













Französische Bouillotte-Lampezweiflammiger Messingfuß mit rotem Tôle-Schirm, 1930er Jahre
Kostenlose Lieferung · US-Zölle bezahlt · Versichert
Tôle verdankt ihm seinen Namen das französische Wort für Blech, und der Schirm dieser Lampe ist ein authentisches Beispiel für dieses Handwerk: Metall wird in Form gebracht, dann lackiert und bemalt, anstatt blank zu bleiben, eine Technik, die bis zu den walisischen Japanning-Werkstätten der 1660er Jahre zurückreicht, bevor französische Dekoratoren sie übernahmen und mit Farbe und Vergoldung noch weiterentwickelten. Das tiefe Rot dieses Schirms, versehen mit einer feinen goldfarbenen Linie am Rand, steht ganz in dieser Tradition — langlebiges, bemaltes Metall als Ersatz für Stoff
Höhe 52 cm (20,5 Zoll), Breite 35 cm (13,8 Zoll), Tiefe 24 cm (9,4 Zoll)
Weltweiter Versand inklusive. Keine Einfuhrabgaben für Käufer aus der EU und den USA.
Außerhalb der EU und der USA können lokale Einfuhrabgaben anfallen.
Electrical details: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die Elektrik überprüfen und testen sowie bei Bedarf Leitungen neu verlegen und Bauteile austauschen. Die Lieferung erfolgt in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand.
Sofort versandbereit
Versand innerhalb von 3 Tagen.
Rechtzeitig zu Weihnachten bei Bestellung bis zum 10. Dezember.
Voraussichtliche Lieferung:
Schneller nötig? Express dauert nach dem Versand etwa 3 Tage. Kiet fragen
Möchten Sie es sich noch überlegen oder es erst jemandem zeigen? Ich lege Französische Bouillotte-Lampe 48 Stunden kostenlos für Sie zurück.
Ihre Reservierungsanfrage ist eingegangen.
Ich bestätige sie per E-Mail, meist noch am selben Tag. Bis dahin ist das Stück noch online, warten Sie also nicht zu lange.
Noch nicht entschieden? Hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse, und ich schicke Ihnen Französische Bouillotte-Lampe mit einigen zusätzlichen Fotos, meist noch am selben Tag.
Vielen Dank, es ist unterwegs zu Ihnen.
Ich schicke Ihnen dieses Stück per E-Mail, meist noch am selben Tag. Kiet
- Kostenloser VersandMit Sendungsverfolgung, voll versichert
- US-Zölle bezahltBei Lieferung nichts zu zahlen
- 30 Tage RückgabeOhne Angabe von Gründen
- 4,9 / 5 Bewertung47 Bewertungen auf Etsy
Bevor Sie fragen
Funktioniert es bei mir zu Hause?
Wählen Sie oben Ihren Steckertyp: Tischlampen kommen mit diesem Stecker und sind sofort einsatzbereit. Wand- und Deckenleuchten schließt ein Elektriker an. Jede Leuchte wird vor dem Versand geprüft; die Details zu diesem Stück finden Sie bei Zustand und Elektrik.
Zahle ich US-Einfuhrzölle?
Nein. Ich zahle die US-Einfuhrzölle, bei Lieferung zahlen Sie nichts.
Was, wenn es beschädigt ankommt?
Jedes Stück wird einzeln verpackt und ist voll versichert. Schicken Sie mir ein Foto von Stück und Karton; ich kümmere mich um die Reklamation beim Versanddienst und stimme die Lösung mit Ihnen ab.
Was, wenn es nicht in meinen Raum passt?
Sie haben 30 Tage Zeit für die Rückgabe, ohne Angabe von Gründen. Bei einer Rücksendung ohne Mangel tragen Sie die Rücksendekosten. So funktioniert die Rückgabe
Kostenloser versicherter weltweiter Versand · Keine Einfuhrabgaben für Käufer aus der EU und den USA
Französische Bouillotte-Lampe, zweiflammiger Messingfuß mit rotem Tôle-Schirm, 1930er Jahre
- Origin
- Frankreich
- Period
- 1930er-Jahre
- Materials
- Messing, lackierter Blechschirm mit vergoldeten Ringen
- Dimensions
- Höhe 52 cm (20,5 Zoll), Breite 35 cm (13,8 Zoll), Tiefe 24 cm (9,4 Zoll)
- Object no.
