meer \u003ca href=\"\/nl\/collections\/bouillotte-lamps\"\u003ebouillotte-lampen\u003c\/a\u003e, of lees onze \u003ca href=\"\/nl\/pages\/condition-standard\"\u003estaatnorm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59267863839065,"sku":"MJ-LEGACY-16562229641561","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_794xN.8060310893_ogat.jpg?v=1788283919"},{"product_id":"vintage-empire-style-bouillotte-lamp-25031","title":"Vintage Empire-stijl bouillotte-lamp, tweelampige messingkleurige lamp met verstelbare, bordeauxrood gelakte tôle-kap","description":"\u003cp\u003eDETAILS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriaal: metaal in messingkleur, geschilderde tôle kap\u003cbr\u003e\nStijlperiode: Empire · midden 20e eeuw\u003cbr\u003e\nVerzending: professioneel verpakt, volledig verzekerd, wereldwijd\u003cbr\u003e\nElektra: Voordat de lamp wordt verzonden, inspecteert en test onze werkplaats het elektrische systeem en worden waar nodig bedrading en fittingen vervangen. Wordt werkend en klaar voor gebruik geleverd.\u003cbr\u003e\nConditie: goede vintage conditie · craquelé en kleine verflossingen op de kap\u003cbr\u003e\nLampenkap: geschilderde tôle kap inbegrepen · lampen niet inbegrepen\u003cbr\u003e\nRetourneren: binnen 30 dagen mogelijk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen diepbordeauxrode kap hangt boven twee kaarsvormige lampen, gemonteerd op een slanke staaf en vastgezet met een kleine schroef in de vorm van een pijl. Schuif de kap omhoog of omlaag, zodat het licht precies op de gewenste plek op een bureau valt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp heeft een ronde, schotelvormige voet met een parelrand en een gecanneleerde centrale staaf, beide van metaal in messingkleur. Twee gebogen armen houden crèmekleurige kaarsmantels. Daarboven schuift een ovale kap van geschilderd bordeauxrood tôle over de centrale staaf en wordt deze op zijn plaats gehouden door een duimschroef in de vorm van een pijl. De naam \"bouillotte\" is afkomstig van een Frans kaartspel uit de 18e eeuw dat tot diep in de nacht bij kaarslicht werd gespeeld. Dankzij de verstelbare kap van de lamp konden spelers de kaarsen op tafel verlichten zonder dat het scherpe licht in hun ogen scheen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe lamp verkeert in goede vintage conditie, met craquelé en kleine verflossingen op de kap. Hij wordt in werkende staat bij ons ontvangen en wordt in onze werkplaats volledig opnieuw bedraad voordat hij wordt verzonden. Tot nu toe met zorg bewaard, zodat hij klaar is om een ander bureau te verlichten. Hij past bij een schrijfbureau, een bibliotheektafel of een bijzettafel naast een leestoel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSamenvatting lamp: een bouillotte-lamp in messingkleur met twee lampen, een verstelbare kap van geschilderd bordeauxrood tôle, een duimschroef in de vorm van een pijl en een schotelvormige voet.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Jaspers","offers":[{"title":"VS","offer_id":59681455866201,"sku":"LM-V-525","price":605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"VK","offer_id":59681455898969,"sku":"LM-V-525","price":605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":59681455931737,"sku":"LM-V-525","price":605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/files\/il_fullxfull.8659953703_212f.jpg?v=1791022159"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1063\/5388\/5529\/collections\/ChatGPT_Image_Aug_26_2026_11_30_41_PM.png?v=1788912983","url":"https:\/\/maisonjaspers.com\/nl\/collections\/bouillotte-lamps.oembed?page=2","provider":"Maison Jaspers","version":"1.0","type":"link"}