- LGT-TBL-032
Details
Materialien: Messing, lackierter Tôle-Schirm (Metall) mit vergoldeten Bändern
Abmessungen: Höhe 52 cm (20,5 Zoll), Breite 35 cm (13,8 Zoll), Tiefe 24 cm (9,4 Zoll)
Elektrik: Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.
Zustand: guter Zustand, leichte altersbedingte Gebrauchsspuren
Schirm: enthalten, roter Tôle-Schirm mit vergoldeten Bändern
Vor dem Versand wird unsere Werkstatt die elektrische Anlage überprüfen und testen und gegebenenfalls die Verkabelung und die Fassungen erneuern. Wird in funktionsfähigem und einsatzbereitem Zustand geliefert.
Tôle hat seinen Namen von dem französischen Wort für Blech, und der Schirm dieser Lampe ist ein authentisches Beispiel für dieses Handwerk: Metall wird geformt, dann lackiert und bemalt, anstatt unbeschichtet zu bleiben – eine Technik, die bis zu den walisischen Japanning-Werkstätten der 1660er Jahre zurückreicht, bevor französische Dekoratoren sie übernahmen und mit Farbe und Vergoldung weiterentwickelten. Das tiefe Rot dieses Schirms, das am Rand mit einer feinen vergoldeten Linie versehen ist, steht ganz in dieser Tradition – strapazierfähiges, bemaltes Metall als Ersatz für die Stoffschirme, die an anderer Stelle bei derselben Lampenform verwendet werden.
Unter dem Schirm trägt der Messingsockel die Bouillotte-Konfiguration mit zwei Lichtern in einem kannelierten, kreuzschraffierten Mittelschaft, mit geschwungenen Armen, die in gravierten Bobeches an jeder Kerzenfassung enden. Oberhalb des Schirms krönt ein Ringknauf eine Stange, die mit einem kleinen Messingpfeil versehen ist – ein Motiv mit Wurzeln im französischen klassizistischen Ornament, wo Pfeile oft als Embleme der Präzision und Zielgenauigkeit auftauchten, hier einfach als dekorativer Schmuck verwendet, ohne jeglichen spezifischen symbolischen Anspruch.
Das Messing hat durchgehend einen warmen, gleichmäßigen Ton entwickelt, und die Farbe und die vergoldeten Bänder des Tôle-Schirms sind intakt, ohne abzublättern oder ungleichmäßig zu verblassen. Mit einer Höhe von 52 cm und einer Breite von 35 cm bietet sie genügend Größe, um eine Konsole oder einen Schreibtisch als primäre Lichtquelle zu ergänzen.
Sie wird professionell verpackt und voll versichert geliefert – wir kümmern uns um den Papierkram und den weltweiten Versand, wobei Sie ohne Aufpreis den für Ihr Land passenden Stecker auswählen können. Rückgaben werden innerhalb von 30 Tagen akzeptiert.
Zustand & elektrische Details
Condition
Electrical details
Read our condition standard. Please ask if you need additional photographs or measurements.
A decorative style is not a guarantee of a particular maker or date. See the individual listing for the stated attribution and period.
Versand, Versicherung & Zölle
Der weltweite Versand ist im Preis inbegriffen. Jedes Stück wird einzeln verpackt, versandt und vollständig versichert. Beim Bezahlvorgang werden keine Versandkosten berechnet. Sollte Ihr Zielort nicht aufgeführt sein, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.
Europäische Union: keine Zoll- und Einfuhrgebühren. Die Lieferung dauert nach dem Versand in der Regel 2–5 Werktage.
Vereinigte Staaten: Maison Jaspers übernimmt die Zölle und Einfuhrabgaben für Sie.
Vereinigtes Königreich: Die Einfuhrumsatzsteuer für das Vereinigte Königreich ist bei Lieferung zu entrichten (5 % für über 100 Jahre alte Antiquitäten, ansonsten 20 %).
Andere Ziele: Es können lokale Einfuhrsteuern anfallen, die vom Empfänger zu entrichten sind. Kontaktieren Sie uns vor der Bestellung, wenn Sie Beratung wünschen.
Die Versandzeitangaben finden Sie oben.
Rücksendungen
Teilen Sie uns innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung mit, wenn Sie einen Artikel zurückgeben möchten. Sie müssen keinen Grund angeben. Rücksendungen innerhalb der Niederlande und Belgiens sind kostenlos; bei einer Rücksendung aufgrund eines Meinungswandels aus anderen Ländern tragen Sie die Rücksendekosten.
Optionen auswählen







